傑森‧艾薩克:有些針對黑人石內卜的批評就是種族歧視

發表於
  曾於《哈利波特》系列電影中飾演魯休斯・馬份的傑森‧艾薩克 (Jason Isaacs),近日在丹佛舉辦的 FanExpo 活動上,針對 HBO 全新影集選角引發的爭議做出強硬回應;特別是對飾演石內卜的英國演員帕帕・艾西度 (Paapa Essiedu) 遭受的種族歧視評論,傑森表示「已經受夠了」。

  「帕帕・艾西杜是我此生看過最優秀的演員之一。」艾薩克在現場接受《Collider》記者瑪姬・洛葳特 (Maggie Lovitt) 主持的座談時說道,「我看到一些網路上的人對他出言不遜,他們的行為就是種族歧視。」



  帕帕・艾西杜憑藉 HBO 話題影集《生命轉彎那一天 (I May Destroy You)》入圍艾美獎,並曾於《黑鏡》、《新生的逃亡》等劇集中展現精湛演技。這次接下石內卜一角,讓粉絲既驚喜又好奇,他將如何詮釋這位曾由已故演員艾倫・瑞克曼 (Alan Rickman) 完美演出過的經典角色、如何既延續石內卜複雜深邃的魅力又演出新生命。

  傑森對此不僅毫無疑慮,還相當期待這位後輩的表現:「全新《哈利波特》影集的卡司都非常驚人。等到大家在螢幕上看到帕帕的表現後,這些(酸民)會吞下他們的舌頭──你知道的,他們的數位舌頭。」

  他還透露,儘管他自家屋簷下就有關係人在《哈利波特》影集的選角辦公室裡工作,他並沒有辦法提前知道任何選角情報:「有趣的是,我女兒的大學同學就在這部戲的選角辦公室工作,」傑森開玩笑道,「她還來我們家作過客,但她對我們什麼也不透露!不可思議,真是浪費大學學費呀。」



  這部由 HBO 與華納兄弟電視製作的《哈利波特》影集,將以每季一本小說的形式完整呈現 J.K. 羅琳原著七部曲,給予故事更多的細節與篇幅。導演暨執行製作人馬克・梅羅德 (Mark Mylod) 及節目總製作人法蘭西絲卡・嘉蒂娜 (Francesca Gardiner) 強調,這是一部「既忠於原著又為新世代粉絲打造」的作品;此外,原電影製片人大衛・海曼 (David Heyman) 也將回歸參與本影集,而 J.K. 羅琳則透過 Brontë Film and TV 經紀公司擔任責任監製。

  對於經典作品被重新演繹,傑森一點也不擔心:「這部影集由原電影團隊打造,他們會花更多時間讓每一本書都有完整篇幅呈現——這絕對會是部精彩的作品。」

  隨著哈利、榮恩與妙麗的新生代演員確定人選,霍格華茲的主要教職員次要角色師生陣容也逐漸成形。《哈利波特》影集預計將於本月開拍,並在 2026 年底至 2027 年間首播。
12

本文作者

  • 梅林第一級
  • 165  12815

燕南 @sigma_M

16
很贊同。
看到類似「石內卜發明撕淌三步殺就是為了割棉花」的發言時,真的會覺得發言者玩笑開過頭/種族歧視而不自知。

**0321xD @Joy_100

9
我認同那些針對種族的批評和歧視真的很過分。
但是在新聞中提到的「忠於原著」,
我心裡會打一個小問號。
印象中小說有提到石內卜的臉是蠟黃和蒼白的,
而現在的狀況可能就和原著有些差距。
雖然劇組這麼選一定是有背後的意義,
但我心裡最認同的石內卜教授還是艾倫·瑞克曼所飾演的
(以上僅代表我的想法)

草原跳的羊 @harryptweb

13
@Joy_100 他說的是部份的批評言論,可能是指一些的確很過分的說法吧,希望不是代表哈迷們對膚色跟原著不一樣有疑慮就是歧視🥲

雖然我也是期待帕帕的演出能讓人驚艷,不過老實說的確還是會一直覺得突兀、好像哪裡怪怪的不習慣XD

在大不列顛帝國的心臟打工的Alice☘️ @s95230

5
我想先撇除原著,畢竟如果真的照原著可能要把羅琳的化學老師挖出來再套個年輕濾鏡+AI合成,或是看到沒那麼養眼(?)的演員。
但是在看過帕帕在Netflix原創劇《黑鏡》第六季第五集《惡魔79》的演出後,我覺得他如果要出演石內卜這樣一個有深度的角色可能需要加油(?)
在黑鏡中是可以看得出來他很認真演出其中的角色,但在看的過程中就是會覺得缺少了甚麼,但根據我的腦子又說不出少了甚麼,可能是帶動觀眾情緒的共鳴感?
(題外話:想看(未來的)石內卜教授唱歌可以去看)
我對於帕帕出演石內卜採觀望態度

鳳炎墨客 @phoenix32

3
@harryptweb

  確實有些言論蠻過分的,以台灣來說就有看過說要這位黑人演員去採棉花,已經跟小說原作已經沒有關連性,就是赤裸裸種族歧視的部分,我認為因為官方一開始就說忠於原作,所以石內卜變成黑人xDEI近年造成的混亂使得該演員變成眾矢之的無可厚非。

  基本上罵跟原作無關DEI部分我認為是合理的,畢竟官方講說忠於原作,所以粉絲有所期待而覺得被欺騙感到憤怒,但無論如何上升到攻擊演員的膚色甚至種族歧視真得就大可不必,甚至台灣的留言還有中文的N字也就是尼x,真得很不對,不過我也對官方所謂的忠於原作是超級問號.........我其實也不明白為什麼要把一個有明確講到膚色的變成黑人.........這樣就不是忠於原作........。

草原跳的羊 @harryptweb

2
@phoenix32 完全同意你說的~
身為哈迷的確是不太能認同「忠於原著」的承諾結果出現這樣的選角,
但站在人的立場是不希望這位演員因此承受無謂的抨擊,卻也不是不能理解憤怒的部分...

官方到底在想什麼說實在讓人想不透...
老實說我是可以認同一種把石內卜改成黑人選角理由的:
因為艾倫演得太好,任何跟艾倫有一點影子像的選角永遠都會活在艾倫的影子底下,
所以必須大破大立打破框架,選黑人來演石內卜。
但,如果是這理由,請官方公開說啊!最好再拉羅琳來背書(雖然此舉好不好好像又是另一個問題...

至於黑人來演會不會讓劇情變成一堆優勢白人欺負黑人這件事,
我個人認為這可能是一體兩面,
它或許的確可以演成這樣政治意味濃厚的警世效果,
或許不一定就是白人欺負黑人就變成了政治不正確,
但無論哪個面向去看,這個影集真的需要這些政治嗎?

帕帕的演技一定會讓這個角色有可欣賞之處,
只是真的很讓人擔心世俗的眼光很有可能埋沒他的任何表現的,
當初選角的人或是演員自己有沒有想過這些點,也是蠻好奇。

小乃・波特 @naiwen

2
忠於原著要注重太多東西了,我相信有些角色迷人的是因為他的內心世界,
我個人覺得外表再怎麼像,內心沒有到位還是一個失敗的選角,所以如果製片人覺得有理由選的演員,都想看看。

是說如果未來有機會找到張秋這個角色,還是會選亞裔嗎?(因為名字)
雖然感覺整個作品裡面唯一一個有印象亞裔的角色是那種人設,原著也有些可以平衡的地方......

詹姆斯.里歐 @loo80021

0
不贊同由黑人來演!
根本為了政治正確而正確
有夠矯情的

這是討論串底端!何不幫忙讓這串魔法煙綿延下去呢?

送出