@Shadow13
英雄波西傑克森xD
本來以為天文是冷門科目呢，沒想到好多巫都是天文迷😆
發表於
葉綠餅 @hehui3
2
葉綠餅 @hehui3
2
沃瑞 @Troodon999
3
@hehui3
波西傑克森初始五集、混血營英雄本傳五集、埃及守護者本傳三集、希埃合璧三集都看完了，阿斯嘉末日第三集沒看完，太陽神試煉只看到第二集而且好像沒看完，外傳之類的有些有看就不列舉了。
全都很好看，但感覺萊爾頓越晚的作品越受「覺醒文化」影響，有一些似乎有點硬加上去的情節，太陽神試煉我沒繼續看就有一部份原因是這個。
附帶一提，這裡稍微推薦合作系列「第39條線索」，其中第一集是萊爾頓寫的。
比較可惜的是，只有第一季的主線十集有中文翻譯。
波西傑克森初始五集、混血營英雄本傳五集、埃及守護者本傳三集、希埃合璧三集都看完了，阿斯嘉末日第三集沒看完，太陽神試煉只看到第二集而且好像沒看完，外傳之類的有些有看就不列舉了。
全都很好看，但感覺萊爾頓越晚的作品越受「覺醒文化」影響，有一些似乎有點硬加上去的情節，太陽神試煉我沒繼續看就有一部份原因是這個。
附帶一提，這裡稍微推薦合作系列「第39條線索」，其中第一集是萊爾頓寫的。
比較可惜的是，只有第一季的主線十集有中文翻譯。
雲》落羽松石虎 @Cloud_7403
8
繁中翻譯的錯？
R.A.B.，獅子阿爾發．布萊克
也是擁有許多粉絲的黑家二少爺。
不過簡中翻譯為什麼叫雷古勒斯啊？
因為人家原名叫 Regulus Black 阿！
那為什麼繁中翻成獅子阿爾發？難道是翻譯錯誤嗎？！
Regulus，軒轅十四，
獅子座主星，視星等約 1.4 等。
而它，還有另一個名字叫做獅子座α星。
α在希臘字母中的發音是Alpha，音譯也就是阿爾發啦～（比較常聽是翻阿爾法
對了，獅子座也有它的故事喔，它原來是一隻體型龐大、刀槍不入的「奈米亞巨獅（Nemean Lion）」。
海克力士奉命收服奈米亞巨獅，在發現武器無效後展現神力將巨獅徒手勒斃了，天神為了紀念牠，變把牠升上空中成為了耀眼的獅子座。
順帶一提，R.A.B.的全名是
Regulus Arcturus Black
中間名Arcturus是牧夫座的大角星，視星等約-0.04等，是恆星亮度排名第四喔😁
R.A.B.，獅子阿爾發．布萊克
也是擁有許多粉絲的黑家二少爺。
不過簡中翻譯為什麼叫雷古勒斯啊？
因為人家原名叫 Regulus Black 阿！
那為什麼繁中翻成獅子阿爾發？難道是翻譯錯誤嗎？！
Regulus，軒轅十四，
獅子座主星，視星等約 1.4 等。
而它，還有另一個名字叫做獅子座α星。
α在希臘字母中的發音是Alpha，音譯也就是阿爾發啦～（比較常聽是翻阿爾法
對了，獅子座也有它的故事喔，它原來是一隻體型龐大、刀槍不入的「奈米亞巨獅（Nemean Lion）」。
海克力士奉命收服奈米亞巨獅，在發現武器無效後展現神力將巨獅徒手勒斃了，天神為了紀念牠，變把牠升上空中成為了耀眼的獅子座。
順帶一提，R.A.B.的全名是
Regulus Arcturus Black
中間名Arcturus是牧夫座的大角星，視星等約-0.04等，是恆星亮度排名第四喔😁
尼莫船長會不會夢見鸚鵡螺 @a30618356
6
@Cloud_7403
我還蠻喜歡台灣翻獅子阿爾發(◕ᴗ◕✿)因為就是星座的名字，聽到會很蛤，但很還原母語人士聽到的感受😆
RAB中間名字居然也是星座，布萊克家族取名是不是都翻星象圖啊xDDD
我還蠻喜歡台灣翻獅子阿爾發(◕ᴗ◕✿)因為就是星座的名字，聽到會很蛤，但很還原母語人士聽到的感受😆
RAB中間名字居然也是星座，布萊克家族取名是不是都翻星象圖啊xDDD
沃瑞 @Troodon999
6
雲》落羽松石虎 @Cloud_7403
0
@a30618356
嗯嗯！
其實剛開始看哈波的時候不太了解天文，看這個名字也沒覺得哪裡怪怪的😆
不過要是星星名字被翻爛了，會不會出現叫「Potato」的啊？？馬鈴薯星（真的有這東西……阿，不小心講出來了
嗯嗯！
其實剛開始看哈波的時候不太了解天文，看這個名字也沒覺得哪裡怪怪的😆
不過要是星星名字被翻爛了，會不會出現叫「Potato」的啊？？馬鈴薯星（真的有這東西……阿，不小心講出來了
雲》落羽松石虎 @Cloud_7403
0
雲》落羽松石虎 @Cloud_7403
3
九頭蛇vs九頭蛇！
太陽系中，除了大家常聽到的八大行星和他們的「大哥」太陽，還有許多矮行星和小行星，
太陽系中第一個使用中國神祇命名的行星是共工星，英文是225088 Gonggong，因為它顏色暗紅，表面有存在水冰，因此在網路投票中由中國水神勝出。
不過，今天的主角不是它，而是它的衛星。
共工星有一顆已知的衛星，以共工的臣子相柳命名，相柳是山海經中的九頭蛇怪，有著巨大的蛇軀和九顆人頭，吐出的唾液會變成劇毒沼澤。這是東方九頭蛇。
而在空中體積最大的星座：長蛇座，則是西方九頭蛇。
海德拉（Hydra，又翻許德拉）是一條擁有九顆頭、再生能力極強且擁有劇毒的蛇，居住在勒拿湖附近的沼澤，由怪物之父堤風（Typhon）和怪物之母艾奇娜（Echidna）所生。
在希臘神話中，英雄海克力士奉命斬殺這隻水怪。然而，每當海克力士砍掉牠的一其中個頭，那個地方就會長出兩個新的頭，甚至其中中央的頭是刀槍不入的。
最後，海克力士在侄子伊歐勞斯的協助下改變戰術。每當海克力士砍掉一個蛇頭，伊歐勞斯就用火把燒灼傷口，讓它無法長出新的頭。
海克力士用這個方法斬斷了所有蛇頭，並把最後那個不死的頭用巨石壓住。海德拉死後，天后赫拉將它升上天空，成為了今天的長蛇座。
相柳、海德拉都是九頭蛇，有沒有人想過誰比較厲害呢？
這是雲某我分析的結果：
從體型看，海德拉只是盤踞在沼澤中，而相柳的九個頭可以同時在九座山上吃東西，明顯後者的體型是完全碾壓。
攻擊方面呢，同樣可以吐出劇毒的毒液，侵蝕生物與土地，先記一個平手。
最後是回血機制，海德拉的頭被砍掉可以再生、買一送一，而且中間的頭刀槍不入；相柳雖然沒有不死之身，但在死後流出的血液卻會污染大地。這麼看，海德拉的機制比較麻煩。
誒？？這樣好像真的是平手欸……嘿嘿，各位怎麼看呢？
太陽系中，除了大家常聽到的八大行星和他們的「大哥」太陽，還有許多矮行星和小行星，
太陽系中第一個使用中國神祇命名的行星是共工星，英文是225088 Gonggong，因為它顏色暗紅，表面有存在水冰，因此在網路投票中由中國水神勝出。
不過，今天的主角不是它，而是它的衛星。
共工星有一顆已知的衛星，以共工的臣子相柳命名，相柳是山海經中的九頭蛇怪，有著巨大的蛇軀和九顆人頭，吐出的唾液會變成劇毒沼澤。這是東方九頭蛇。
而在空中體積最大的星座：長蛇座，則是西方九頭蛇。
海德拉（Hydra，又翻許德拉）是一條擁有九顆頭、再生能力極強且擁有劇毒的蛇，居住在勒拿湖附近的沼澤，由怪物之父堤風（Typhon）和怪物之母艾奇娜（Echidna）所生。
在希臘神話中，英雄海克力士奉命斬殺這隻水怪。然而，每當海克力士砍掉牠的一其中個頭，那個地方就會長出兩個新的頭，甚至其中中央的頭是刀槍不入的。
最後，海克力士在侄子伊歐勞斯的協助下改變戰術。每當海克力士砍掉一個蛇頭，伊歐勞斯就用火把燒灼傷口，讓它無法長出新的頭。
海克力士用這個方法斬斷了所有蛇頭，並把最後那個不死的頭用巨石壓住。海德拉死後，天后赫拉將它升上天空，成為了今天的長蛇座。
相柳、海德拉都是九頭蛇，有沒有人想過誰比較厲害呢？
這是雲某我分析的結果：
從體型看，海德拉只是盤踞在沼澤中，而相柳的九個頭可以同時在九座山上吃東西，明顯後者的體型是完全碾壓。
攻擊方面呢，同樣可以吐出劇毒的毒液，侵蝕生物與土地，先記一個平手。
最後是回血機制，海德拉的頭被砍掉可以再生、買一送一，而且中間的頭刀槍不入；相柳雖然沒有不死之身，但在死後流出的血液卻會污染大地。這麼看，海德拉的機制比較麻煩。
誒？？這樣好像真的是平手欸……嘿嘿，各位怎麼看呢？
這是討論串底端！何不幫忙讓這串魔法煙綿延下去呢？
