哈利波特展覽會即將開放了,
我在艾瑪的部落格上看到的消息,
因為讀pdf的程式不見了,所以只能一個字一個字把新聞打出來😅
我的英文不是很好,只能很簡單的翻譯這篇新聞的內容,
我不會翻的部分,就要請英文好的人幫忙了。
Becker Group, in partnership with Warner Bros. Consumer Products, today announced it will bring worldwide audiences 'Harry Potter: The Exhibition'a state-of-the-art exhibition highlighting artifacts from the Warner Bros. films based on J.K. Rowling’s beloved book series. The10,000 square foot experience will premiere in Spring 2009 in a major market, and will appear in ten or more cities around the world throughout a five-year span.
'Harry Potter: The Exhibition' will include elaborate display of authentic costumes, props and artifacts from popular environments featured in the films such as those from Hogwarts™ School of Witchcraft and Wizardry, including the Gryffindor™ common room and Hagrid’s hut. During its run, the exhibit will also be update to include artifacts from the final installments of the Harry Potter film series. The exhibition will be displayed in major cultural and entertainment venues, museums and institutions, and will be supported by a multimedia promotional effort and advance ticket sales world wide.
譯(只有大概)
Becker Group和華納兄弟合作,今天宣布哈利波特展覽會的消息,華納兄弟強調道具、電影基於JK羅琳原著。
展覽會展示的內容包含服裝、場景和道具,電影裡的霍格華茲、葛來分多交誼廳和海格小屋。內容也包括哈利波特電影最後一集的道具。
展覽會將在文化和娛樂場館,博物館和機構裡展示, 並且多媒體將支援世界範圍內的促進的努力和預購票銷售。
(不知道到底是主題區還是展覽館,反正就是很令人期待)
HarryPotterExhibition官方網站
0