請懂英文的人幫我翻成英文!

....ohhhhh....

我的英文可能沒有到這麼厲害呀@@"

我盡量...ok?

坦白說如果是普通的文章就容易了,但詩詞會難很多!!

就儘量翻譯看看嘛...... 🤐 (快哭了!)

_________________

to:很會畫畫的人!

如果可以我們聚餐時,都帶空白畫冊來吧! 😃

聚餐呀.....
我不會去呀~~~哈哈哈~~拉拉拉....(欠揍)

看起來什麼都會，但是遇到考試就什麼都不會的我....

All is Translate by me( 獎我pls!!!)

What a ignorant person!
The name that you search for a long time,
The First Name is not here!
The Last Name is also not there,
This is a "Riddle of a Riddle"!
This is the most well-known,
but it is also a name that is hard to remember!
This man,
Say White, but not White!
Say Black, but not Black,
Dark, Unfortunate, Death!
the land of Devil,
Light、Happy、Born!
the Holy land,
Angry and Revenge!
Enticement of Devil,
Love and containing!
guidance of God,
Come and Think!
What is the name you want to search,
that is the "Riddle of a Riddle"!

Maria

樓上英文好棒欸～

譯得不錯呢～

好利害阿～（崇拜）

真是佩服的說．．．

The Last Name is also not there

The Last Name is not there , either !

這樣會不會比較好....???

對不起，我貼這個回覆的時候在三考慮我回這樣會不會太自負...
如果誰不舒服的話我可以刪文...

話說回來~
spaceneo是咱們團的呀^^....
cool

Ｍ-aＩ*sＯ.N　ｋ.˙Ａ+YＳe.Ｒ!

沒關係啦! 😃

如果越多人幫我翻譯,我看英文的能力應該會加強一點吧? 😁

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

關於秘密團體+文字大師+密碼~來猜個謎吧!的提示:

提示一:s84　ru.4　g4　u/ 　jp6 ！

紅字是鍵盤的提示!

提示二:英文之難度:３的19 5 3 21 18 9 20 25極為重要! (請轉變成英文!)

提示三:英文之難度:5是格言!

對照表:（如下）
　
Ａ　Ｂ　Ｃ　Ｄ　Ｅ　Ｆ　Ｇ　Ｈ　Ｉ　Ｊ　Ｋ　Ｌ　Ｍ
Ｎ　Ｏ　Ｐ　Ｑ　Ｒ　Ｓ　Ｔ　Ｕ　Ｖ　Ｗ　Ｘ　Ｙ　Ｚ

樓上的幾位能譯的．．

你們真的很厲害！！

小的佩服得五體投地啊！！

Stupid person!
You want to look for of name,
This surname since not in the front!
Name more not at after,
The puzzle of riddle in this riddle!
Is people to acquaint with most ,
But forget easily!
This person,
Saying is a white but isn"t a white!
Saying is black but isn"t black,
Dark, have the misfortune to, die!
Is a Satanic paradise,
Bright, happy, be born!
Is the holy land of celestial spirits,
Cut up rough and revenge!
Is a Satanic come-on,
Love with forgive!
Is the leading of celestial spirits,
Come!
Guess!
You want to look for of name,
Since is the puzzle of riddle in riddle!

Pleased Nuo leaf.Second Li Ma Yi

紅字是我用譯言堂翻譯的!


Ignorant person Arab League!

You want to seek name,

This surname already not in front!

Name not in after,

This 謎中謎 riddle topic!

Is the people is most familiar,

But is actually easy to forget!

This person,

Said is actually is not white in vain!

Said is black actually is not black,

Dark, is unfortunate, the death!

Is the devil paradise,

Light, happiness, birth!

Is the deity Holy Land,

Anger and revenge!

Is the devil enticement,

Love and containing!

Is the deity guidance,

Comes!

Guesses!

You want to seek name,

Since 謎中謎 riddle topic!

Happy elegant leaf. Asian Li Masurium I


藍字是我用奇摩翻譯的!


好像用奇摩翻譯會的怪怪的耶.....😅

貓呀...

人家spenceno翻得那麼辛苦^^"

你應該要獎他幾次吧~

以後如果有事情要別人幫忙也應該要提出適當的獎勵

比較有人會幫你喔🙂

妮可‧韓特!

我知道了! 😃