怪獸與鄧不利多的秘密的上映 日語配音公布+日本慶祝電影大受歡迎的活動

發表於
距離 怪獸與鄧不利多的秘密的上映在日本上映只剩下不到一個月的時間啦!
今天公布了日語配音的名單。



紐特‧斯卡曼德:宮野真守 
阿不思‧鄧不利多: 森川智之 
雅各‧科沃斯基:間宮康弘 
西瑟‧斯卡曼德:江口拓也 
約瑟夫‧卡瑪:田村真 
邦媞:新谷真弓 
厄拉利‧席克斯:木曾寬子 
阿波佛‧鄧不利多:中井和哉 
蓋勒‧葛林戴華德:井上和彦 
奎妮‧金坦:遠藤綾 
奎登斯:武藤正史 


情報來源
情報來源2
情報來源3


感謝alice、神秘大佬幫忙校對人名💜
其實我一個也不認得,但覺得他們的聲音好好聽!
8

本文作者

  • 梅林第一級
  • 162  19685

Alice/月嵐星羽被麻生綁架中 @s95230

10
日語版預告15秒大公開!
可以聽到宮野真守為紐特配的音,以及最後面森川智之配鄧不利多的「赫夫帕夫加三分」。不過不知道是什麼原因感覺有偷偷快轉欸


來個各個聲優的小介紹

紐特‧斯卡曼德:宮野真守
以前就有配過哈利波特系列,於1~3集中為派西·衛斯理的日語配音
配音作品:
鬼滅之刃—上弦之貳 童磨
Fate/Grand Order—貝爾維德
虛構推理—櫻川九郎
歌之王子殿下—一之瀨時矢
文豪野犬—太宰治
(是個演員、歌手加聲優,「三棲」的藝人)
網站:宮野真守
宮野真守分享他關於配音紐特的感想(第一集的時候):影片(全日文無翻譯)

雅各‧科沃斯基:間宮康弘 
未曾配過哈利波特相關影視
配音作品:
炎炎消防隊—艾安
Dr.STONE 新石紀—岩漿
工作細胞!!—惡玉菌2
(大部分都是陪配角,有配BL廣播劇)
網站:間宮康弘

紐特和雅各的日語吹替(配音)可參考(第一集預告)


阿不思‧鄧不利多: 森川智之
未發現有配過哈利波特系列
作品:
JoJo 的奇幻冒險—吉良吉影
蠟筆小新—2016年起的野原廣志
來自深淵—黎明卿
鬼滅之刃—產屋敷耀哉
(吹替(幫非日本電影配音日語)過超多作品,也有配音BL廣播劇有著帝王之稱,據說當攻當的很好,反白的乖孩子不要看)
網站:森川智之

只有找到網友傳的第一集片段(日語配音)最後面有一點森川智之配葛林戴華德的聲音


西瑟‧斯卡曼德:江口拓也
沒有找到有配過哈利波特系列配音
配音作品:
果然我的青春戀愛喜劇搞錯了—比企谷八幡
關於我轉生變成史萊姆這檔事—蒼影
聖女魔力無所不能—約翰·瓦爾德克
(參與過很多配音,配主角、配角都有)
網站:江口拓也

約瑟夫‧卡瑪:田村真
沒有找到有配過哈利波特系列配音
配音作品:
FAIRY TAIL—吉瑟夫、傑克布·雷修奧
吹替作品:
漫威英雄系列—黑豹
(比較多是吹替作品)
網站:田真村(全公司放一起的公司網站)/推特(非官方認證帳號所以不確定是不是本人,不過很多公眾人物有時也沒有官方的勾勾,請自行判斷)

邦媞:新谷真弓
沒有找到有配過哈利波特系列配音
配音作品:
黑執事 Book of Circus—溫蒂
(比較活躍於舞台劇)
網頁:新谷真弓


厄拉利‧席克斯:木曾寬子
沒有找到有配過哈利波特系列配音
配音作品:
最遊記RELOAD -ZEROIN- —妖怪
別對映像研出手!—阿島九
(較多吹替作品)
網站:きそ ひろこ

阿波佛‧鄧不利多:中井和哉 
沒有找到有配過哈利波特系列配音
配音作品:
ONE PIECE—索隆
銀魂—土方十四郎
炎炎消防隊—秋樽櫻備
吹替作品:
007生死交戰—薩芬
(有知名度的聲優,也有配過不少BL廣播劇)
網站:中井和哉

蓋勒‧葛林戴華德:井上和彦
未找到有配過哈利波特系列的相關資料
配音作品:
夏目友人帳—貓咪老師/斑
名偵探柯南—白鳥任三郎
JoJo 的奇幻冒險—卡茲
ACCA13區監察課—李李烏姆長官之兄
鬼滅之刃—繼國緣壹
(也有擔任很多人的吹替!是個資歷深厚的聲優)
網站:井上和彥

奎妮‧金坦:遠藤綾
未找到有配過哈利波特系列
配音作品:
紫羅蘭永恆花園—嘉德麗雅·波德萊爾
阿松系列—魚魚子
工作細胞—前輩紅血球
銀河英雄傳說DNT—菲列特利加·格林希爾
(不管是少年還是女生都沒問題的資深聲優!)
網站:遠藤綾

奎登斯:武藤正史
未找到有配音過哈利波特系列
吹替作品:
射雕英雄傳—楊康
天龍八部—慕容復
(就是個專門配音非日語片的專業戶)
網站:武藤正史

最後放個宮野真守跟森川智之在怪獸與葛林戴華德的罪行海報前拿著魔杖的合照結束


P.S.
1.有些名字所連結的網站(網站有些是公司網頁有些是聲優經營的部落格)可以聽聽看聲音,不過聲優的聲音都蠻多變的可能不一定以那個聲線配音
2.以上資料參考自維基,作品則來自個人比較熟的,如有興趣歡迎各位自行去查,至於有沒有配過哈利波特系列,有些聲優太多作品,我可能有看漏,歡迎糾正,同樣的關於日文理解有誤也歡迎糾正(我只是學了五十音的菜鳥)
3.有些聲優會固定(?)做某個演員的日文配音,蠻有趣的有興趣可以去多多了解(比如:艾倫·瑞克曼的日語配音大部分都是土師孝也)
4.我找不到第二集的日配預告QAQ

一直想跟石內卜去甜點店的艾迪 @kh96b24

0
西瑟竟然是江口?!!
突然有點不習慣MAMO醬配的正常音,平常都是神經病角色居多

Alice/月嵐星羽被麻生綁架中 @s95230

2
日本慶祝《怪獸與鄧不利多的秘密》大受歡迎的活動(新聞)



井上和彥、宮野真守、森川智之(吹替角色對應後面背板)

是說紐特你又卡在中間,為什麼一定要拆散情侶呢?(紐特好幾場宣傳活動位置都排在葛林戴華德跟鄧不利多中間)

我覺得井上和彥會第一個被吃掉(因為姿勢不夠標準)
吃GGAD的我總覺得身為BL界帝王的森川智之(配攻的功力超厲害)應該要配葛林戴華德,雖然井上和彥配壞人比較適合

在新聞中有分享到:
宮野真守(吹替紐特)和艾迪見面以及新認識潔西卡‧威廉絲(飾演拉莉教授的演員)的過程,在中段文章有提到森川智之(吹替阿不思·鄧不利多)對於鄧不利多和紐特關係的看法。
森川智之有提到說井上和彥(吹替葛林戴華德)和他很喜歡開頭那場在咖啡廳的對戲,非常有張力與氣氛以及兩個人互動。
井上和彥有提到說他有加一點自己臨時發揮的戲在聲演葛林戴華德的過程(咖啡廳那場戲)。
最後三人分享自己在吹替各自角色時揣摩角色的方法,宮野真守在紐特跳擺臀舞時會試著跟著晃動身體、井上和彥會看著葛林戴華德的眼睛去想像葛林戴華德的情緒(然後有順便講一下邁茲的演技、井上和彥在配之前邁茲其他作品如雙面人魔的經驗)、森川智之會看口形。
三人都覺得這次的作品完成度很高,是很好的一次吹替經驗。
然後宮野真守再宣傳了一下電影

(本人日文程度沒有很好,可能有錯誤的地方,歡迎指正)

~~~~~以下發瘋時間~~~~~

森川智之(吹替鄧不利多)說:「本作のマッツの色気は随一と井上さんからも太鼓判。」,稱讚井上和彥(吹替葛林戴華德)把邁茲的性感完全演繹出來。
森川智之覺得邁茲演的很性感>森川智之吹替鄧不利多>鄧不利多覺得葛林戴華德很性感>>GGAD的關係>>>>>奇怪的理解達成(姨母笑出現

Alice/月嵐星羽被麻生綁架中 @s95230

1
日本宣傳~~~
我真的覺得井上和彥會被吃掉啦,要擺臀!擺臀!
後面還出現了可愛的麒麟

這是討論串底端!何不幫忙讓這串魔法煙綿延下去呢?