日本朝日新聞社、時事通信社和共同社26日報導，負責翻譯哈利波特系列日文版的翻譯者松岡佑子，因被日本稅務單位指控漏報35億日元(約合3000萬美元)的收入。
調查來源指出，日本政府認定松岡佑子是日本僑民，表示她到2004年止，三年內漏報三十五億日圓的收入，現年六十二歲的松岡佑子表示「這筆所得收入發生地在瑞士，當時我住在瑞士，而且我已經向瑞士申報過此收入」
這件案子目前正在打官司，日本稅務單位希望徵收超過七億日圓的稅，松岡佑子本人則要求日本和瑞士的稅務當局談判，日本稅務單位及松岡佑子的出版公司均未就此事發表評論。
0
