1. 討論區
  2. 交流與閒聊

好像有點太聰明的翻譯筆

發表於
今天我終於開始看英文版的哈利波特了～
但是這一頁的紅色框框我用翻譯筆（簡字）翻譯

分開翻譯

接著合起來翻譯就變成了

這也太聰明了⋯⋯
超好笑的
14
Nox 舉報
引用 +0 回應

本文作者

  • 基礎魔法學習者
  • 32  48

Anna @s12345abcd5

3
雖然很正確但好像不算翻譯了🤣🤣🤣🤣🤣
Nox 舉報
引用 +0 回應

一仔是圓的還是方的 @one111

4
laugh die me 😂😂😂😂😂
真的太精湛了這翻譯
Nox 舉報
引用 +0 回應

栢哈哲．布萊克 @minnieyuyantung

2
翻譯筆 可能從上面的標題推測你讀哈利波特與神奇的魔法石，看到符合的內容，直出本體？

eg:校長>鄧不利多🤣
Nox 舉報
引用 +0 回應

元 @corinne0804

2
@minnieyuyantung
那後面的雙面人＞奎若？🤣
Nox 舉報
引用 +0 回應

元 @corinne0804

1
@s12345abcd5 @one111 只能說是翻譯加神預測了（崔老妮上身？
Nox 舉報
引用 +0 回應

栢哈哲．布萊克 @minnieyuyantung

2
@corinne0804 太聰明的翻譯筆可能有這個想法

我希望我俄文版哈利波特挑戰成功
Nox 舉報
引用 +0 回應

元 @corinne0804

1
@minnieyuyantung 太厲害了👍
加油（你讀到哪了 好奇好奇）
Nox 舉報
引用 +0 回應

栢哈哲．布萊克 @minnieyuyantung

2
@corinne0804 正在第0步:努力學俄文基本的字詞🤣
Nox 舉報
引用 +0 回應

這是討論串底端！何不幫忙讓這串魔法煙綿延下去呢？

熱門主題