堅強，有如那摩天大樓。
（綠色－歌詞 黑斜體－金妮心聲）
Skies are crying, i am watching
天空在流淚，我靜靜的看著。
catching teardrops in my hands
抓住滴落手中的淚珠。
only silence, as its ending, like we never had a chance.
唯獨沉默，能結束一切，彷彿我們從來沒有機會。
哈利，當你踏著腳步漸行漸遠，準備讓黑魔王結束你的生命，你知道我是多麼的不捨？
眼淚緩緩滑落，延著臉頰滴落，最終讓他滴在手心中，我是多麼的不想讓為你留的淚迅速及消逝，我不想忘了有關你的一切。
沉默，雖讓人感覺時間流的更慢，但，他並不是沒有任何幫助，沉默，能讓我靜下來，不再擔心東擔心西，心中只有一個念頭：哈利一定要平安歸來，雖然機會渺茫，感覺沒有任何轉圜的餘地，但我仍然堅信，哈利波特會活著回來。
Do you have to make me feel like there’s nothing left of me?
你非得要讓我感到身邊一無所有？
You can take everything i have
你可以帶走我所擁有的一切。
you can break everything i am
你可以摧毀我的所有。
like i’m made of glass
仿佛我如玻璃般脆弱。
like i’m made of paper
彷彿我如紙張般脆弱。
go on and try to tear me down
繼續試著將我推倒在地。
i will be rising from the ground
我會穩穩的聳立於地。
like a skyscraper, like a skyscraper
就像摩天大樓一般穩固，就像摩天大樓一般穩固。
黑魔王，你非得如此狠毒，最後的最後，被迫哈利單獨找你，與你對峙？
你可曾瞭解，哈利對我是多麼的重要？
現在你做到，你帶走哈利，帶走我的一切。
但是，我絕不放棄，我會抱著一絲的希望，等待哈利回歸。
堅強，在此時，是我一定得表現出來的。
我不堅強，就沒有人會堅強。
我不想眼睜睜看著大家放棄希望。
只要結果還未出現，就代表還有希望。
As the smoke clears
當煙霧散去。
i awaken and untangle you from me
我再度清醒，並且解開你跟我之間的束博。
would it make you feel better to watch me while i bleed
然而，非得要看我我受傷，你才會滿意？
all my windows still are broken but i’m standing on my feet
雖，我仍然未解脫，但我依舊站得穩穩的。
You can take everything i have
你可以帶走我所擁有的一切。
you can break everything i am
你可以摧毀我的所有。
like i’m made of glass
仿佛我如玻璃般脆弱。
like i’m made of paper
彷彿我如紙張般脆弱。
go on and try to tear me down
繼續試著將我推倒在地。
i will be rising from the ground
我會穩穩的聳立於地。
like a skyscraper, like a skyscraper
就像摩天大樓一般穩固，就像摩天大樓一般穩固。
當看到海格抱著全身癱軟的哈利回到戰場中，我崩潰了，但是我仍然不願相信，哈利波特，真的就這麼輕易的離開？
黑魔王，你非得讓人們失去所有，你才會滿意？
顯然你從來沒有一絲一毫的愛，從來不瞭解失去的痛。
雖戰爭持續，哈利逝去，但我依然要堅強，撐過這場戰爭。
哈利，你一定也不願失去我吧？
Go run run run i’m gonna stay right here
儘管遠離，我將會獨留在此
watch you disappear yeah
看著你消失。
go run run run yeah it’s a long way down
儘管遠離。 依然有很長的一段路要走。
but i’m closer to the clouds up here
而我已經很接近雲端。
哈利的離開，使我徒留戰場。
儘管哈利離去，往前看，仍然有很長的一段路要走。
我一定得表現出非比尋常的堅強。
You can take everything i have
你可以帶走我所擁有的一切。
you can break everything i am
你可以摧毀我的所有。
like i’m made of glass
仿佛我如玻璃般脆弱。
like i’m made of paper
彷彿我如紙張般脆弱。
go on and try to tear me down
繼續試著將我推倒在地。
i will be rising from the ground
我會穩穩的聳立於地。
like a skyscraper, like a skyscraper
就像摩天大樓一般穩固，就像摩天大樓一般穩固。
like a skyscraper, like a skyscraper
就像摩天大樓一般穩固，就像摩天大樓一般穩固。
like a skyscraper
就像摩天大樓一般穩固。
黑魔王，你可以帶走哈利，但不能打倒我，我得像摩天大樓般穩固，哈利不會白白離開。
最後，親眼看到哈利再次躍動的那一刻，淚，再度滑落，果然，沒有就此放棄，最後的那一絲希望依然留存。
大戰後，再度與你擁抱。
能再度感受到你的溫暖，聽到你的話語，這讓我感到無比的欣慰，謝謝你的保佑梅林。
「金妮，謝謝你到最後一刻都沒有放棄。」哈利歷經滄桑的臉上此時無一處不充滿著笑容。
「哈利，不客氣，能再度與你同歡笑，真的很幸福。」
堅強，是幸福的連繫，堅強，不會讓美好的一段戀情消逝。
情人間，往往有著密不可分的關係，情人，就算被迫分開，還是會很有默契的同甘共苦。
skyscraper
摩天大樓……
0
