十九年後:那些你可能已經忘了的《死神的聖物》後記大小事

發表於
        當我們以為《死神的聖物》已接近尾聲,故事即將完結,我們興奮地快速翻頁,看到了「十九年後」......
以下小心劇透       
       
        這一章很短,卻讓我們一窺哈利波特的未來,並看見了許多的可能性。突然間,哈利、榮恩、妙麗還有跩哥,正在目送他們自己的小孩搭上霍格華茲特快車,小阿不思賽佛勒斯、小玫瑰還有小天蠍,即將開始他們第一年的學校生活。我們很確定你還記得上面這些,但是你記得我們所發現的那些小細節透露出的寶貴訊息嗎?


泰迪路平在親薇朵兒

        在還是嬰兒的時候便失去了父母,許多哈利波特的讀者很快地注意到泰迪路平的處境跟哈利有些相似之處。我們很高興地發現,十九年後,泰迪似乎過得很愜意,特別是考慮到驚呆了的小詹姆波特看見泰迪正在「與薇朵兒親嘴」。

        過不了多久,我們便知道,薇朵兒(我們的薇朵兒!我們的表姐!)一定是比爾與花兒的其中一個孩子。這在之後也由羅琳親自證實,薇朵兒是三兄弟姊妹的其中之一,另外兩個則是多明妮奎與路易斯衛斯理。       

        在這一章中,莉莉幻想著,如果他們兩結婚的話,是多麽美好的一件事啊,這樣泰迪就可以完全地成為 波特——衛斯理 大家族的一份子。事實上,從後記中我們大致可以發現......

泰迪跟波特家變得非常親密

        在表示泰迪已經「一個禮拜四次」來家裡吃晚餐之後,哈利隨口說道,泰迪應該直接來跟他們一起住。我們知道泰迪的童年是跟他的外婆美黛東施一起度過,但哈利似乎與他有著非常親近的關係。毫無疑問,哈利想當路平和東施兒子的好教父,就像天狼星之於他一般。

榮恩學會了如何開麻瓜車。大概吧。

        當初在對抗佛地魔時沒有什麼時間去上駕訓課,現在哈利和榮恩已經學會了如何開車。儘管在還小時有開過某台福特車的經驗,我們好笑的發現,榮恩通過駕照考試是多虧了對麻瓜駕訓教練下了迷糊咒。




奈威當上了霍格華茲的藥草學教授

        在書中,奈威一直以來都鍾愛著藥草學,而後記透露出一個令人開心的消息:奈威獲得了他夢寐以求的工作——他現在是霍格華茲的藥草學教授了。在這麼多年掙扎煎熬的學生生活後,我們看到奈威在霍格華茲大戰時大放異彩,甚至摧毀了佛地魔的其中一個分靈體。幾十年後,他對學校始終如一的忠誠,令人動容。

海格仍然是親近的世交好友

        奈威並不是霍格華茲唯一的熟面孔——海格也仍然在那裡!在成為哈利學校時的最佳夥伴之一後,看來我們始終忠實的獵場看守人,也將成為下一代小波特與小衛斯理們的朋友,甚至還「邀請他們下星期五來喝杯茶」。

想當然,跩哥馬份不是(哈利親近的世交好友,就是這樣)

        真是個大驚喜:哈利和跩哥並沒有變成好哥們。儘管如此,就像我們在後記中看到的,至少他們現在變得有禮的多了。沒錯,這兩人在霍格華茲時沒有真正的一起縱情大笑,但成年後,他們之間似乎有著心照不宣的對等關係,至少,對彼此帶著敬意的反感。 
       
        不管怎樣,自從哈利、榮恩與妙麗在霍格華茲大戰救了他將近二十年後,在月台上看到哈利時,跩哥給了他一個唐突生硬的點頭致意。天知道他的兒子天蠍會不會繼承爸爸這種令人驚奇的禮貌呢,但我們足以說,榮恩不太希望他的女兒玫瑰與小馬份做朋友。

阿不思很害怕騎士墜鬼馬

       哈利的大兒子詹姆,似乎從增加阿不思入學前的緊張得到很多樂趣,像是故意逗他可能被分到哪個學院、告訴他一些霍格華茲的超自然怪獸傳聞之類的。尤其,阿不思似乎很怕想到騎士墜鬼馬——瘦骨嶙峋、長得像馬一樣的生物,只有那些見過死亡的人才看得見他們。

玫瑰繼承了妙麗的聰明

       有妙麗格蘭傑來當你的老媽,在某種程度上一定很壓力山大,但從榮恩隨口說的話中,玫瑰聽起來已經掌握了一些妙麗的絕頂聰明。我們在後記中對玫瑰的一瞥,顯示她未來將是一個熱情的學生,就像她媽媽一樣。甚至,她在登上火車前已經換上了她的霍格華茲長袍!

史萊哲林學院仍然惡名昭彰

       佛地魔的風雲時代或許過去已久,但這不表示他所屬的學院名聲有所改善。阿不思對於可能被分到史萊哲林似乎感到非常緊張,還必須由哈利來安撫他的焦慮。       

        曾幾何時,當初請求分類帽不要將他分到史萊哲林的哈利,似乎不擔心阿不思會被分到他昔日競爭的學院,反而展現出他在這些年以來變得如何成熟。看起來,小阿不思還有許多要學的呢。




哈利的每個小孩都是以他所尊敬的人來命名

       阿不思賽佛勒斯是以霍格華茲兩位與哈利有著深深共鳴的校長來命名,但他另外兩個孩子的命名也有著情感上的意義:莉莉和詹姆,毫無疑問地,是以哈利的父母來命名。稍後,羅琳透露了他們的中間名:莉莉露娜以及詹姆天狼星,大概是以哈利的朋友露娜羅古德,以及他的教父天狼星布萊克來命名。這是個非常窩心的想法,特別是當我們意識到,哈利找到了讓童年摯友詹姆與天狼星重聚的方法。

阿不思、玫瑰,還有天蠍,同時就讀霍格華茲

       詹姆波特已經就讀霍格華茲,而莉莉和雨果還太小,我們看到阿不思還有玫瑰將開始他們全新的冒險,和他們同時的還有跩哥的兒子天蠍。這會是全新鐵三角的開始嗎?還是這將會是全新的馬份—波特競爭呢?

哈利仍然戴著衛斯理太太在他生日時所送的那隻錶

       在後記的其中一個片段中,哈利檢視了自己「磨損、老舊,曾經屬於費邊普瑞的手錶」。費邊是茉莉衛斯理的弟弟,他在第一次巫師戰爭中被殺害。茉莉在哈利的十七歲生日時,將這隻錶傳給了哈利。       

        「這支錶恐怕不像榮恩的那麼新,本來是我弟弟費邊的東西,他對自己的東西不是很小心,所以背面有點凹痕,但——」衛斯理太太的接下來的話沒有人聽見,因為哈利站起身去擁抱她。他試著把很多沒有說出口的話藉由這個擁抱傳達,或許她能了解。等哈利鬆開手的時候,衛斯理太太笨拙的拍拍她的臉頰,然後有點漫不經心的揮舞魔杖,結果半包培根從煎鍋裡跳出來,落到地板上。
  ——《哈利波特與死神的聖物》
     
        這一刻只有在後記中簡短地提到過,但就如同哈利將踏上追尋佛地魔分靈體的不歸路時一樣,它承載了極大的情感份量,假如你還記得茉莉送給哈利這隻手錶的那一幕的話。十九年後,哈利仍戴著這隻手錶的事實,是哈利與衛斯理一家羈絆的真正證明。

        有時,正是這些小細節透露了一切  Sometime it's the little things.

原文港口鑰

--------------------心得分隔線--------------------
這篇文是在寒假的時候看到的
之後因為麻生事情忙碌,斷斷續續的翻譯,大概拖了幾個月才翻完
但其實也已經翻好很長時間了,只是一直沒有空整理上來
原本想說乾脆等到19年後的那一天再發
但最近看到30天問答的活動,又忍不住心癢難耐xD

「十九年後」的標題是我自己加上去的
覺得很能代表這一篇文的內容
一直很喜歡看小說的後記或是番外
讓我知道故事尚未結束,魔法仍在繼續著

特別喜歡這篇文透露出的平凡美好,以及隱藏的生機蓬勃
在這篇文我看到了十九年後眾人的成長
奈威證明了自己,哈利也以更成熟的態度面對分院

而同時,下一代的故事正要開展
新的世代出生,延續上一代的腳步
並開創屬於他們自己全新、未知的冒險

最後,更讓我覺得窩心的是
我看到隱藏其中更深更深的情感
哈利對泰迪的關心、以他所愛的人們為孩子命名
與海格如石頭蛋糕般堅定的友情xD
還有,與衛斯理一家世代緊密的羈絆

Sometimes it's the little things.
結尾的這句話道盡了一切

十九年後的那一天快要到來
就讓我們一起繼續見證魔法永不止息的魅力吧♥
7

本文作者

  • 絕世傳奇巫師
  • 112  2779

@happy0924

0
有沙發有沙發~~^^
(一邊喝南瓜汁,一邊吃著龍奶可頌看著文章)

覺得海格還繼續擔任獵場看守人,並和波特、衛斯理下一代繼續當著好朋友,非常感人!
海格除了是哈利的好朋友之外,也對他很關心、信任、忠誠。
在進到一個新環境,感到緊張不已時
能遇到一位這樣的朋友,多暖心

緹娜 @a3478430

0
@happy0924
真的!能夠世代延續的友誼超溫馨

雷奧娜多.狄卡皮鷗 @leontida1219

0
細節讓故事更美好~~
其實榮恩的駕車天賦有機可循啊哈哈哈 總不能鋒頭都被男主角佔去了 (在說什麼哈哈)
天知道妙麗的小孩都是怎麼在母親的淫威下生存的 (又在胡說)好好奇夫婦倆婚後如果起爭執會是怎樣的場景
一直覺得雖然海格有時候單純的不可思議,但他卻是真誠的對帶著周遭的人們 不會多加掩飾自己的真心,有這樣的朋友何其難得!

緹娜 @a3478430

0
@leontida1219
「細節讓故事更美好」,很喜歡這句話呢~
記得有人說過「藏在細節裡的不是魔鬼,而是靈魂」
那時候聽到的時候好觸動,正是這些藏在細節裡的靈魂,深深地打動著我們

海格的率真與真誠付出真的令人羨慕
他的友情就像山一樣(體型上也像ww
不論再大的風雨,仍然不會動搖一分一毫

Alexicious @Alexicious

0
魔法就在於這樣的情誼這麼久都沒有散去。
這些小事情在人生裡好難做到啊,很難想像有多少人長大後還可以跟國中同學的小孩一起出來吃飯喝茶聊天~

SherlockH @h6530881

0
雖然馬份和哈利在霍格華茲時的關係十分不對頭,但是喜歡他們成年後那稍微的反感和心照不宣的感覺。

有的時候覺得海格實在太過單純,不過我喜歡他對朋友們的忠誠。
能夠延續下去的友誼是最溫馨的!

這是討論串底端!何不幫忙讓這串魔法煙綿延下去呢?

送出