新聞封面

聖誕大禮:跩哥‧馬份的生平與心境轉變

  今年哈迷們最期待的 PotterMore 壓軸內容正式出爐了!J.K. 羅琳釋出了跩哥‧馬份的新介紹文,除了簡單介紹他從幼年時期、上學時期一直到結婚後的生活之外,整篇文章對跩哥在佛地魔第二次崛起到戰敗時的心理轉變多有著墨。

  新文章跟隨著第 11 天的聖誕驚喜一起出現,需要從「啊哇呾喀呾啦」的互動情境中解開。



  本站已經獨家完整翻譯了這篇備受期待的全文,歡迎點此閱讀!由於全文的篇幅非常長,以下是文章中整理出的重點與新內容:

  跩哥‧馬份成長在如同巫師社會裡皇族般的家庭,然而在他成長的過程中,卻存在著另一位阻擋他們家登上高位的明星小孩──哈利‧波特。食死人舊部中有些人期待「那個活下來的男孩」會成為更偉大的黑巫師、純種巫師血統的擁護者,這也讓跩哥一開始其實很想與哈利做朋友。

  然而,他與哈利碰面的第一天便發現彼此完全不合──哈利‧波特選擇跟貧窮的衛斯理家小孩做朋友,而不是他──從此兩人變成了宿敵。馬份在校園的六年生活中不斷找機會挖苦哈利,認真把他當作對手看待,就是為了讓自己與他所景仰的父親、食死人陣營有共同的敵人,藉此滿足自己因為對哈利既羨慕又忌妒造成的空洞感。

  在佛地魔重生以前,跩哥對暴力、純種理想主義等信念毫不猶豫;但當佛地魔重生,看似馬份家就要重返往日榮光時,跩哥卻發現自己心理產生了矛盾。更慘的是,當哈利波特找到機會把跩哥的父親送進阿茲卡班後,佛地魔對馬份家的處分使跩哥被迫接下幾乎不可能成功的任務──殺死鄧不利多。

  不過跩哥也不是黑魔王和石內卜所認為的那麼無能,他成功將食死人引入霍格華茲,並且讓石內卜有機會殺了鄧不利多;儘管如此,跩哥在把鄧不利多逼到沒有退路時,他卻被鄧不利多的仁慈憐憫給感動,因此無法痛下毒手。一直到霍格華茲大戰結束,跩哥發現自己不斷被過去他所「贈恨」的人善良對待,甚至他的死對頭哈利波特還願意捨身救了他一命,這一切讓跩哥面臨前所未有的矛盾,挑戰他過去早已習慣的價值觀。

  最後,儘管父母不認同跩哥的心境轉變,跩哥已不再是純種完美主義的人,他與和他有相似經驗的女孩雅朵莉亞‧綠茵結婚,兩人也拒絕把他們的獨子──天蠍‧馬份──教育成當初他們被教育的純種主義者。跩哥一家人仍然住在馬份莊園,他也依然富有、不必出門工作也不愁吃穿;馬份在結婚後有兩個嗜好:蒐集黑魔法物品和研究煉金術手稿,但是他不曾使用這些黑魔法的物品,也對提煉魔法石不感興趣。這樣的嗜好似乎顯示出,馬份渴望追求財富以外的事情,或許他想要自己成為一個更好的人。

  J.K. 羅琳也在文章中說道,她自己並不希望讀者喜歡跩哥‧馬份這個角色,她甚至常常因為看到很多少女愛上這個角色而感到氣餒,還必須出來發言在這群人頭上澆冷水。不過,雖然羅琳認為跩哥絕對不是因為他的處境導致他必須收起善良的心(意思是,跩哥本來就不是善良人),她還是抱著會讓某些人再度「不健康地」愛上跩哥的危險承認:跩哥心中有顆尚未熄滅的善良之心。



  這篇文章絕對滿足了許多哈迷們渴望更認識跩哥‧馬份這個哈利除了黑魔王之外最大宿敵的角色;透過這篇文,哈迷們好像從跩哥的角度快速再看了一次《哈利波特》的故事。

  PotterMore 的聖誕驚喜剩下最後一天,但是最精采的大禮已經出籠,相信哈迷們都會非常感謝 J.K. 羅琳送給我們的這份最好的禮物。

加入討論+