全球暢銷的《哈利波特》繪本版系列在經過幾年歇息後，終於將迎來全新篇章。英國出版社 Bloomsbury 以及美國學者出版社 (Scholastic) 於近日正式公開《哈利波特：混血王子的背叛 (Harry Potter and the Half-Blood Prince)》繪本版封面與部分內頁插畫，首次將第六集小說以全彩插畫形式呈現，並由多次獲獎的藝術家列維·平佛德 (Levi Pinfold) 接棒前五集的吉姆‧凱 (Jim Kay)，創作出新的魔法視覺。
▲ 英國版封面。
▲ 美國版封面。
本次公開的封面畫面，以旋轉翻騰的火焰與陰森綠色調為主軸，描繪哈利與鄧不利多在洞穴中對抗「行屍」的關鍵場景。兩人並肩舉起魔杖，周圍危機四伏，整體氛圍充滿壓迫與緊張感，呼應了第六集故事逐漸走向黑暗的基調。
從水蠟樹街的德思禮家，到霍格華茲天文塔等關鍵場景，列維·平佛德透過宏大的場景構圖與細膩的細節描繪，讓魔法世界個幾乎觸手可及，也讓讀者能以全新視角再次體驗哈利的成長歷程。
這一集也首次帶來多位角色的插畫版初登場，包括史拉轟教授 (Horace Slughorn) 、水仙．馬份 (Narcissa Malfoy)、雷文克勞學院導師孚立維教授 (Filius Flitwick) 等，這些角色有些是本集新人物，有些則在前幾本繪本版中未獲完整呈現，因此也讓哈迷們相當期待。
官方也同步釋出多張內頁插畫，呈現第六集多個關鍵場景：
▲ 哈利、榮恩與妙麗在洞穴屋中等待 O.W.L. 成績的場景，細節甚至包含妙麗因中了「拳擊望遠鏡」惡作劇道具造成的黑眼圈。
▲ 哈利在肖像畫中神情沉重，彷彿承受整個魔法世界的壓力；而他眼鏡中的倒影，也暗示著未知的威脅。
▲ 紡紗街陰暗工業風格與兩道披風身影，僅透過髮絲細節便能辨識為水仙與貝拉雷斯壯。
▲ 在雪地背景與霍格華茲遠景中，凱蒂‧貝爾被詛咒項鍊吊起的瞬間充滿驚悚張力。
▲ 哈利與鄧不利多在海邊洞窟中再次面對黑暗勢力，畫面籠罩著詭譎光芒。
《哈利波特》繪本版系列目前已在全球銷售近百萬冊，並翻譯成 38 種語言，是《哈利波特》出版史中極具代表性的版本之一。從吉姆‧凱的細膩奇幻風格，到列維·平佛德更具氛圍與戲劇張力的詮釋，繪本系列正逐步轉換成另一種視覺語言的呈現。《哈利波特：混血王子的背叛》繪本版將於 2026 年 10 月 6 日於全球上市。
