Several actors from the Harry Potter films have donated pieces of clothing to a new charity auction, where proceeds will help the deafblind. Among those who have donated to the Sense charity auction currently open on eBay, are: Emma Thompson (Professor Trelawney), who donated this autographed “Aerosmith” bomber jacket, Rupert Grint (Ron Weasley), who donated this jacket (which he sported at the Goblet of Fire premiere), and Emma Watson (Hermione Granger), who contributed both a DKNY t-shirt and a special autograph. Other notable celebrities who have donated to this auction include Dame Judi Dench, Dame Helen Mirren, Ewan McGregor, Kevin Spacey, and Graham Norton. These auctions will run now until March 7.
【哈利波特】片中的幾位演員將捐出自己的一些衣服作慈善拍賣,而收益將會用作幫助聾盲人士。而那些被捐到Sense charity(美國一間幫助聾盲人士的慈善機構)並放在eBay拍賣的物品包括:
-愛瑪湯遜(Emma Thompson 台譯:愛瑪.湯普森 飾演崔老妮教授)捐出一件她在上面簽了名的短夾克(見圖1至圖4)
![]()
![]()
圖1至4
-魯拔格連特(Rupert Grint 台譯:魯伯特.格林特 飾演榮恩.衛斯理)捐出他在【火盃的考驗】首映禮穿的夾克(見圖5)
圖5
-愛瑪華生(Emma Watson 台譯:艾瑪.華特森 飾演妙麗.格蘭傑)捐出一件DKNY的T-Shirt和親筆簽名(見圖6)
圖6
而同時亦有參與這次慈善活動的名人還有:茱迪.丹慈(Judi Dench)、海倫.瑪蓮(Helen Mirren)、伊雲.麥格高(Ewan McGregor)、奇雲.史柏錫(Kevin Spacey)及Graham Norton。整個拍賣將會在三月七日完結。