新聞封面

繪者「世界最美」的自信 斯洛伐克《哈利波特》20 週年紀念版亮相

  隨著中歐國家斯洛伐克 (Slovakia) 也即將迎來他們的《哈利波特》出版 20 週年紀念,當地出版社 IKAR 也籌備了專屬斯洛伐克的紀念版小說,邀請到被形容為「哈利波特死忠粉」的當地藝術家 Adrián Macho 來為七本小說繪製全新封面。

  Adrián Macho 與編輯 Alena Hošková 一起從各方面找出每一學年最棒的時刻,將它繪製成那一集的封面。於是,最終造就出了這七幅美麗的成品:



▲ 哈利波特:神秘的魔法石


▲ 哈利波特:消失的密室


▲ 哈利波特:阿茲卡班的逃犯


▲ 哈利波特:火盃的考驗


▲ 哈利波特:鳳凰會的密令


▲ 哈利波特:混血王子的背叛


▲ 哈利波特:死神的聖物

  儘管借用了不少電影版的形象,在斯洛伐克版《神秘的魔法石》的封面中,霍格華茲城堡的樣式事實上啟發自斯洛伐克境內最有名的「博伊尼采城堡 (Bojnice Castle)」;而《阿茲卡班的逃犯》封面上的「海格小屋」則是繪者「夢想中的房子」:「我知道海格會喜歡這些奇怪、異於世俗眼光的誇張物品,所以我想他大概也會喜歡住在一間煙囪頂端就像巫師尖帽的、或是茅草屋頂上隱藏著許多鳥窩的屋子裡;而這茅草屋頂也讓小屋本身看起來像是塊蛋糕。」繪者 Adrián 表示。

  除了繪者有自信會成為「世界上最漂亮版本之一」的封面外,IKAR 出版社也為 20 週年紀念版出了盒裝套書,甚至還設計了當地特有的「哈利波特 20 週年紀念」徽章:



  事實上,不只封面與收藏套裝的外殼,甚至包含新書的「哈利波特標題字」都是繪者的親手設計。Adrián 參考了維多利亞字體風格,親手畫出每一集封面上的主標題與副標題,讓文字與圖案更完美地融合。

  「我認為手繪的不完美感讓它看起來更有質感又更有趣,」繪者表示,「同時讓封面上的所有插圖能和諧地融合在一起。」

  繪者 Adrián 還分享了許多他在臨摹新封面時所繪製草稿與額外插圖,其中一些也會收錄在新書中:



▲ 各種時期的哈利波特。


▲ 哈利波特的魁地奇球袍。


▲ 啟發自斯洛伐克境內「博伊尼采城堡」的霍格華茲。


▲ 渾拚柳。


▲ 素描:魔法世界的物品(飛天掃帚、死神的聖物標誌、分類帽、大釜)。


▲ 素描:魔法世界的物品(魔蘋果、魔法石、雷文克勞的王冕、赫夫帕夫的金杯,眾多代表物象徵)。


▲ 哈利波特的雄鹿護法。


▲ 拿到襪子的家庭小精靈多比。


▲ 匈牙利角尾龍與金蛋。


▲ 沉睡的阿不思‧鄧不利多。


▲ 騎著騎士墜鬼馬的哈利。


▲ 賽佛勒斯‧石內卜。

  如此地熱情與講究,也難怪繪者有信心自己的作品能夠名列世界最美。斯洛伐克《哈利波特》20 週年紀念版目前已經在當地書局與線上發售。

加入討論18