繼德國、瑞典之後，希臘、法國的哈利波特出版商也紛紛宣佈當地語言版本的【哈利波特：死徒的遺世聖寶（暫譯，Harry Potter and the Deathly Hallows）】上市日期。在法國，這本書的法語版將於2007年10月26日上市；而在希臘，當地語言版本的第七集將在2007年11月03日上市。
目前繁體中文版的上市日期尚未宣佈，而中國內地則傳出簡體中文版的【死徒的遺世聖寶】預計要在今年十月初到十月中旬上市，預估將由參與過多本哈利波特書籍翻譯的馬愛農、馬愛新兩位譯者翻譯。英文版的書籍目前已經在印製當中，先前有多家媒體報導為了阻止印刷廠的工人看到第七集內容，印刷廠內的工作人員被迫在黑暗的環境下工作；但英國出版社強烈澄清這件事實並不存在，同時也表示印刷工作人員也不會成為劇情洩漏的漏洞。
0
