【哈利波特:死神的聖物】中文版即將在2007年10月20日台灣、香港同步上市,對於正體中文的哈利波特讀者來說,這個日子可以說是哈利波特風潮最鼎盛的一天。而在上市日前一天於台北舉辦的哈利波特首賣會,也有不少哈迷們醞釀著參加,希望能一起共襄盛舉這個「魔法界最期待的盛事十年來【哈利波特】最後的盛會」。
隨著出版時間越來越近,哈迷們期待的情緒逐漸高漲,也有不少較不熱衷但同樣也在注意哈利波特消息的讀者們開始更頻繁關注哈七消息;在網路上「哈利波特」的關鍵字搜尋率再度攀升,而包括本站在內等哈利波特相關網站人氣也再度開始呈現向上走勢。時序進入十月,哈利波特死忠讀者、各式各樣的哈迷們可以說在這個月充滿了喜悅,因為我們即將迎接最後一本哈利波特書籍面市,一起參予哈利波特與他的同伴們的最後冒險。而在此同時,哈迷們也對這個月哈利波特的上市擁有許多憧憬,其中最讓人期待的就是首賣會的到來;中文版出版商皇冠出版社已經在兩週前公佈了【哈利波特:死神的聖物】台北首賣會日期,由於在上班上課的平常日,立即引發不少學生族群的抗議,希望能夠將首賣會調整至假日舉行;但出版社由於時間已公佈、且與隔日上市的通路商等已協調完畢等諸多因素,最後依舊肯定日期不變,因此首賣會還是訂在10月19日晚間七點舉行。儘管對於無法參加活動的台灣哈迷來說少不了失望,一海之隔,在香港的哈迷更是有話要說。香港哈迷們一直以來都無緣參與到出版社官方舉辦的哈利波特首賣會,主要原因想必是因為皇冠出版社駐地台灣,較難在對岸籌備如此盛大的活動;而近日最後一集即將上市,不少香港哈迷希望,如此最重要、最後的一個上市日,是否有可能期盼到從未有的「首賣會」?有些香港哈迷則抱持消極態度:「之前六集也沒香港的份兒,又怎會這次有?」「沒想過出版社會為香港書迷準備甚麼呀!」在這些不太具信心的話語之外,當然也有更多哈迷則是不斷詢問著是否有關於香港首賣會的消息,一直期待著最好的消息傳出。
除了許多熱情的哈迷們對首賣活動有許多期盼之外,也有很多哈迷希望能夠再次有機會購買到精裝版或典藏版的哈利波特書籍,也紛紛到出版社討論區詢問。典藏版書籍因為在一至五集開賣時便已宣稱這些買家將會在未來兩集獨家獲得此版本的書籍購買權,因此已不會開放給其他讀者購買;而一般讀者同樣無法在其他通路商獲得「精裝版」的【哈利波特】最終集,因為其只有在首賣會上可以購買,不過這卻讓無法參與首賣的香港哈迷嘆了一口氣。
面對這一個上市大日子的來臨,有許多哈迷們在興奮之餘,紛紛開始希望結伴一起參加首賣盛會;也有很多哈利波特網站、社群、家族,相關的論壇,都有成員開始募集要一起到首賣會共襄盛舉。這些哈迷們紛紛表現出「排除萬難也要親身參與」的精神,其熱情足以鼓舞其他同是哈利波特愛好者的朋友們,從這些景象來看,我們發現哈迷們的喜悅開始逐漸滾沸,甚至數個哈迷網站與論壇都想要與出版社一起同歡於首賣會中,但由於規約不允許,想要讓哈迷網站大團圓已基本無望;與此同時,更多的問題滾滾而來,譬如大家急於知道更多首賣的細節,謹慎的哈迷們希望能知道更多訊息。然而,在出版社的聯絡管道中,有許多哈迷以討論區或是電子郵件的方式希望獲得更多有關首賣會、或是書籍購買等更多相關資訊,常常無法獲得出版社確切的回覆,因此有一些哈迷紛紛抱怨,認為出版社不重視哈迷的意見或是虛應故事,因此產生一些不滿的耳語;出版社則表示,絕對沒有使用官腔來應付哈迷們的提問,而是若計劃不詳備而提前洩出相關資訊,可能會造成後續的一些困擾;儘管如此,期盼獲得資訊而未獲滿意消息的哈迷依舊可能感到一些不悅,畢竟在人人都雀躍於新書上市的熱門時段,大家對資訊的渴求也是相當熱烈的。一部分的哈迷將資訊來源希望轉至哈迷網站與社群、論壇,不過因為大多數的資訊因為出版社希望透過大眾傳播媒體先行傳送,哈迷網站與論壇尚不被認定為媒體的一環,依舊無法第一時間為哈利波特迷帶來更詳細的消息;可惜的是目前大眾媒體焦點也尚未聚集至哈利波特中文版上市一事,一些消息的細節的確被延宕許久,讓不少非常熱情的哈迷難以安坐,繼續透過管道希望向出版社求討新消息。
哈利波特迷們勢必都非常希望自己能參與到這個完結篇上市的那一刻,不論是在首賣會現場倒數,或是在各書店或通路親手接下書籍的那一刻,勢必都是一個值得紀念的瞬間。也就因此,這是最後一次,哈迷們這回所期望的事情比以往還要多。哈迷們擔心這次首賣活動不夠盛大、不夠互動、不夠魔法,也或許擔心來的人不夠多、不夠熱鬧;也有哈迷擔心書的印刷品質、翻譯品質,或是書的排版、字體大小等問題;更多哈迷期望出版社能夠帶給整個台港哈利波特迷們驚喜。因此這次哈利波特中文版出版,出版社可以說是被哈迷們賦予了重望,現在哈迷們已經開始沉浸在一片喜悅當中,但是這份喜悅會到達沸騰嗎?顯然哈迷們的需要,出版社不可能全盤滿足,但可以肯定的是,作為一個哈利波特迷,如果我們能夠獲得滿足的越多,這一個哈利波特結局將會越完美,越讓人回味,相信每一位哈迷底層的心聲,都是希望任何一起在為哈利波特完結篇畫下美好據點而努力的人,包括出版社、哈迷網站在內,能夠帶給哈迷們一個不一樣的「聖物」。
0