【歌詞文‧跩金】 She Will Be Loved
前言:
嗨,大家好,我是新手Whammm,這是我的第一篇文,希望大家能捧捧場。解釋一下這篇歌詞文的背景:老實說,根據這首歌的歌詞,應該是一首道別之類的歌,但是懷有私心+不喜歡悲劇的Whammm很直覺的把它歸類為深情男人的獨白(嘎?),所以,它的原意就被我扭曲了……我記得這首歌的結尾似乎有一句什麼goodbye的,有興趣的話可以去聽一下這首歌,個人覺得很讃,好像是Maroon 5唱的。至於歌詞如果有任何錯誤的話,歡迎大家糾正。因為懶到爆點的Whammm沒去查歌詞,直接聽一聽就打出來了(炸)……翻譯也可以討論,因為我一直覺得第一句怪怪的。
看到後記才可以踩喔~~~
4