【DME】防禦魔法親衛隊討論區ˇ

發表於

藍 @christina

0
我跟大家剛好想反XD
因為我喜歡英文,
所以才決定看原文HP~
並不是因為HP才喜歡英文的~
人家小時候已經很喜歡英文了🤭

翠 @sui0813

0
翠是想要看原文啦...
看dvd也不用字幕的啦...
但可惜...始終是學不來的= =+
所以翠不勉強自己做這回事呢XD
原文才是最好的啦=V=
想看日版都只是想要看他們的翻譯而已.....
by沒機會看到原版的翠

J.H.折翼指揮官 @JHcommander

0
最近我有種「英文版的HP,才是原汁原味的HP」的觀念,所以說.....
目前中文的都看完了,開始朝英文的進攻啦!
反正看不懂還有中文版的可以當墊背。
而且現在想說還要把所有咒語的原文念法全都被起來。
(謎:真的是瘋過頭了。)

翠 @sui0813

0
用英文念出來翠就做不了的..
但還是可以靠日文來嘗試呢..= =+
日文的也是英文翻成的拼音讀出來..
並不是中文般創作的"去去,武器走"之類的字眼....
by但始終於不了的翠..orz
*反而翠妹竟給翠記了索命咒的咒語...orz就是說...天生技能?

鬼影~Dark J @zeromen2007

0

TO 鬼影:
也請受月影一拜~~大家都是影字輩的就不用客氣了嘛~
"Create Password"照字面就是"建立密碼"的意思


XDDD仙境也有滿多"影"字輩的呢!!不過感覺好像沒有人喜歡德文耶@@鬼影覺得德文不錯呀~至少去德國很方便~不過英文一定是基本配備~香港的英文教學比台灣還落實~我們台灣小學都只能自己在外面跑補習班呢!!

柳竹 @ericchu15

0
柳竹覺得其實每種語言都是很美的
也都很想學
不過就是要花時間在上面吧.......

至於HP......
其實還是英文版的比較原味.....
中文版有時意思其實跟英文版是有些差距的
這是看完英文第一集後的感想...

話說柳竹到現在都還沒看過第七集的中文版
看完英文版好像就.....😰

翠 @sui0813

0
失落了嗎?XDD
期待的作品已不用再等它出版XDDD
不能一直的看都會失落呢XDD

語言....當然每個都有特色啦...
但重點在於...
您自己想要什麼語言的原汁原味吧...
by失落就找別事的翠

柳竹 @ericchu15

0
也不是說失落吧.....
比較像是.....中文版看下去怪怪的XDD
反正柳竹手邊也沒有....

說到創作阿
羅琳之前寫了五個故事拿去拍賣的阿......
看仙境原本有報導的
後來就沒追蹤了.....(剛才去首頁才發現原來新聞有XDDDD)
柳竹去年上別的網站看到的是被Amazon.com買去了
網站上還有放書評
裡面有披露不少內容的說......

翠 @sui0813

0
翠只有兩三位作家是會追看...
別的作家...即使翠看他的某作品也好..
也不會因為作家原因而喜歡呢...
但...amacon買了打算幹啥=口=""
by不知道此事的翠

柳竹 @ericchu15

0
嗯.....首頁寫的是去各大學校圖書館巡迴展覽吧....
好像不能看內容的說.....
不過書評把大部分的內容都寫出來了
應該也沒差......
類似寓言故事吧.....

翠 @sui0813

0
巡迴展嗎?
那就是跟翠無緣的事了...
反正...翠不是hp作者的作品也有興趣= =+
by興趣不定的翠

柳竹 @ericchu15

0
哈.....去網站看圖片過乾癮吧......
那書的封面好像是個骷髏頭吧....
不過故事還是瞞好看的~~~

翠 @sui0813

0
看圖片嗎?
也要翠有心情然後記得有這回事才會去吧=V=
尤其找資料圖片什麼的...
翠沒心情真的不會想要去找呢=V=
by麻煩的翠

``Fool,,潔* @smile_jessie

0
我也是防禦的呢!!:)
希望大家能多給我指點喔!!謝謝~

💙融兒🦅KAYU @hp19910110

0
!!! 一個大消息XD
專版開放了!!!
防禦的大家快點回家吧 (融兒先奔了!!)

進不去的重新登入後就能進去囉^^