A Saturday In Hogsmeade
BGM: Professor Umbridge – Nicholas Hooper
Bill Weasley/Remus Lupin
1. Madam Puddifoot’s Tea Shop
活米村的冬天總是很冷,比蘇格蘭大多數的麻瓜村莊都要冷。雪會在十一月初就落下來,男巫和女巫們披著厚厚的毛皮鬥篷,或是打著傘,或是給自己施一個防護咒,把不會熄滅的藍色火苗裝在小玻璃瓶裡暖著手,縮著脖子匆匆走進三根掃帚、豬頭酒吧、蜂蜜公爵,或者貓頭鷹郵局。門一開,冷風和雪一同灌進店家溫暖的大廳,天色灰白,凍得牙齒打顫的旅人關上門,拿出魔杖給自己的斗篷來個清理一新,然後要一杯香甜濃郁的熱可可,或是廉價的烈酒,抱怨一句「這鬼天氣」。桌旁的人們紛紛贊同:「這鬼天氣!」
不列顛的、或者歐洲大陸的年輕巫師情侶們來到活米村,通常會去泥腳夫人的飲茶店坐一坐。靠窗的狹窄卡座裏全是一對對深陷愛河的男女巫師,花一個金加隆點一份情侶甜品套餐,隔一張咖啡桌握住彼此的手含情脈脈地對視,空氣甜膩得人一推開門就要被喫茶店裡的熱浪掀出二里地去。
一九八七年十一月二十八日的下午,比爾·衛斯理獨自一人,不動聲色,占據了「泥腳夫人的喫茶店」最角落的位置。他坐得離壁爐近,把斗篷摺好疊在身旁,上面規規矩矩放一個書包,面前一杯黑咖啡,不加奶不加糖,卻往裡面倒了不少豬頭酒吧的特調雪莉酒。一臉快活表情的小個子服務生來記比爾的點單,這位剛從德姆蘭畢業幾個月的奧地利小女巫打算環遊世界,不幸在路過蘇格蘭時瀕臨破產,泥腳夫人的女兒好心讓她在喫茶店打工賺旅費,她的英文不是十分流利,比爾喜歡找她練習他的德語和巴伐利亞語。
「衛斯理先生今天也是一個人嗎?」滿了十八歲的女孩用英文問,一點點維也納口音。
「是的,一個人。」還沒到十七歲的男生以德語答。他不吝惜自己的笑容,一雙澄澈如四月湖水的藍眼睛帶著點笑意向小女巫看過去,女孩子花了一秒鐘平復呼吸,然後說:「那是不是不用請女朋友吃東西?」
「很遺憾,暫時還沒有可以請她吃東西的女朋友。一份泥腳夫人的私房燉牛肉,謝謝。」
「那真可惜,不過也好,衛斯理先生可以省下錢來,多給我一點小費。一份燉牛肉,加桔皮,不要小茴香;薯條和番茄醬,奶油蘑菇湯,加上生菜沙拉;沒錯吧?還需要甜點嗎?」
這句話一半是英語,一半是巴伐利亞語,他們上周剛剛互相學習過對方的語言里各種香料的名字。
比爾通常不需要甜點,這在泥腳夫人的喫茶店並不常見,畢竟甜品才是喫茶店的招牌,即使是不太喜歡吃甜點的男生們也會點一份和女伴不一樣的,然後找個借口讓對方高高興興把第二份甜品也吃下去。奧地利女孩清楚比爾的習慣,卻總要問這麽一句。也許他哪天就轉性了呢,女孩這麽想,廚房的蘭道爾先生做的每一種甜品都堪稱活米村一絕,在喫茶店打工三個月,她已經胖了十磅,每天都在掙紮著是屈服於口腹之欲還是痛下決心減永遠也減不了的肥。
「這周賺了一點錢,小費可以加倍給。我想想……」比爾說,「對了,一份巧克力慕斯,這個請之後給我打包帶走。」
「那就多謝了。一份巧克力慕斯打包外帶。」女孩說,有點驚訝,但沒追根究底。米色的本子和配套的羽毛筆懸浮在她身旁,自動記下點單,第一頁紙把自己從本子上撕下來,又囫圇折成一架歪歪扭扭的紙飛機,顫顫悠悠地往廚房飛去。
「這不是,交了女朋友嗎……」她在去給另一桌顧客(只講法語的兩個男生,點單的時候費了她九牛二虎之力,波巴洞出來的男巫全都只有一張臉能看)結賬時這麽自言自語,決定下班以後和自己的威爾士室友好好八卦一番。後者幾個月前還在霍格華茲讀七年級,是個雷文克勞,現在在活米村的書店「大部頭和卷軸」當店員。托她的福,來自奧地利的年輕女巫知道了不少霍格華茲風雲人物們的一手、二手,或者N手情報。
比爾·衛斯理是級長,大家都猜他明年一定能當上男生學生會主席。這個「大家」也包括他的弟弟、葛萊芬多的現任搜捕手查理·衛斯理。查理讀四年級,在學院內外有一大堆跟他合得來的朋友,不過這些朋友之中不包括史萊哲林的人。比爾和查理不一樣——比爾也有一大堆朋友,其中一些是史萊哲林,除了當事人自己之外沒有人知道這件事;查理會約上朋友們一起打魁地奇,能去活米村時也總是會和一群人一起吵吵鬧鬧、一頭扎進三根掃帚或者桑柯的惡作劇商店;比爾會給他的一大堆朋友們寫信(他的朋友們大多數可都不在霍格華茲),回信的通常不是貓頭鷹,是來自熱帶地區的色彩斑斕的大鳥,或者小小只的每次攜帶包裹都會累癱的信鴿;比爾不會和朋友們一起去三根掃帚,他會一個人窩在泥腳夫人喫茶店的角落,跟異國的服務生講別人聽不懂的語言,並饒有興趣地觀察店裏的一對對情侶;比爾學習不怎麽用功,可他門門科目都能拿「O」,查理也很少去圖書館,但他的成績單上大多是「E」和「A」,能得「O」的只有奇獸飼育學,魔法史課時不時還會來個「P」;比爾沒事喜歡惡作劇,又擅長嫁禍他人,史萊哲林為此被扣了不少分;查理不會主動招惹別人,他最多在雙胞胎又欺負派西時稍微添油加醋。他們最相像的地方,大概只有一腦袋紅頭髮,和每天都想偷偷溜進禁忌森林的冒險精神。
現在,在霍格華茲念書、又能來活米村過周末的紅頭髮衛斯理,暫時只有比爾和查理兩個人(派西還在讀一年級呢)。查理百分之百信任他的哥哥,有時候卻會和最好的朋友偷偷抱怨一兩句:「我都不知道比爾在想什麽。」
「哎呀,像比爾那麽聰明的人……」來自赫夫帕夫的朋友[1]和查理一起坐在三根掃帚的桌前烤火,她拿一面小鏡子,正專註於把自己的頭髮改變成一種太妃糖色和亮粉色的混搭,言下之意是「以你我的智商恐怕無法理解他在想什麽,所以別想了」。鏡子嘰嘰喳喳給她關於配色的建議,她沒理,伸手給查理續了一杯黃油啤酒,不慎潑出來不少在原木桌面上。查理嘟嘟囔囔著把臉埋進啤酒綿密的泡沫裏。幾百碼開外的泥腳夫人的喫茶店,比爾舀起一勺燉牛肉,忍不住打了個噴嚏。
我應該不會對香草過敏呀,他想,有點疑惑。
離月圓還有兩個星期。
T.B.C.
[1] 查理的這位女性朋友是小仙女·東施,二人在霍格華茲同屆。東施的學院和她的父親一樣,是赫夫帕夫。
Free Talk
Hi各位好這裡是好久不見的拂蒼
我又來用冷CP恐嚇各位啦(被打
希望能夠盡量完結這篇(再也不在考試前開坑了!淚
BGM的標題非常驚悚,但這首其實是大阪Universal Studios的活米村固定BGM
有錯字和錯誤譯名還請各位幫忙抓蟲!XD
10