新聞封面

【怪獸與葛林戴華德的罪行】曾有不同結局?眾演員分享被刪除鏡頭

  【怪獸與葛林戴華德的罪行】在短短 2 小時 14 分鐘的片長中,不僅要推展錯綜複雜的劇情,也要建立更廣的「魔法世界觀」;如此充實的結果,當然也導致許多次要的內容無法在戲院版電影中呈現。

  自電影上映後,眾演員們在不同訪問中分享了自己覺得可惜的被刪除片段。其中有些鏡頭我們曾在預告片中看過相關畫面,而有些甚至曾經屬於結局的一部分,引起粉絲們對這部片的更多好奇與想像。



  「有個場景是我們最喜歡、還花了超過二十天拍攝的,卻沒有剪進電影裡。」飾演西瑟‧斯卡曼德的演員卡倫‧透納 (Callum Turner) 告訴 MTV,「那是個神奇的時刻,我們每天到黃昏時都會整裝待發,把握五分鐘的拍攝時間。結果到了補拍的時候,他們卻說『這實在不管用』。」

  「這個可愛的橋段是在電影結尾,尼樂‧勒梅出場......」飾演雅各的丹‧富樂 (Dan Fogler) 介紹這段被刪除的結局,「......帶著可頌麵包。所有人坐下吃著可頌,夕陽斜照,很美麗;所有人都在哭。」

  卡倫表示可頌麵包是從倫敦帶來的,似乎暗示著這個橋段原本被安排在主角們回到霍格華茲與鄧不利多見過面之後。

  「所有人都拿出最好的演技表現,」丹‧富樂感嘆,「結果他們在編輯時卻說:『我們沒辦法在電影最後擺這麼長的片段,讓我們直接切到結局吧。是呀,所以這就變成了不同的結局。』」



  而對飾演奎妮‧金坦的演員艾莉森‧蘇朵 (Alison Sudol) 來說,有段「腳的特寫」被刪除使她相當難過,而這個場景聽起來也十分有趣:

  「我有一段跟我的腳有關的場景沒被剪進去,實在令我傷心。首先呢,柯琳‧艾特伍(Colleen Atwood,服裝設計師)設計了超漂亮的鞋子;在法國魔法部裡有一面傾斜的地板,所以所有東西都是歪的,而所有巴黎人就像蜻蜓點水一樣走在上面──這還沒什麼。」艾莉森說,「重點是他們都小心翼翼地慢慢走,但奎妮有點狀況外;她開始走不穩,所以我踉踉蹌蹌地走,然後他們拍了我的腳的特寫──看著我的小腳拐來拐去的樣子真的很好玩,然而它最後被剪掉了。我那時心想,『我的腳跑去哪了?』那就是我對這整部電影最在意的地方。」



  其他演員們也紛紛說出他們心中覺得可惜的被刪除片段。

  「我不知道它算不算我最喜歡的片段,因為我從未看過它,」飾演蒂娜‧金坦的凱薩琳‧華特斯頓 (Katherine Waterston) 透露,「但我發現有一個場景被剪掉了,那是莉塔和我一起照顧紐特的橋段;我認為它跟第一集紐特從那張可怕的椅子上救了我的段落對照起來,是很棒的平衡。」

  飾演鄧不利多的裘德‧洛 (Jude Law) 則透露麥教授在本片中原本還有更多鏡頭,更令哈迷們好奇編劇 J.K. 羅琳究竟葫蘆裡在賣什麼藥:「我們本來還拍了一個場景,她(麥教授)真的是裡面的主角,而且很有趣。」



  飾演主角紐特‧斯卡曼德的奧斯卡影帝艾迪‧瑞德曼 (Eddie Redmayne) 更是一口氣向 Collider 分享了三段遺珠:

  「曾有一個很棒的巫師酒吧場景,設定在紐特拒絕魔法部徵召擔任正氣師的那幕、他氣沖沖離開之後。」艾迪介紹,「所以我來到這間倫敦的巫師酒吧,我哥哥追過來而我們在那裡談話,然後皮奇忙著喝我的奶油啤酒.....等等。那是個很棒的場景,但我能理解為什麼得剪掉。」

  「我覺得柔伊‧克拉維茲(Zoe Kravitz,飾演莉塔‧雷斯壯)在這部電影裡超讓人驚艷,」艾迪回想,「但有一個你們已經看過的場景延伸我印象特別深,就是她過往歷史揭曉的那幕,她情緒崩潰的演出超震撼,讓現場所有人都感受到了──我的意思是,扮演成紐特的我立刻跑過去看她人是否還好,雖然我想那某種程度上可能跟當時的配樂合不來,但見證那個片刻真的太驚人了。所以我很希望那幕能呈現出來。」

  「蒂娜和紐特在宗族檔案室裡被追殺的那幕本來還有另一個段落,當時我們被莉塔轉過來,接著馬上被黑貓魔追殺。」艾迪繼續回憶,「而那裡本來還有段頗平和的時刻,我的皮箱掉了,蒂娜跳下去撿它,她基本上搞定了所有事,還把那些黑貓擊退;與此同時,莉塔正在和那些貓搏鬥當中,他們當然花了好大一番功夫才救出紐特,接著紐特想到一個點子,要他們都躲進皮箱內。我曾看過電影的其中一個版本有這些片段,但我想又是片長問題所以被剪了。」



  顯而易見地,因為片長因素被刪除的不只有劇情片段,還有更多的有趣、幽默時刻。

  「我試著想想還有什麼其他的......」艾迪說,「有個段落和玻璃獸寶寶有關,它比電影裡演出的還稍微長一點,所以我還蠻喜歡那段的。」

  「我被奎妮的咒語控制住、在晚餐餐桌上的那一段其實本來還更長,」丹‧富樂告訴 CinemaBlend,「本來還有一整段我不斷在食物上灑鹽,而那罐鹽被施了魔法,所以鹽巴不斷倒出來,結果我的餐盤上就堆出了一座小鹽山。我在那個情境中結合了這些卓別林式的笑點,但顯然對那個場景來說太冗長了。」

  除了演員們口述的場景外,電影被刪除的片段絕對還有相當多,但現在大夥或許更想問的是──我們有機會在藍光光碟中見到這些刪除片段嗎?哈迷們只得繼續期待了。

加入討論7