為了加強打擊非法行為，《哈利‧波特與火焰杯》正版影碟現已來到了中國，由中錄華納公司2月20日發行。在中國全球首發《哈利‧波特與火焰杯》的6區正版DVD，完美的影音質量將驚險刺激的三巫鬥法大賽、盛大的聖誕舞會等精彩場面演繹得栩栩如生，令觀眾有如身臨其境。
雖然自去年電影公映之后，已有一些盜版碟乘虛而入，但由于在中國6區正式發行之前，全球其他區都沒有發行該片的正版DVD，因此這些盜版碟都是從影院拷貝的畫質和音質低劣的“槍版”，字幕和配音錯誤百出，大大影響了觀賞質量，令消費者蒙受了很大的損失。而中錄華納此次推出的《哈利‧波特與火焰杯》正版DVD，不僅採用了一貫的可變形寬銀幕格式和杜比數字5.1環繞立體聲，在視覺和聲效上雙重呈現最出色的家庭影院效果。
在經歷了第一部、第二部的兒童化，第三部的驚悚化傾向后，第四部真正做到了老少咸宜。這部《哈利‧波特與火焰杯》導演換成了以《四次婚禮和一次葬禮》而聞名天下的英國老導演邁克‧紐威爾。在這次的拍攝過程中，三強爭霸賽的場景無疑是最大的挑戰，特別是為了拍攝哈利與一個巨大的噴火匈牙利樹蜂龍對決，特效部門還制作了一個30英尺高裝有火焰噴射器的巨龍，逼真得令拍攝人員也嚇出一身冷汗。而另一段影片重中之重是舞會的盛大場景。在開拍舞會的盛大場景前，全體年輕演員們集體上了舞蹈課。為了這出戲，美工部門將巨大的禮堂大廳改造成了銀色冰雪天地的冬日仙境。
<img src="http://img.photobucket.com/albums/v105/mtyanna/1a28c24f.jpg" border="0" alt="Image hosting by Photobucket">
<img src="http://img.photobucket.com/albums/v105/mtyanna/71239097.jpg" border="0" alt="Image hosting by Photobucket">
<img src="http://img.photobucket.com/albums/v105/mtyanna/7e7b5ffb.jpg" border="0" alt="Image hosting by Photobucket">
<img src="http://img.photobucket.com/albums/v105/mtyanna/bf626f69.jpg" border="0" alt="Image hosting by Photobucket">
0
