丹尼爾‧雷德克里夫飾演【哈利波特】中的小巫師，以暴風般的速度席捲全球，用魔法征服了麻瓜們的心。今年九月份的時候，剛年滿十九歲的他接受了《紐約時代》的採訪，談了很多關於自己在「哈利」和「艾倫」這兩個角色之間是如何地遊走。
【戀馬狂】是一九七四年代相當重要的一部舞台劇，劇中大膽裸露的程度和想要傳達出的思想都引起了熱烈地討論。有經驗的資深演員告訴了丹尼爾，對他們而言戲劇代表是什麼，而角色是可以證明一切的方法。關於選擇了演出【戀馬狂】，丹尼爾無奈地說：「如果我再去拍一部奇幻類的電影，很多人會說我根本沒有努力去嘗試一些不同的東西，但如果我去挑戰一個販賣毒品的角色，又會有人說我的努力太過頭。」很難取得中間的平衡，丹尼爾自己認為，【戀馬狂】是一個不用很明顯地去脫離關於兒童角色的途徑，畢竟艾倫仍是個少年，但他又可以藉此機會突破「哈利」。
「艾倫和哈利不太一樣，他是個非常不穩定的人，甚至是著暴力傾向。」丹尼爾談到了【戀馬狂】劇中那個愛馬成痴的少年，「我不只想要重新詮釋這個角色，而更想將他表現得更極端，使艾倫的特點在劇中發揮得淋漓盡致。」上舞台前，丹尼爾需要做好準備，因此他接受了一些課程訓練。丹尼爾練習發聲，他必須大聲地朗讀文章，還得在房間的各個地方跑來跑去，因為房間的每個角落都代表著不同的情感區域，丹尼爾必須在不同的區域上以誇張的手法展露出不同的情緒。而【戀馬狂】之中的裸露部份，如果是一般人相信要有很大的勇氣才能夠突破心房，在舞台上展現真實的自己，但是丹尼爾說那對他來講似乎從來都不是一個問題。「我不太清楚為什麼，但是關於要裸露的部分真的沒有讓我困擾很久，但事實上它應該要是個問題才對。」「我承認我感到非常地害羞，但是我記得我曾經問我的父親：『你認為我應該要穿著肉色內褲上台演出嗎？』他的答案和我的想法似乎是一樣地：『當然不能。』」
在【哈利波特】中飾演威農姨丈的理查‧葛瑞芬斯也參與了這次【戀馬狂】的演出，他與大部分的【哈利波特】演員和劇組相同，都是一路看著年幼的丹尼爾一點一點地長大、一步一步地往前邁進：「當你去看了這齣舞台劇，你會發現某個待人親切的小男孩學習控制自己的情緒和性格，帶著謹慎小心不斷地朝美好的未來走去。」而【戀馬狂】的導演對丹尼爾的第一印象非常好：「丹在參與這次演出的時候，我從他的眼睛中看見了他的決心。他的教養以及敬業的程度讓我有著深刻的印象。我們希望觀眾們所看到的不再是魔法世界裡對抗大惡人的小巫師『哈利波特』，而是一個勇於挑戰自己的專業演員『丹尼爾‧雷德克里夫』。」
《紐約時代》也問了丹尼爾關於最近媒體傳得沸沸揚揚關於丹尼爾的「第一次」獻給了一個年紀比他年長許多的女性，對此話題丹尼爾沒有任何表示。媒體總是會有一些奇怪的小道消息和報導，丹尼爾告訴了我們他認為最讓人啼笑皆非的五則：「他們說我在五個禮拜之內長高了兩英呎（大約六十一公分），還有有狗仔在監視我，但這些完全是編造出來的故事。更誇張的還有傳出我花錢請英國SAS空降特種部隊來替我蹓狗，甚至還有我在比利時的一家修道院，點了一杯修士特別釀製的啤酒，重點是我非常討厭啤酒！不過有個雖然是不實消息但我卻覺得還挺不錯的就是，他們說我在自己的房間內放了一尊我在【戀馬狂】中飾演艾倫的全裸雕像。」丹尼爾哈哈大笑地告訴了我們這些空穴來風的消息，雖然有趣，但有時候還是會造成一些困擾。
今年七月是丹尼爾自從參與【哈利波特】演出之後最悠閒的時光，他沒有像一些明星般沉淪於藥物或者和許多孩子們看電視看到深夜，事實上他最近瘋狂迷戀上了英國一項非常傳統的體育運動──板球，那是像射擊、狩獵一樣被譽為男性的遊戲。他花了許多時間和朋友們在一起討論關於板球的任何事物，當然也包括在眾人面前發表他自己的見解──隨意不清楚的咕嚕發音、一直抱怨不停的演員、男性的競爭力、白金漢宮的衛兵交接儀式等等。但是丹笑著說，他健談直率的個性使他被認定是個「令人感到有點麻煩的人」，可是他總是很自然地把這個行為當成是只有在青春期出現的可愛舉動。
