羅林獲法頒榮譽騎士勳章

發表於
羅林獲法頒榮譽騎士勳章


【 本 報 綜 合 報 道 】 英 國 作 家 羅 林 憑 哈 利 波 特 系 列 小 說 紅 遍 全 球 , 最 近 更 獲 法 國 總 統 薩 爾 科 齊 頒 發 榮 譽 軍 團 騎 士 勳 章 , 成 為 她 家 族 中 第 二 位 取 得 這 個 法 國 平 民 最 高 榮 耀 的 人 。 羅 林 在 授 勳 典 禮 上 , 為 替 書 中 的 大 壞 蛋 取 了 個 法 文 名 而 致 歉 。

家 族 第 二 人 為 「 佛 地 魔 」 致 歉
羅 林 周 二 在 愛 麗 榭 宮 舞 會 大 廳 接 受 由 薩 爾 科 齊 頒 授 的 勳 章 , 之 後 她 在 演 說 中 稱 : 「 我 不 能 說 覺 得 自 己 真 的 值 得 授 勳 , 但 榮 譽 軍 團 騎 士 勳 章 對 我 具 有 特 別 且 個 人 的 意 義 。 」 羅 林 其 中 一 名 曾 祖 父 輩 的 祖 先 是 法 國 人 , 一 九 二 四 年 從 軍 , 參 與 第 一 次 世 界 大 戰 , 在 凡 爾 登 戰 役 中 建 功 , 因 而 獲 頒 榮 譽 軍 團 騎 士 勳 章 , 故 羅 林 已 是 家 族 中 第 二 個 獲 此 殊 榮 的 人 。

羅 林 又 為 替 書 中 的 大 壞 蛋 改 了 個 法 文 名 「 佛 地 魔 」 而 致 歉 , 她 說 : 「 我 向 你 們 保 證 , 改 這 個 名 並 非 出 於 反 法 情 緒 。 作 為 一 個 親 法 分 子 , 我 為 自 己 擁 有 法 國 血 統 而 驕 傲 , 但 我 想 要 一 個 既 能 代 表 權 力 , 又 富 異 國 情 調 的 名 字 … … 佛 地 魔 是 個 百 分 百 的 英 國 人 。 」

薩 爾 科 齊 在 頒 發 勳 章 的 時 候 , 稱 讚 羅 林 喚 起 青 少 年 對 閱 讀 的 興 趣 , 令 他 們 知 道 閱 讀 不 是 懲 罰 , 而 是 快 樂 的 泉 源 。



羅林現在是榮譽騎士喔,
曾不簡單哦🙂
0

本文作者

  • 初級巫師
  • 44  445

連仔 @l_patrick

0
勳章耶....
好好喔,這可是極高的榮耀呢!
不過話說,裡面有些人的名字,如馬份
就不是英文的名字囉〈至少聽起來不太像〉😃

這是討論串底端!何不幫忙讓這串魔法煙綿延下去呢?