如果有錯請英文厲害的大大說一聲喔~~😊
To ensure we find the perfect wand for you, it's very important that you answer the following questions honestly. First of all, would you describe yourself as...
為了確保我們能夠找到最適合您的魔杖，據實回答下列的問題很重要，第一個問題，你會形容你是...
Short for your age 比你這個年齡層身高較為矮小
Average height for your age 和你這個年齡層平均身高差不多
Tall for your age 比你這個年齡層身高較為高大
And your eyes...
還有你眼睛的顏色...
Dark brown / Black 暗棕/黑
Brown 棕色
Hazel 榛子色/淡棕色
Blue 藍色
Blue / Grey 藍/灰(可能是比較貼近灰色的藍🙂)
Blue / Green 藍/綠(可能是比較貼近綠色的藍)
Green 綠
Grey 灰
Other 其他
Was the day on which you were born...
你出生的這一天...
An odd number 是奇數
An even number 是偶數
Do you most pride yourself on your...
你為你下列哪一點特質感到驕傲...
Determination 決心
Imagination 想像力
Resilience 韌性(堅強)
Intelligence 智力
Originality 原創性
Optimism 樂天
Kindness 仁慈
Travelling alone down a deserted road, you reach a crossroads. Do you continue...
你單獨旅行在一個廢棄的公路上，你來到了個路口。你會選擇...
Left towards the sea 左邊，朝著海洋
Ahead towards the forest 中間，面對森林
Right towards the castle 右邊，朝著一座城堡
Do you most fear...
你最害怕...
Darkness 黑暗
Fire 火
Heights 高度
Small Spaces 狹小的空間
Isolation 孤獨
In a chest of magical artefacts, which would you choose...
有個寶箱，裝滿神奇的魔法文物，你會選擇...
The Ornate Mirror 一個華麗的鏡面
The Dusty Bottle 沾滿灰塵的瓶子
The Golden Key 一把金色鑰匙
The Silver Dagger 一個銀色匕首(寶劍)
The Bound-up Scroll 一個捲起來的卷軸
The Glittering Jewel 一個閃爍的寶石
The Old Black Glove 一個老舊的黑手套
So what you've told me is that...
這是你告訴我的...
點選Start again 可以再從做一次測驗
點選Get your wand 就可以拿到自己的魔杖!!!!!!!😃
這是我的魔杖~~~🙂
Length: 12 in
Wood: Larch
Core: Dragon
Flexibility: Rigid
可以去找柳竹的翻譯~~https://lite.hpfl.net/forumThread.php?f=1&t=2944
長度：12吋
木材：落葉木
杖芯：龍的心弦
質地：堅硬而不易彎曲
你們的呢??😉
