英國的The Big Issue哈利波特專刊(8/1-8/7)

發表於
不知道大家在台灣有沒有買這本刊物的習慣~
今天走在英國街頭剛好看見有人在賣,
被封面吸引又只要2.5英鎊我就下手了!

這封面叫人如何能不心動!!!!
標題:去去武器走!哈利再現及我們仍無法逃離他的魔爪(亂翻譯一通


內文雖然都是英文,
要花很多時間閱讀,
不過看到那麼多hp相關篇幅還是讓人興奮~

------

⇩雙關語的英文標題讓人會心一笑XD
這段大約在說當年《火盃的考驗》所創下的歷史紀錄,
以及《被詛咒的孩子》和《怪獸與牠們的產地》的強勢回歸~
而框框中則是當年Big Issue報導關於羅琳媽媽所創下的傳奇的經典回顧,
這哈利波特特輯報導也太混了,
回顧的部分佔了一堆版面XDDD




⇩哈利波特的熱潮太難消褪了
因為──
1.《被詛咒的孩子》一劇,又增加了我們所能探索的魔法世界
2.Jim Kay所畫的幾個月後即將上市的哈利波特第二集繪本
3.倫敦華納兄弟的片場,也成為英國前幾名的觀光勝地
4.當然還有好萊塢及奧蘭多的環球影城
5.另外,不停提供最新消息的Pottermore也是很大的推手
6.最後還有,被認為是「由新的英雄所開創的新魔法時代」《怪獸與牠們的產地》也同樣讓Hp熱潮持續發燒~

這一段我覺得特別有趣的是,
Jim kay對於創作HP繪本其實感受到不少壓力,
而訪問他的人則開導他:「你只要想著這本繪本能取悅原作者(JK)以及你自己就足夠。而要是還有其他人喜歡,那都是多出來的紅利。」


⇩最後一段都在提舞台劇的詳細跟部分背景~
有興趣的成員就自行讀讀囉!
(圖:跩哥/榮恩/妙麗/哈利/金妮)
6

本文作者

  • 巫師之神
  • 129  5630

柏 @supermanpa

0
沙發
居然是big issue好酷喔

鯖魚 @Yen0607

0
這雜誌有點特別耶XDD
可是...好多英文字(跪

艾莉 @ally53628

0
封面右上黃角,羅琳媽那表情也太逗趣了吧XDD
好像在看著角色們耍笨哈哈哈哈

*☆ ⓢ mile *xx  @d2883189

0
BIG ISSUE!!!!!
台灣的內容都沒什麼特別的
但是好心的我偶爾還是花100元買下來🤭
看到舞台劇的照片就好想去看QAQ

蜂蜜章魚燒 @sirius19591103

0
竟然在報導哈利波特耶!!好棒的雜誌喔~
不過在英國當地一定會有比台灣更多的相關資料...
英文字真的好多QQ 真心佩服鳳凰學姊~

草原跳的羊 @harryptweb

0
感謝鳳凰來自英國的珍貴分享~~
這種不同國家版本不同的雜誌,
每次台灣讀者都得流口水看這國外的版本刊上自己喜歡的東西,
而本地有同名雜誌卻買不到啊XDD

不過內容,感覺的確是給非哈迷看的XDD
哈迷一定早就知道現在有什麼新玩意啦~
但企劃一定看準了對哈迷來說,內容是什麼不重要,
只要是哈利波特專刊,哈迷都會想收藏一本,
不影響市場XDD

洛淚不哭 @tgja

0
台灣買的到嗎?求地點啊!在英國的哈迷好處真的多多欸,好羨慕

◈♚香草麋鹿♚雪兒♚◈ @iloveharry

0
雖然已經知道哈迷多到數不清了,但是在路上看到有關HP的東西,還真的會超興奮的!

△⃒⃘ .Karsin卡神 @karsin

0
啊哈哈哈哈哈好喜歡封面的翻譯ww
然後裡面的文字還真密密麻麻(汗
恭喜收藏增加了一本還有謝謝分享惹(OwO)/

這是討論串底端!何不幫忙讓這串魔法煙綿延下去呢?