1. 討論區
  2. 交流與閒聊

求救！英文版人名！

發表於
大家好！我是第一次閱讀英文版的哈利波特，而我又是閱讀第7集，想請各位告訴我出場人物的英文名字，否則讀起來......非常辛苦，謝謝幫忙！😳
0
Nox 舉報
引用 +0 回應

發表人

快摔出榜外了＝　＝ @labellavitaflute

0
有本書

叫哈利波特聖經

人名寫的很齊全

可以去找找

因為我們不能在這裡討論HP7的內容

所以吱吱不方便跟你講出廠的有誰><
Nox 舉報
引用 +0 回應

∞巫王小貓∞ @littlemiu

0
哈利波特聖經的範圍是小說一到四、怪獸與他們的產地、穿越歷史的魁地奇
第五到第七集裡還有一些新出場的人
不過真的不能隨便洩漏啦～抱歉
但是主要人物在聖經裡大多都有

Nox 舉報
引用 +0 回應

小風 @kiki00031

0
唉唉～

香港好像沒有－哈利波特聖經買呀

不然～風也買一本來看看＝　＝
Nox 舉報
引用 +0 回應

快摔出榜外了＝　＝ @labellavitaflute

0
不過就算一時間想不起來

繼續往下看就知道是在講誰了呀
Nox 舉報
引用 +0 回應

夢疏疏 @vsch97240

0
囧我也需要英文版人名耶..
我知道中文但是不知道英文..
問問自己團友好了XDD(？)
Nox 舉報
引用 +0 回應

快摔出榜外了＝　＝ @labellavitaflute

0
印象中

皇冠還是月台好像有人名對照表

大家自己去查查看吧
Nox 舉報
引用 +0 回應

王子 @San

0
月台的人名其實不太齊全耶．．

只有大概的主角，有一些配角其實沒有在上面！

樓主可以問問身邊的朋友啊，或者是私下跟自己的團友問．．
Nox 舉報
引用 +0 回應

poodle @dogwang1217

0
真是太感謝了！
後來發現買到英國版.....
不過我想我應該還是需要人名，謝！
Nox 舉報
引用 +0 回應

青羽‧青鳥 @Chimalis

0
你可以去書籍討論的HP7專區問問看

應該會有人幫你回答

不過有些人名前幾集只有出現過一兩次
就算有翻譯出來
也有點困難找到
Nox 舉報
引用 +0 回應

忻晨。 @belongblue

0

　　昨天某晨去月臺看「看哈利波特學英文」的時候，發現到一件事...

　　他們竟然把Ravenclaw寫成「Pavenclaw」。

　　看來製作網頁的人一定沒有看過哈利波特。

　　因為P的輸入位子和R很遠，比較有可能的是看錯...

　　網址在這裡﹕http://www.crown.com.tw/harrypotter/english.asp
Nox 舉報
引用 +0 回應

我是歐格 @90735

0
在這邊說真的會雷到大家@@...

樓主把它改成書籍討論區的文吧~..(不然衝文衝到一半平白無故被..)
Nox 舉報
引用 +0 回應

這是討論串底端！何不幫忙讓這串魔法煙綿延下去呢？

熱門主題