哈利．波特坐在酒吧幽暗的一角，面前放著一件三文治、一杯蘇打水。
自從佛地魔被消滅後，差不多整整一年，巫師世界處於一種幾近狂喜的節慶氣氛裡。身為消滅佛地魔的關鍵人物之一，哈利免不了被邀請到大大小小的宴會、派對，鎂光燈在他身邊閃個不停，沒有一天眼睛不發疼發痠。他平生第一次感到對巫師世界厭倦，所以，今天他選擇在這地處偏僻的麻瓜酒吧，享受一下近來少有的寧靜和安逸。
快將六點了，冷清的酒吧多了幾個客人，而在吧檯後的侍應生好像也準備下班了。
酒吧門被推開，黃昏微涼的風隨著一個纖細的身影掠入室內。侍應生向他點點頭：「呵，來了？」
「嗯。」那人應了一聲，轉入吧檯，脫下外衣。
看來這年輕人是上夜班的侍應生。
「那我走了？」值日班的那個，把項上的蝴蝶領結解開。
「嗯。玩得開心點。」那人把及肩的淡金頭髮綁好。
「明天見，馬份。」
──馬份？
哈利猛然抬起頭。被叫馬份的那人，剛剛走進裡間換制服去了。哈利收起慵懶的目光，緊緊盯著通往裡間的小門。
不一會，門推開，那人已換上白襯衣、黑長褲和黑色蝴蝶領結，黑背心把他的腰身束得份外纖小。額前的幾綹金髮落在臉上，他不時輕輕一甩，把長髮甩到耳後。
雖然距離有點遠，雖然髮型不一樣了，雖然穿著麻瓜衣服，但哈利依然可以肯定，現在捋起衣袖、低著頭在吧檯後抹酒杯的，是他在霍格華茲的宿敵──跩哥．馬份。
中七那年和佛地魔的一場大戰，無論正邪兩派都傷亡慘重，而哈利差不多在戰事結束後，才知道馬份本人並沒有加入食死人，傳說馬份和食死人一起到處殺麻瓜的消息，不過是謠言。但是，確實知道的是，馬份的父母都在這次大戰中喪命，馬份也不知所蹤，曾經顯赫的馬份莊園，在戰火的頹垣中荒廢了。
之後的一年多裡，哈利再也沒有聽說過馬份的消息，偶爾，他也會奇怪他這位舊宿敵到底哪裡去了，會不會其實也死了？說實在，哈利已經不再討厭他，甚至有時還會有點同情他；但太多事情讓他分心，他漸漸地把這位「老同學」給忘了。
他萬萬沒想到會在一家麻瓜酒吧重遇馬份，更沒想到在學校裡趾高氣揚、不可一世的馬份大少爺，如今竟然做著抹杯調酒的工作，而且手勢優雅熟練，似乎已工作了好一段時間。
此時，馬份正微笑著，輕聲細語地招呼剛在吧檯前坐下的客人。
哈利有一種怪異的感覺，過了一會，他終於知道為什麼了：向來，他只見過馬份冷笑、壞笑、得意的笑、嘲弄的笑、狡黠的笑……卻從來沒有見過他那樣輕淡、優雅，有點疏離、有點落寞的笑。
吧檯上突然傳來響亮的笑聲，圍坐在檯邊的幾個客人仰頭笑著，彷彿是馬份剛剛講了一個得體的笑話。
「來一杯馬天尼，我請你。」其中一個客人對馬份說。馬份仍是優雅地微笑著，點頭輕聲說了些什麼，也許是道謝吧，然後逕自斟了酒，向客人們略略舉杯，仰頭一口氣喝了下去。客人也笑著乾了。他始終沒有注意坐在幽暗角落的哈利，畢竟他要招待的只是吧檯前的客人，坐在餐桌的客人另有侍應招呼。
哈利吃完了三文治，喝光蘇打水，喚侍應來再添了一杯。他也不知道為什麼很願意靜靜地坐在一角看著他曾經的死對頭，大概是好奇吧，好奇他現在究竟過著怎麼樣的生活？哈利知道，大戰之後，石內卜教授一直在找尋馬份，甚至連路平、衛斯理先生等也開始幫忙找，但結果是，由於馬份已經沒有用他的魔法杖，根本追查不到他的所在。
馬份已經全然放棄了巫師的身份和生活方式嗎？
哈利也搞不清自己究竟坐了多久、想了多久，忽見酒吧老闆出來，把吧檯旁一台鋼琴的琴蓋掀起，並向馬份微笑，擺了擺手。
馬份點點頭，將捋起的衣袖放下，披了一件黑色西裝外套走出來，在鋼琴前坐下。
不假思索地，一串音符自那纖長的指尖流暢地滑出，酒吧裡僅有的低語也安靜下來。
只是前奏，卻也已聽得出這會是一首旋律優美的樂曲。叮咚的琴聲，細細碎碎，略一停頓，彈奏者開始唱了：
如果我很想快樂
我也許找個人祈求被愛
或者我先要了解自己是誰
才知道我需要什麼
哈利不覺把身子向前傾，這琴聲、這歌聲，彷彿有一種懾人的魔力，會把人的身心攝去。
王子滿身的鑽石
也要燕子陪伴慰解寂寞
若果連他都不懂得快樂
我更要自甘墮落
客人們呼出的煙香中，此時多了一點悲傷，一點悵然，滿室繚繞著……
或者只需要那份單純的愛
並非一身閃爍的金箔
或者一首音樂
加一杯可樂
已夠我苦中作樂
馬份習慣地把滑落眼前的頭髮輕輕一甩。哈利不知道，原來馬份的聲音可以這樣溫柔而憂傷，他的歌聲，像是從時空另一端悠蕩蕩地飄過來的，那麼遠，那麼近，既屬於世界，又超然於世界。
連自己都不知我是好人一個
接受加冕都不知道為了什麼
他給的愛我又如何裝載
那算不算教人太悲哀
哈利定定地望著馬份彈琴的側影，其中有一種無法言喻的奇異感覺，連他自己也說不清，只覺得眼眶有點發熱，一顆心無故地揪緊。
王子也很想快樂
靜待燕子結伴暢遊天國
若果人存在是為了互相傷害
我的愛不如丟進大海
琴聲漸漸低下去，最後一個音符猶如雪落寒塘，那樣輕悄、不著痕跡，用心的話，卻又分明聽見。
一曲既罷，馬份半轉過身，向鼓掌的客人們微笑欠身，這時，他和哈利的目光相觸了。
馬份明顯地一陣心慌，做了虧心事似的，臉上刷地通紅，猛地回過身，雙手不知所措地在琴鍵上胡亂按了幾個音階，忽然低低地向觀眾道了聲歉，站起來往裡間走去。
客人也不甚在意，回頭繼續談笑。哈利把剩下的一個侍應喚來，問他：「剛才彈琴的那位，每天都在這裡表演嗎？」
「不是的，先生。我們這裡，逢星期五、六晚上八點鐘有音樂表演，馬份──也就是剛才彈琴那位──本來是當侍應的，想必剛才你也有注意到──我們老闆覺得他彈唱得不錯，便也叫他逢星期五晚演奏一場。」
「他在這裡做了很久嗎？」哈利努力裝成閒談的語氣。
「也有七、八個月了。」
「謝謝你。」趁馬份還沒出來，哈利匆匆結了帳，在夜風中走回自己的小公寓。他覺得心緒有點混亂，卻又理不清楚。剛才那首歌，還在他的腦海裡盤旋。
此後的一個星期，哈利發現他每天都在壓抑著回到那間酒吧去的衝動。他不停地和榮恩兄弟、妙麗、奈威他們見面，但酒吧裡那頎長的身影總會在他毫無防備時侵擾他，那淡淡憂愁的琴歌聲，時時在他耳邊響起。
「哈利？你沒事吧？怎麼好像失魂落魄的？」妙麗關切地問。
「他是在暗戀誰吧！」弗雷使勁拍了哈利的肩膀一下。「來猜猜看，呃──是東施！」
眾人一陣哄笑：「亂說亂說！」哈利卻充耳不聞，張開嘴想告訴他們馬份的事，隨即又合上了。衛斯理和馬份兩家是世仇，他們是不會有興趣的；即使他們願意聽，得到的反應大概也只是對馬份的嘲笑和譏諷。他想聽的不是這些。
「今天星期幾？」哈利忽然問道。
「星期五啊。」金妮漫不經心地說。
哈利看看錶，七點三十三分。現在動身，還來得及……
「抱歉，我有點事，先走了。」
「咦，等等，不是說好一起吃飯嗎？喂，哈利──」
哈利已經跑出去了。
還沒推開門，已聽到裡面傳來琴歌之聲，演奏已經開始了。
哈利悄悄閃身而入。馬份正全神貫注地彈奏演唱，沒注意他進來。
哈利示意酒吧老闆過來，低聲對他說了幾句，老闆答應著去了。待一曲奏完，老闆上前，指著哈利所在，和馬份低語數句。馬份朝哈利處望去，臉色明顯地繃緊，但仍僵硬地點了點頭。
馬份雙手優雅地一提，流麗的音樂自琴鍵生出，他再次唱起一星期前哈利聽過的那首歌。
王子也很想快樂
靜待燕子陪伴暢遊天國
這時，哈利才注意到，馬份的嗓音有點乾澀，沒有那天的清脆，卻因此為這首憂傷的歌平添幾分蒼涼。哈利心中那股強烈、奇異的感覺再一次充塞了他的整個軀體。
如果人存在是為了互相傷害
我的愛不如丟進大海
曲終，在眾人的掌聲中，馬份略顯笨拙地從琴椅上站起來，一臉的倦意，沒有逃過哈利的眼睛。他慢慢地走回吧檯後面，脫去外套，帶著無力的微笑繼續為客人調酒。
「唱得太好了！」哈利聽到一位客人讚道：「來來來，我請你喝一杯威士忌。」
馬份仍是那樣輕聲地道謝，自己倒了酒，一仰頭喝清。
那一邊的餐桌上，客人好像有點帳目上的事情搞不清楚，侍應努力地解釋著，為免聽起來像吵架，聲音壓得低低的。過了一會，老闆看看勢頭不對，也過去幫著解說。
另一張桌子上的客人要結帳，馬份見了，忙走過去。經過哈利那張桌子時，他一眼也沒朝哈利望去。
哈利有點惆然若失，但目光偏偏又離不開他；他怔怔地盯著馬份，留意到他的頭髮今天綁得特別鬆，淡金髮絲絲拂在那瘦削的臉上……
收了帳，客人走了，馬份收拾著桌上的餐具，哈利見他扶了扶額頭，一手按在桌緣，好像真的累透了。他的臉頰泛著不自然的紅暈，眼下隱隱透著黑影。哈利不無擔憂地看著他。馬份的膚色本來就比常人蒼白，今天更像是件玻璃，隨時要碎掉似的。
他看著馬份搖搖擺擺地把東西送進廚房，轉回吧檯，又有人請他喝酒，看來馬份在這裡還蠻受歡迎的，但──現在重點不是這個。他顯然不太舒服，再喝酒的話……
還沒搞清自己在做什麼，哈利發現他已站了起來，向吧檯走去──而馬份倒了杯愛爾蘭甜酒，還沒等哈利叫出聲，已一口氣灌了下去。
哈利心中一沉，果然，正如他擔心的，馬份剛剛把空酒杯放下，身子就搖晃起來。
(續)
8
