原文連結：5 reasons Gryffindors need to calm down a bit
葛來分多學生需要冷靜一點的五個理由
你已經完成了重要的分類儀式，覺得人生多麼美好！然而，身為一位葛來分多學生並不只是當哈利波特的快樂小夥伴、贏得魁地奇比賽或是穿起獅子毛線衣格外好看，你需要知道的是...
1. 哈利波特一直讓葛來分多扣分
因為一些傑出的校友，如阿不思．鄧不利多、雷木思．路平及一些我們記不得名字的眼鏡小帥哥，讓葛來分多成為霍格華茲最有名氣的學院。
就像所有名人一樣，有些人有名氣後就變得有點大頭症。每當哈利波特違反校規時，人們一開始想到的是「那個活下來的男孩」，但隨著他違反越來越多次校規，就變成了「那個彷彿嫌我們分數太多常常被扣分的男孩」。
不論是在宵禁時間偷溜下床在校園鬼混，或是不斷惹惱賽佛勒斯．石內卜––––職業級的扣分專家，只要哈利波特還在學的一天，葛來分多想贏得學院盃就得靠運氣了。那你還想拿哈利的簽名嗎？當然！
2. 你的學院導師超級嚴格
葛來分多的學院導師麥教授是一位很嚴厲的女巫，而且不像其他學院的導師（
3. 大家覺得你應該無時無刻都要很勇敢
分類帽的名言：「你或許屬於葛來分多學院，有著無比的勇氣，但葛來分多學生們可能會因為喜歡挑戰和擁有騎士精神而產生嫌隙。」別感到壓力啊！
通常騎士精神是一種正面的形容詞，尤其是你把「騎士精神」放在你的履歷或是線上約會軟體的個人介紹中，都會加分很多。霍格華茲的學生們會面對很多危險的事物，而葛來分多的學生總是被視為「救世主」。你或許能眉頭不皺地用玻璃把蜘蛛打死，但面對佛地魔王時，你能拿出一樣的勇氣嗎？
4. 比起其他學院，你總是更容易成為眾矢之的
當大家都覺得你是「勇敢的人」已經夠糟了，你還得承擔哈利好棒棒波特帶給大家的壓力。能跟哈利同學院的確是很適合拿來在派對上說嘴，但別忘了哈利還在包尿布時就成了黑魔王的目標。
要不天狼星．布萊克曾劃破葛來分多塔的畫像只為了接近他的教子，又或者佛地魔試著再度殺了哈利。當赫夫帕夫學生們睡的正安穩時，葛來分多的學生們大概躺在床上想著下一個食死人何時會來造訪？
5. 胖女士並不是最佳守衛
俗話說，在胖女士唱歌前，甚麼事都有可能發生，但對葛來分多的學生來說，在胖女士起床且真的讓你進去交誼廳前，甚麼事都有可能發生。葛來分多這位善變的畫像女士喜歡到處參加派對，對於累了一整天忙著把茶壺變形成烏龜只想趕快躺床的學生們來說，簡直是惡夢！
如果她沒外出到別的畫像喝酒，有時候她也會騙你說密碼錯誤然後哈哈大笑，或是她根本就一直在睡覺！你還真是專業啊，胖女士！
