丹尼爾接受新聞週刊採訪

發表於
  丹尼爾利用在拍攝【哈利波特:鳳凰會的密令】的空閒時間,接受了「新聞週刊(Newsweek)」的採訪,在丹尼爾接受採訪之前,訪談中談論到有關哈利波特以及即將在明年上演的【戀馬狂(Equus)】,丹尼爾還和朋友們參加了英國一場非常盛大的閱讀盛會「英國閱讀嘉年華」(The Reading Festival),以下是訪談的摘錄。

記者:當你來到像「英國閱讀嘉年華」這樣群眾聚集的場合時,你會擔心被影迷認出來嗎?
丹尼爾:我應該不太容易被認出來的,我唯一需要擔心的事就是現場太多人了,多到幾乎我得用硬擠過去才行,目前報紙上關於我去參加嘉年華的新聞只有一條,而且還刊登一張我的照片,至於新聞標題好像是討論我戴的帽子吧,所以,影迷認不認得出我,並不是什麼天大的煩惱,事實上,在演唱會上的第一天,我和我的朋友從帳篷裡走出來,正好有人從我們面前經過,那個人看到我們時,驚訝的說了一句:「是哈利波特耶。」

記者:我曾經看到過觀眾們為你而瘋狂,尤其是那些女孩子們的尖叫聲,那樣的感覺是如何呢?
丹尼爾:在平常的時候,這種情況我是接觸不到的,因為我大部分時間都在這裡,這裡的人們都很瞭解我了,我想如果是不瞭解我的人,的確會產生一種崇拜的心情吧,但那種感覺確實是有點奇怪,因為我瞭解我自己,而且我知道我自己是沒有什麼特別的,所以當出席首映會真的讓人適應不過來,當我走出車門時,有上百人一起大喊出你的名字,對我來說名字並不代表什麼的,就只是一個名詞而已,所以當影迷用一種崇拜的語氣喊出來的時候,感覺真的真的很奇怪,但是同時也帶來了難以置信的滿足感,尤其是在你花一年的時間拍攝完一部電影後,突然有那麼多人出來感謝你,這種感覺真的很滿足很高興呢。

記者:你會擔心女孩子接近你,只是因為你的名氣嗎?
丹尼爾:的確會擔心呀,但也還好啦,我看人的直覺滿準的,通常,如果他不是真心想和你交朋友時,他就會說:「你知道,我和你交朋友,並不是因為你是哈利波特。」,然後我就會想:「嗯,是喔,但是如果不是因為這個,你又何必說出來呢?」

記者:你飾演哈利波特已經有6年了,你到現在還一直喜歡這角色嗎?
丹尼爾:【鳳凰會】是讓我感覺最愉快的電影,有一半是因為艾美達‧史坦頓(Imelda Staunton,飾演桃樂思‧恩不里居),另一半是因為導演大衛‧葉慈,他是一位非常傑出的導演,他帶領我達到了我從沒達到過的表演水準,這並不是說以前幾位導演不好,而是說在這之前我還沒有這個能力,但就在這個時候遇到大衛‧葉慈,換句話說就是在對的時間,遇到對的人。

記者:你會覺得哈利在鳳凰會中,會更痛苦更生氣嗎?
丹尼爾:我想他的感受跟經歷過大屠殺後的人的感受相同,被稱為「倖存者的內疚」,我想哈利認為死的應該是自己,而不是迪哥里,迪哥里和佛地魔沒有任何恩怨,所以哈利覺得他才是真正應該被殺的那個人。

記者:好像有些讀者不喜歡【鳳凰會】,因為他們不喜歡哈利總是在生氣,他們認為哈利不應該是這個樣子的。
丹尼爾:在開拍【鳳凰會】之前,我很幸運的和羅琳面談的了一個小時,羅琳說:「如果人們說『我不喜歡這本書裡脾氣如此火爆的哈利』,那麼他們顯然還沒有把這本書讀得夠仔細」,如果你經歷了哈利經歷的一切,你可能會比他還要生氣好幾倍呢,在發生這一連串的事情之後,哈利能表現成這樣已經很好了,這個並不能說明哈利是個容易生氣的人。

記者:你會去讀大學嗎?
丹尼爾:暫時還不會讀,因為我明年要演出【戀馬狂】,所以我不可能每星期參加八場演出,還一邊去上學,我想在演完之後,我會靜下來考慮到底要不要放棄學業,但現在很高興有一年的時間可以不用上學,自由的感覺真好。

記者:你在【戀馬狂】中的角色和哈利波特的落差很大,是一個接近於成人的角色,而且在這之前你從來沒有拍攝過裸體場面,這是因為你想要擺脫哈利的形象嗎?
丹尼爾:我並不想擺脫哈利波特,而是我想擺脫人們對我的各種的看法,如果我只是在劇院裡演一些很無聊的角色的話,觀眾就會說:「噢,那個真是一點挑戰都沒有,根本什麼都證明不了。」,但是【戀馬狂】劇本不同,非常有挑戰性,如果我演的好,觀眾們就會說:「也許除了哈利之外,丹尼爾確實還能演點別的。」,而且這部戲的劇情是十分精彩的。

記者:你和魯柏還有愛瑪在一起拍戲已經很久了,當我第一次遇到你們三個時,是在拍攝【哈利波特:神秘的魔法石】,那時候給我感覺是男孩子討厭女孩子,可是當你們拍攝【哈利波特:阿茲卡班的逃犯】時,我發現你和愛瑪已經是很要好很親近的朋友了,那麼現在,你們三個的關係怎樣呢?
丹尼爾:我們已經很有默契了,魯柏在自己房間裡擺了一個乒乓球桌,呵呵,還有什麼他不能搬進他房間呢,他有一個飛鏢靶、一個撞球桌、拳擊手套,現在還多了一個紅外線雷射靶,這個我也很在行喔,所以我總是在魯柏的房間裡和他聊天和玩他的東西,而至於愛瑪呢,我和她的關係就像哈利和妙麗在【阿茲卡班的逃犯】中的一樣,彼此交集的更多了,魯柏很棒,如果你願意不帶任何情緒的談論一些稀奇古怪的話題的話,那找他是最合適的了,例如:「如果我們每人都擁有自己的地心引力會是怎樣的呢?」

記者:你會拍攝最後兩部電影嗎?
丹尼爾:如果第六部的劇本和原著相同的話,不拍攝第六部那簡直就太愚蠢了。因為我認為【哈利波特:混血王子的背叛】真的是太難以置信,太神奇了。
0

本文作者

  • 深奧魔法精研者
  • 104  2396

francois @francois

0
看了這次丹尼爾的採訪內容對話,覺得丹真的是長大了~

和先前的比較起來應對成熟度提高了很多~



通常,如果他不是真心想和你交朋友時,他就會說:「你知道,我和你交朋友,並不是因為你是哈利波特。」,然後我就會想:「嗯,是喔,但是如果不是因為這個,你又何必說出來呢?」



丹~現在你說出這樣的測驗方式,那下次沒有人會對你這樣說了啦~😁

潘娜洛普 @adss5322

0
嗯,感覺丹好像成熟了不少^^
不過艾瑪的愛是不是打錯了=口=?

francois @francois

0

不過艾瑪的愛是不是打錯了=口=?


to 莉莉絲

這是音譯字所以不能算是錯的

也是有看過媒體寫過"璦瑪"~

琳娜 @judy821933_new

0


我瞭解我自己,而且我知道我自己是沒有什麼特別的,所以當出席首映會真的讓人適應不過來,當我走出車門時,有上百人一起大喊出你的名字,對我來說名字並不代表什麼的,就只是一個名詞而已,所以當影迷用一種崇拜的語氣喊出來的時候,感覺真的真的很奇怪,但是同時也帶來了難以置信的滿足感,尤其是在你花一年的時間拍攝完一部電影後,突然有那麼多人出來感謝你,這種感覺真的很滿足很高興呢。



看的出來,丹完全沒有當名人的傲氣呢~^^
這點也讓某娜更喜歡他了!!!🤭

還有,他描述的魯柏真可愛(笑)

潘娜洛普 @adss5322

0


這是音譯字所以不能算是錯的

也是有看過媒體寫過"璦瑪"~


原來如此@@"
謝謝francois替我解釋^^

Nickel @woman12355

0
丹尼爾明年要拍戀馬狂呀~!是什麼樣的電影呢?好想看喔~!

小單♥仙境 @elain2000

0
恩!!
看來那位飾演恩不里居的人..是個很和藹的演員呢!!^^
真替丹開心!!😊

泥裡滾的豬 @a1010210102

0
是啊 很多演員飾演的腳色跟真正的個性都不一樣呢

艾瑪讚啦😁

happy_伊娃 @lovemaple

0
永遠支持丹尼爾>0<

真的@@
這次訪問丹尼爾的答案真的成熟好多唷@_____@+🙂

flora @flora

0
感覺丹尼爾在這幾年之後有更成熟了😀
希望他的突破會越來越多
祝福他

去死團總指導╭★拼 @hg_0723

0

丹尼爾:我們已經很有默契了,魯柏在自己房間裡擺了一個乒乓球桌,呵呵,還有什麼他不能搬進他房間呢,他有一個飛鏢靶、一個撞球桌、拳擊手套,現在還多了一個紅外線雷射靶,這個我也很在行喔,所以我總是在魯柏的房間裡和他聊天和玩他的東西,而至於愛瑪呢,我和她的關係就像哈利和妙麗在【阿茲卡班的逃犯】中的一樣,彼此交集的更多了,魯柏很棒,如果你願意不帶任何情緒的談論一些稀奇古怪的話題的話,那找他是最合適的了


丹已經越來越珍惜他身邊的兩位好友了

我想如果其中有一個人不演哈利波特了

丹可能會很難過吧

♥娃娃 @s940429

0
我相信他們一定會繼續演完的 .. 別擔心喇 !!

Daniel變的更成熟了呢 ----
話說 .. 成熟的男生很吸引人噢* 😁

這是討論串底端!何不幫忙讓這串魔法煙綿延下去呢?