有了這個解說對照,看英文版會容易一些吧?
不知道有沒有人貼過了呢~~
咒語的部分我知道已經有人貼過了所以就不貼了喔~
(以下正文)
人名
◎霍格華茲魔法與巫術學院的人物 ◎
Albus Dumbledore 阿不思‧鄧不利多 霍格華茲的校長。又高又瘦，年紀和鬍子都一大把，鼻子長而扭曲，戴著半月型的眼鏡。是巫師國際聯邦梅林勳爵士團的第一級大法師。
Minerva McGonagal 麥米奈娃 霍格華茲的副校長，也就是麥教授，是既嚴格又聰明的老師。
Madam Pornfrey 龐芮夫人 醫護室的師長，嚴厲但是醫術高明。
Professor Quirrell 奎若教授 哈利在魔法學校一年級時，教授黑魔法防禦術。
Professor Severus Snape 石內卜 教授魔藥學，總是想盡辦法找哈利的麻煩。
Professor Binns 丙斯教授 教授魔法史，也是唯一一位擔任教授的幽靈。
Professor Flitwick 孚立維 教授符咒學，身材異常矮小，必須要站在一疊書上面才能冒出頭來 。
Rubeus Hagrid 魯霸‧海格 霍格華茲的鑰匙管理員和獵場看守人，身高幾乎是一般人的兩倍，外表粗獷，內心卻柔軟、善良。
Argus Filch 阿各‧飛七 霍格華茲的管理員，以學生的痛苦為他的快樂。
Gilderoy Lockhart 吉德羅‧洛哈 有著一頭波浪狀的金髮，和一雙明亮的藍眼睛，教授哈利波特二年級時的黑魔法防禦術課程。不過卻是吹牛功夫比魔法高明的自大傢伙。
Madam Pince 平斯夫人 霍格華茲的圖書館長。
Madam Hooch 胡奇夫人 灰色的短髮，教授第一學期的飛行課。
Remus Lupin 雷木思．路平 哈利三年級時的黑魔法防禦術教師。
Prof.Dippet 狄劈教授 湯姆瑞斗在霍格華茲魔法學院時的校長。
Professor Trelawney 崔老妮 霍格華茲的占卜學老師。人很瘦，戴著一副大眼鏡，脖子上掛著數不清的鍊子和珠串，傳授如何從茶渣和水晶球裡預測未來。對『心靈之眼』所看見的徵兆非常相信，但是也經常出錯。
Fat Lady 胖女士 守護葛來分多交誼廳外的畫像人物，穿著粉紅色的絲綢衣裳，是個胖嘟嘟的女人。
Moaning Myrtle 愛哭鬼麥朵 住在女生廁所中的幽靈，有著直硬的頭髮和厚重的眼鏡，總是喜歡莫名其妙便大哭起來，哭聲十分嚇人。
Fat Friar 胖修士 從前就讀赫夫帊夫的幽靈。
Peeves 皮皮鬼 特愛調皮搗蛋，以戲謔學生為樂，只有抬出血腥男爵的名號才能鎮住他。
Nearly Headless Nick 差點沒頭的尼克 葛來分多塔的常駐幽靈。學生們都叫他『差點沒頭的尼克』。
Bloody Baron 血腥男爵 史萊哲林的常駐幽靈。有一雙空洞的眼睛、憔悴的面孔，是皮皮鬼的剋星。
◎德斯禮家族◎
Vernon Dursley 威農．德思禮 肥嘟嘟的大塊頭，是哈利波特的姨丈。
Petunia Dursley 佩妮．德思禮 瘦巴巴的金髮婆，是哈利的阿姨，痛恨魔法。
Dudley Dursley 達力．德思禮 哈利的表哥，很愛揍哈利，非常胖。
Marge Dursley 瑪姬．德思禮 威農的姊姊。和哈利並沒有真正的血緣關係，但從小被迫和達力一起叫她姑姑。她似乎以羞辱哈利為樂。
◎波特家族 ◎
James Potter 詹姆．波特 哈利的父親，當年霍格華茲的學生會男主席，被佛地魔所
殺。
Lily Potter 莉莉．波特 哈利的母親，當年霍格華茲的學生會女主席，被佛地魔所殺。
Harry Potter 哈利．波特 本書主角，額頭上有一個閃電型的傷痕，從小父母雙亡，寄居德思禮家。
◎衛斯理家族◎
Auther Weasley 亞瑟．衛斯理 榮恩的父親，十分喜歡麻瓜玩意兒。
Molly Weasley 茉莉．衛斯理 榮恩的母親，是個矮胖嚴厲的女人。
Bill Weasley 比爾．衛斯理 榮恩的大哥，已經從霍格華玆畢業，在非洲替古靈閣
工作。
Charlie Weasley 查理．衛斯理 榮恩的二哥，也從霍格華玆畢業，在羅馬尼亞研究龍。
Percy Weasley 派西．衛斯理 榮恩的三哥，哈利入學時是葛來分多的級長。
Fred Weasley 弗雷．衛斯理 和喬治是雙胞胎，也是搗蛋的好拍檔。
Geoge Weasley 喬治．衛斯理 和弗雷是雙胞胎，也是搗蛋的好拍檔。
Ron Weasley 榮恩．衛斯理 哈利的好友，來自衛斯理這個古老的魔法家族的么子，滿臉雀斑、大手大腳，十分會下西洋棋。
Ginny Weasley 金妮．衛斯理 衛斯理家最小的么妹，暗戀著哈利。
◎馬份家族 ◎
Lucius Malfoy 魯休思．馬份 跩哥的爸爸，對鄧不利多有意見。
Narcissa Malfoy 水仙．馬份 跩哥的媽媽。
Draco Malfoy 跩哥．馬份 跟哈利在魔法學校裡是死對頭，以找哈利的麻煩為樂。
◎Gryffindor學院◎
Godric Gryffindor 高錐客‧葛來分多 葛來分多學院的創辦人。
Hermione Granger 妙麗‧格蘭傑 一頭濃密的褐髮，一對像兔寶寶的大門牙，超級用功的學生，最擔心的是就是被麥教授當掉。
Neville Longbottom 奈威‧隆巴頓 哈利在葛來分多的同學，是記性差的迷糊鬼，常惹麻煩。
Lavender Brown 文妲‧布朗 被分類帽第一個分到葛來分多的學生。
Seamus Finnigan 西莫‧斐尼干 和哈利同寢室的男生。
Oliver Wood 奧立佛‧木透 葛來分多魁地奇球隊的隊長及看守手。
Lee Jordan 李‧喬丹 衛斯理雙胞胎兄弟的朋友。
Dean Thomas 丁‧湯馬斯 和哈利同寢室的男生。
Parrati Patil 芭蒂‧巴提
◎Hufflepuff學院◎
Helga Hufflepuff 海加‧赫夫帕多 赫夫帕多學院的創辦人。
Hannah Abbott 漢娜‧艾寶 有著粉紅色雙頰、金髮的女孩。
Susan Bones 蘇珊‧波恩
Justin Flinch-Fletchley 賈司汀‧方列里 和哈利一起上藥草學的赫夫帕夫學院學生。
◎Ravenclaw學院◎
Rowena Pavenclaw 羅威娜‧雷文克勞 雷文克勞學院的創辦人。
Penelope Clearwater 潘妮‧清水 雷文克勞的級長，後來和派西．衛斯理變成情侶。
Terry Boot 泰瑞‧布特
Lisa Turpin 莉莎‧杜平
Mandy Brocklehurst 曼蒂‧布洛賀
Cho Chang 張秋 魁地奇比賽中雷文克勞的搜捕手，比哈利波特高一個年級。哈利在三年級參加『葛來分多對雷文克勞』的比賽中與張秋相遇。她約比哈利矮一個頭，有著令人無法忽略的美貌，在那場比賽的開場中，張秋對哈利嫣然一笑，讓哈利『胃中似乎有某種東西微微一顫』。
◎Slytherin學院◎
Salazar Slytherin 薩拉札‧史萊哲林 史萊哲林學院的創辦人。
Vincent Crabbe 文森‧克拉, 跩哥．馬份的狐群狗黨之一。
Gregory Goyle 格瑞‧高爾 , 跩哥．馬份的狐群狗黨之一。
Millicent Bulstrode 米莉森‧布洛德 和妙麗在決鬥社配成一組的史萊哲林學院學生。
Millicent Bulstrobe 米森‧伯斯徹
Blaise Zabini 剎比‧布雷司
Pansy Parkinson 潘西‧帕金森
◎其他◎
Agrippa 阿葛麗芭 購買巧克力蛙所附送的魔法師人物集卡其中之一。
Bane 禍頭 居住的禁忌森林中的人馬的名字，也是觀星者。
Celestina Warbeck 瑟莉堤娜‧華蓓 魔法世界中的著名女歌唱家。
Cornelius Fudge 康尼留斯‧夫子 魔法部的部長，是一個圓圓胖胖的巫師。
Ernie Prang 爾尼‧普蘭 騎士公車駕駛的名字，是戴著厚重眼鏡的老巫師。
Firenze 翡冷翠 居住的禁忌森林中的人馬兼觀星者，有著美得驚人的藍眼睛。
Hengist 漢吉斯 購買巧克力蛙所附送的魔法師人物集卡其中之一。
Madam Rosmerta 羅梅塔夫人 活米村中的酒吧女侍。
Madalda Hopkirk 瑪法達‧霍克 魔法濫用局的員工。
Merlin 梅林 購買巧克力蛙所附送的魔法師人物集卡其中之一。
Morgana 莫佳娜 購買巧克力蛙所附送的魔法師人物集卡其中之一。
Moony 月影 路平在霍格華茲就讀時所用的暱稱。
Padfoot 獸足 天狼星．布萊克在霍格華茲就讀時所用的暱稱。
Sir Patrick Delaney-Podmore 派屈克‧迪藍尼波德莫爾爵士 無頭騎士狩獵的領導人。
Peter Pettigrew 彼得‧佩迪魯 哈利波特父親的好友之一，也是化獸師，變身為
『老鼠斑斑』藏身在榮恩的家裡。
Pires Polkiss 皮爾‧波奇斯 骨瘦如柴的男孩，是達力最要好的朋友，兼達力欺負人時的幫兇。
Prongs 鹿角 詹姆．波特在霍格華茲就讀時所用的暱稱。
Ronan 如男 居住的禁忌森林中的人馬的名字，也是觀星者。
Stan Shunpike 史坦‧桑派 騎士公車的車掌，長了一對大招風耳，臉上有幾顆明顯
的青春痘。
Sirius Black 天狼星‧布萊克 詹姆波特在霍格華茲讀書時的死黨，也是哈利波特的教父，卻因為莫須有的『謀殺』罪名而被關進巫師的監獄──阿茲卡班。
Tom Riddle 湯姆‧瑞斗 霍格華茲五十年前的學生，成績優秀，曾獲得『特殊貢獻獎』，他的魔法日記曾誘惑金妮‧衛斯理步入史萊哲林密室的陷阱
Voldemort 佛地魔 法力高強的黑魔法巫師，讓魔法界聞風喪膽！也是殺害哈利波特父母的人。
Wormtail 蟲尾 彼得‧佩迪魯在霍格華茲就讀時所用的暱稱。
1
