近日，澳洲的《先驅太陽報》（Herald Sun）日前訪問了哈利波特電影的導演之一David Barron ，他透露將在《HP&HBP》電影中加入一場發生在洞穴屋的新戲份，而這場戲在原著小說中是沒有的。 以下是該報的文章：
《HP&HBP》加新戲份 — 榮恩的精彩戲份
哈利迷千萬別擔心，可能你們在上周中在我們本報中讀到一些消息，但是你們仍然可以在今年看到哈利波特的最新一部電影 — 《HP&HBP》看到哈利繼續在霍格華茲學校的冒險故事。
《HP&HBP》電影將於今年聖誕檔期的12月11日上映（澳洲當地時間）。
對經已將原著小說背得滾瓜爛熟的讀者來說可能會感到驚訝———《HP&HBP》電影將會新加一場發生在榮恩‧衛斯理的家裡（洞穴屋）至關重要的戲份，而這場戲在原著小說中並沒有的。
而這場戲份是電影編劇在得到作者JK羅琳的確認之後才加入電影中的。
“我們是罕有地在電影中加入原著小說裡根本不存在的故事情節，”導演David Barron 說。
但是我們加了這場戲，因為JK羅琳在當時寫小說的時候能夠在長長的篇幅裡一點一滴地反映出魔法世界以外的地方究竟正在發生什麼事情 —— 人們閱讀新聞報紙，談論著某人的雙親被殺，或者某人綴學，因為他們的家長認為學校並不安全。 ”
“而我們可以從中意識到麻瓜的世界也在經歷同樣的災難，但是麻瓜以為那些都是天災，而絕沒有想到是佛地魔幹的。”
“原著小說中遍布著上述這些行為，但是我們在電影裡卻無法輕易地做到這一點。”
“因此這場新增的戲份將會出現在電影的中部，它就是為了提醒我們這個世界經已不再安全了。甚至於連通常被認為是最安全的、如天堂似的洞穴屋也危機四伏，沒有人是安全的。”
“我想你們會喜歡這場戲的，它令人非常印象深刻。”
轉載哈利仔的天空
0
