（一開始有點技術失誤，聽不到丹尼爾那面的聲音，4:00開始有聲）
以下粗略翻譯：
談及近況：
丹尼爾：我已從歐洲回來，當時正在倫敦演出舞台劇，那劇院較早前也關了。女友現時與我一起，那時候我很擔心很想快點與她團聚，所以在停航前我上了大概是最後幾班的飛機。自此之後，我就一直全面隔離，今天是第11天沒踏出家門。
談及確診傳聞：
主持：我聽說你是一個假BBC Twitter用戶的惡作劇對象，他們說你是第一個確診肺炎的名人，真的嗎？什麼時候的事？
丹尼爾：是的，那大概是三星期前吧。那時候我剛走進舞台劇化妝間，化妝師告訴我：「你得了肺炎。」
主持：這就是你發現自己確診的方法嗎？？化妝師告訴你？
丹尼爾：是啊，他收到外甥女的短訊，顯然是說一些「跟你共事的那個小子，他得了肺炎」之類的，來警告他不應再跟我工作，我甚至不應再待在那的。化妝師這樣告訴我。其實這麼多年來，一直有很多有關我的奇怪傳聞，但從沒有比這次更具時事觸覺的，所以我只好一笑置之。之後一天我接受其他訪問，都要一一否認我患上肺炎。
主持：為什麼是你？因為你看上去很病嗎？
丹尼爾：老實說，我覺得是啊（笑）我已經很久沒看網上有關我的留言，以前我經常看到一些「他病了，一個從沒告訴過人的隱性病」，我只不過是很蒼白而已，也因為我不在社交媒體上，所以無法及時反應過來、停止謠言。
談及家居隔離生活：
主持：你現在社交隔離是怎樣消磨時間的呢？
丹尼爾：我經常閱讀，以及做很多大家都在做的事。最消磨時間的活動是堆砌大型LEGO ，雖然我因為它已經完成了，而感到空虛得內心穿了一個洞。那是一個三千二百多塊的侏儸紀世界場景，有大門、暴龍。很好玩，過程花費很多時間，也奇怪地讓人陷入沉思。
主持：花了多久才完成？
丹尼爾：全程用了三天時間，我們本可以更快的，如果全神貫注於它的話。不過我們有的是時間～
主持：等等，我兒子也在這邊‥‥（對兒子：你最近也堆砌過大型LEGO，有侏儸紀世界場景嗎？）（兒子：那推出沒多久吧）
丹尼爾：（對女友：那推出沒多久嗎？）我展示你看看。
主持：如果可行的話，就會讓你帶著LEGO 上來節目了～
丹尼爾：（展示LEGO中）我們本來是對照著指引書，看看要怎樣做的，但這樣很大壓力，所以我就自己跟據形狀、顏色分類LEGO塊，然後給女友堆砌。所以當我說「我完成了這套LEGO」，只是「幫忙」完成了～～
主持：所以你是副廚（sous-chef），負責準備環節。
丹尼爾：是呀，描述得太好了。
談及波特與現在的處境：
主持：你認為波特對於隔離人士來說，會是一個好榜樣嗎？因為不用我告訴你吧，他花了十一年時間呆在櫥櫃裡。
丹尼爾：沒錯，這部分很大可能是我最想用來啟發人們的。那的確是其中一個我最喜歡的場景，我挺喜歡呆在裡面，很酷啊。我記得原著的信息就是要隔離自己，以及清洗雙手啦。
