羅琳新書《The Casual Vacancy》 挑戰成人黑色喜劇

發表於




《哈利波特》系列作者羅琳(J.K. Rowling)將於9月27日出版新作品,日前她將首部成人小說命名為《The Casual Vacancy》(暫譯《臨時空缺》),利特爾與布朗出版社(Little,Brown and Company)透露黑色喜劇會成為這本書的最大賣點。
根據美聯社12日報導,羅琳把故事地點設定在英國小鎮佩格弗德(Pagford),只不過小說情節並非表相一樣單純,反而是帶出一場勾心鬥角的爭奪戰。
利特爾與布朗出版社指出,新書《The Casual Vacancy》預定將以精裝本和電子書形式於9月27日發行,羅琳首部成人小說將帶著黑色幽默再度席捲全球。







據出版商周四表示,此部新作是羅琳首部「以成人為讀者對象的小說」,又形容該書是一個「黑色幽默、發人深省、意外不斷」的故事。
這部小說將於9月27日在全球發行,作品形式包括硬皮精裝本,以及電子書、網絡下載和光盤錄音版。
這個故事發生在一個名為「派治福德」(Pagford)的村莊,講述一個名叫巴里.費爾韋瑟(Barry Fairweather)的角色突然死亡,給村民帶來震動,由此展開劇情。
出版商稱,書中故事的發生地,表面上是一個典型的英國田園小村莊,有一個鋪滿鵝蛋暖石的市場和一間古老的修道院,但在平靜假象的背後是激烈的爭鬥。
羅琳表示,能夠自由地探索創作的新領域,是《哈利波特》成功所帶給她的禮物。
早在今年2月,羅琳就曾透露,她正在創作的新作與其以前的作品「非常不同」。
羅琳一共7冊的《哈利波特》系列小說,在全球銷量超過450萬本,根據該書改編的電影更是風靡全球,羅琳也因此身價達10億美元,躋身英國女性十大富豪榜。

來源:http://hk.news.yahoo.com/%E7%BE%85%E7%90%B39%E6%9C%88%E6%8E%A8%E9%A6%96%E9%83%A8%E6%88%90%E4%BA%BA%E5%B0%8F%E8%AA%AA-014217403.html
http://tw.news.yahoo.com/%E7%BE%85%E7%90%B3%E6%96%B0%E6%9B%B8-casual-vacancy-%E6%8C%91%E6%88%B0%E6%88%90%E4%BA%BA%E9%BB%91%E8%89%B2%E5%96%9C%E5%8A%87-035228352.html
0

本文作者

  • 初級巫師
  • 44  445

Iris @iris1988722

0
好期待~
不知道這次羅琳媽媽要帶給讀者們什麼樣的新感受
好希望中文版快點出板~~~

Alex @js0092038

0
好期待羅琳媽媽的新書問世,
到時候要記得去訂購一本呀!😊

感覺新書內容還是非常吸引人!
雖然沒有了魔法元素,
但羅琳媽媽的寫作功力實在了得!
預祝新書大賣,再為歷史寫下嶄新的一頁!!😊
也'謝謝樓主分享囉😊

WEN @zxc5009

0
一定要訂購來看
雖然說是設定以成人為讀者的小說
但是仍然令人期待
光是介紹就好吸引人喔

不過
我覺得這本書會備受期待 也備受考驗
畢竟是繼哈利波特系列的第二作
雖然羅琳媽媽的寫作功力是眾所皆知的
從哈利波特系列就可得知
但......難免會被比較 無可厚非

但是 我個人看法是
應該又會是一部驚人之作
使羅琳媽媽的魔力繼續燃燒


Cumberpeople @iamHoP

0

好希望中文版快點出板~~~

對對~
英文版我可沒耐性看😊😊

Sandy/ 遊歷茫茫時空間的尖耳朵  @leesandy3633

0
感覺不錯
感覺背後的意義會非常深刻
或許有些東西是目前還無法理解的呢...

嗯!會期待的!
我想應該也會買來閱讀..
最近在練英文..


謝謝分享喔!

是說仔細一想眼前已經有好幾本書等著我看了呢...


Alex @js0092038

0
好希望中文版快點出板~~~

之前有一新聞台報導,
目前中文簡體版
已經有出版公司取得翻譯權,
而台灣中文繁體版翻譯權目前
不知道會由哪間公司取得代理權,
皇冠公司也表示目前正積極爭取中!

自己英文雖然也不是很好,
只看過2本哈利波特原文版~~
但是閱讀原文版絕對會讀出
中文版所讀不到的滋味🙂🙂~值得嘗試看看~

玖寧 @nzyt

0
好期待羅琳阿姨的新書,預祝大賣和大獲好評!🙂

然後我厚面皮地附上一段我自己翻譯的故事簡介,希望樓主不要介意


Barry Fairweather 突如其來的死亡,震驚了整個Pagford 小鎮。
Pagford 表面看來只是個典型的英國田園小鎮,鎮內有一個鋪滿鵝蛋石的小市集和一所古老的修道院,但在平靜假象掩蓋之下的,卻是一處充滿劇烈鬥爭之地。富與貧、青少年與家長、妻子與丈夫、老師與學生,無時無刻都在上演著一場又一場的戰爭………Pagford 並不如它最初看起來般普通。
而Barry 在教區行政議會中留下的空缺成了催化劑,引爆了小鎮有史以來最大的戰爭。這場選舉充滿了熱情、欺騙和被揭露的真相,最終誰會獲得勝利?

《The Casual Vacancy》是羅琳第一本以成人為讀者對象的小說,充滿黑色幽默、引人思考以及令人意外的劇情。


所以,新書的封面設計是張選票,簡約得來也很酷呢!

之前有一新聞台報導,
目前中文簡體版
已經有出版公司取得翻譯權,
而台灣中文繁體版翻譯權目前
不知道會由哪間公司取得代理權,
皇冠公司也表示目前正積極爭取中!

簡體版的翻譯權由翻譯HP的人民文學出版社取得,
不知道繁體版的翻譯權會否由皇冠取得呢?

科嚇斯 @Arolf

0
超期待~
好希望中文版快點出板

Artemis @annie102988

0
哇哇哇~~~~~~~~~~
我真的好期待喔!
還蠻希望跟哈利波特一樣好看!!
羅林真是個偉大的作家~🙂😊😜😃😉😲😳✌

銀鈴♫♪ @elaine531

0
若果是皇冠出版,那麼皇冠就出了所有羅林的書籍繁體釋本囉..
確實很期待她的新書😃😃😃

Thalia.P.Hsu @katieloveharry

0
寫給成人的書...那我就不能看了...T.T我也好想看喔...可是人家都還沒滿十三歲...😰

Michelle Potter @HP72

0
期待期待期待!!😃😃
如果出中文版的我一定會去買來支持的!!😍

Cumberpeople @iamHoP

0

寫給成人的書...那我就不能看了...T.T我也好想看喔...可是人家都還沒滿十三歲...

新書是「以成人為讀者對象的小說」
我想這表示新書會比較有深度之類,🤔
但不限讀者年齡🙂

這是討論串底端!何不幫忙讓這串魔法煙綿延下去呢?