雷夫‧范恩斯在哈利波特系列電影中扮演佛地魔的角色，目前正在英國倫敦演出莎士比亞的舞台劇。在近日的訪問中，他表示因為【哈利波特：死神的聖物 2】電影中佛地魔戲份頗重的影響，有許多不分年齡的粉絲們在大街上仍然認得出他來──儘管現實生活中的他有個完整的鼻子。
「我以為佛地魔沒有鼻子的形象可以讓我本人擺脫這形象，但很可惜這沒有用。」雷夫說，「我某種程度上來說已經被接露真面目了，所以我的確有點被『佛地魔化』。」
他希望波特迷們能夠像他一樣喜歡莎士比亞的《暴風雨（The Tempest）》，「在莎士比亞裡面有很能表現、很傑出的演出方法讓我感到興奮，而我也希望人們感到興奮。這就是為什麼我要演這部戲，我認為語言仍然能夠聯繫。」
演出莎士比亞的舞台劇或許跟哈利波特電影有很強烈的對比，但是在演技方面仍然有共通點：「當你在演的時候，演技比什麼都重要，」雷夫說，「不管內容是什麼，你都要盡量演得很真、很親近、很原味而且盡可能演得徹底。」接著他提到對哈利波特導演的喜愛，「我對於大衛‧葉慈執導哈利波特喜歡的地方是：是，有時候演出哈利波特很有趣，但是他會挑戰──他會一直挖掘這些小細節。對一部被稱為大型系列的電影來說，它已經有票房保證，但是他不會忘記要繼續雕琢佛地魔與哈利之間對峙時刻的緊張感，而我很喜歡他那樣做。」
0
