▲大驚小怪
「救命啊！救命啊！」不小心掉入湖裡奈威的大叫：「我不會游泳！」
「那又怎麼樣？」站在岸上的雙子喊道：「我們也不會游泳，可是我們也不會像你這樣大聲嚷嚷啊！」
▲湯姆瑞斗日記
一天，哈利翻著日記，發現日記上寫說：
「請你來麥朵的廁所，OK？」
哈利：「OK！」
到了廁所門前，一個人衝出來，開始特技表演，他說：
「哈！厲害吧？」
哈利：「奇怪？我又沒告訴你我叫哈利，
你怎麼會知道我的名字呢？」
(湯姆：你有沒有問題啊？我的「哈」和「厲」又沒連在一起！)
▲只出一張嘴
上課時麥教授講起到魔法部旅行的見聞：
「我在魔法部旅行的時候，
看見一輛飛天汽車陷入了路旁的泥巴中，
許多過路的人都上前去幫忙；
這種助人為快樂之本的品德，你們是應學習的。」
妙麗舉手問：「請問教授當時在做什麼？」
▲太大聲了
從前，莉莉和他的男朋友詹姆在公園裡散步，這時莉莉忽然很想放屁，可是又不好意思讓詹姆發現，此時，莉莉想到了一個可以偷放屁的方法。
莉莉問詹姆說
莉莉：「你想不想聽我學鳥的叫聲呢？ 」
詹姆：「好阿~聽起來一定很可愛！」
莉莉這時候就【啾啾啾】的叫
(此時她偷偷把屁放出來)
莉莉此時候就問：「你覺得像嗎? 」
詹姆回答她：「嗯~剛剛【屁】太大聲沒聽清楚耶！」
▲動物園打工記
海格今年去動物園應徵暑期工讀生。
某天，動物園裡的猩猩生病了，於是就請海格扮演猩猩，
就這樣在園裡盪來盪去表演給遊客看，
竟然一不小心就盪到隔壁的老虎區去了。
眼看著老虎就這樣走向他，他非常的害怕
結果老虎走近他之時說：「學弟海格不要怕，有我鄧不利多在！」
原文在這(裡面未含哈利波特)
太大聲了 原版
大驚小怪、湯姆瑞斗日記和只出一張嘴原版
動物園打工記原版
2
