被詛咒的孩子舞台劇、日本上陸!!

發表於
先貼一下新聞連結:
https://news.livedoor.com/lite/article_detail/17813410/

在噗浪上看到這則新聞整個人都醒了!!!
HPCC終於要進軍亞洲了??!!
預計是2022年首演、2021年公布演員卡司。
完整新聞內容請容我慢慢消化完再來翻譯。

新聞重點翻譯:
1. TBS(東京放送控股公司)在2021年迎接開業70周年,將與大型經紀公司株式会社ホリプロ(通稱
Horipro、株式會社堀製作)合作製作《被詛咒的孩子》的舞台劇。

2. 舞台劇預計在2022年夏天首演。演員全員都會是日本人,會進行徵選,卡司預定在2021年公布。

3. 這是日本首次有長期公演的舞台劇上映,為了這齣舞台劇,將會對TBS赤阪ACT劇場進行大規模的改建、從2022年起作為舞台劇的專用劇場。

4. 也因為是長期公演,所以會參考海外演出的模式,同一個角色可能會有複數演員擔當。

*TBS(東京放送控股公司)旗下包含TBS電視台、TBS電台跟TBS赤阪ACT劇場等文化事業機構營運

*Horipro是日本大型的經紀公司,旗下除了演員之外,還有搞笑藝人、聲優、運動選手...等


一點點想法:
雖然有點難以想像哈利或其他角色講日文XP 但可以觀賞這齣舞台劇的距離又更近了!!
而且日本本來就是舞台劇、音樂劇很發達的地方,不知道日本人演員會如何演出這些讓人喜愛的角色??
5

本文作者

  • 深奧魔法精研者
  • 114  326

一張桌子放了一排七個形狀各異的瓶子。 @lemonleaf

3
真的假的?!!!
太好了~
感覺可以期待來台灣演出的時候了~

感謝分享資訊^^

(看不懂日文,坐等翻譯


補充:剛剛發現跳羊已經分享了
【哈利波特:被詛咒的孩子】首登亞洲,2022 年日本開演! - 新聞討論區 | 哈利波特仙境 https://www.hpfl.net/forum/thread/32706?utm_medium=share&utm_campaign=share&utm_source=app#reply=1

這是討論串底端!何不幫忙讓這串魔法煙綿延下去呢?

送出