33個看哈利波特馬拉松的理由

發表於

33個看哈利波特馬拉松的理由

33 excuses to watch a Harry Potter movie marathon

from Pottermore


  一個理想的世界中,我們應該是不需要任何理由就能夠享受哈利波特電影馬拉松的。





  令人悲傷的是,大人們都不假思索的駁回我們待在羽絨被中看一整天電影的想法。但我們仍然可以製作一份很棒的清單,上面寫滿看電影的好理由。

1.這次絕對是這個月的最後一次。

2.現在正在下雨。

3.你昨天外出,而今天看不出有任何理由要再出門一次。

4.你在你的手臂上,找到一個看起來有點像黑魔標記的瘀青。

5.今天是你的生日。

6.今天是你朋友的生日。

7.今天是你養的貓的生日。

8.你想嘗試製作你專屬的奶油啤酒。

9.你仍在不停嘗試製作你專屬的奶油啤酒。

10.你洗了一些餐盤,並發現你有一茶匙量的情緒問題需要思考。

11.你發現一隻不成對的襪子,而這使你想到多比。





12.你泡了一杯茶,而你認為你看到了狗靈。

13.你有一千公斤量的工作,而且你已經把它們都完成了。

14.你的同事穿了節日特定毛衣,而這馬上讓你想起衛斯理一家。

15.你買了些檸檬雪寶。

16.你發現你的上司「非常史萊哲林」,而你需要進一步確認。

17.你真的認為有一群水煙蟲在外面,而你決定要放任牠們。

18.今天是七月三十一日。

19.你認為你看到了幽靈。





20.你在回家的路上看到一隻薑黃色的貓/老鼠/黑狗/巨大的鹿/狼人。(請刪去不適用的)

21.天氣變糟了,誰會有任何需要外出的原因?!

22.你認為你聽到了貓頭鷹或是鴿子的聲音,不過我們還是只說是貓頭鷹就好。

23.你再一次沒在信箱中收到霍格華茲入學信。

24.你已經哼了好幾個星期的嘿美主題曲,而這是唯一已知的治療方法。





25.你正試著找出奈威·隆巴頓變得帥翻天的確切時間點。

26.你意外地割傷自己,而傷疤無處不像哈利的一樣酷。

27.你很窮──至少,缺乏麻瓜錢。

28.你告訴每一個人你正在以安全的方式進行馬拉松訓練。

29.某個你認定是朋友的人,說他從來沒有看過《哈利波特》。

30.在你坐下來只是看「第一集電影」的時候,真的有人對你施展了整整石化。

31.你幾乎記住整套電影的每一個字,但你認為再多看一次可以記得更牢。

32.你才剛從地獄通勤回家,而你希望你有一輛福特飛車。

33.或者,也可能是,你是個義無反顧的波特迷,而且永遠都會是。

原文來自:Pottermore

7

本文作者

  • 巫師之神
  • 129  5624

ShadowSparks @ShadowSparks

2
什麼,要來電影馬拉松嗎?
不需要理由啊!

因為我就是帶頭看的大人(O)

但為了一些沒趣的大人,還是只能把這份清單唸給他們聽了😜

翻譯辛苦啦!期待年尾的電影馬拉松....嗯,是年尾吧(已老

Phoenix @PhoenixBlade18149

1
@ShadowSparks
哈利波特馬拉松意願調查

沒有特別說是什麼時候,
只說了電影上映前~
不知道會不會辦成(期待貌

Yoko〃xD @emma810831

1
什麼?哈利波特電影馬拉松還需要理由嗎?
我就是想看哪需要理由~~~~XDDD

其實我好像隨時都可以開始(望DVD)

紅妮۞ @Hennie

1
每個理由都好有趣wwwww((雖然對非哈迷父母來說超沒說服力就是了orz
與其跑電影我比較想跑小說🙂🙂🙂
((感覺可以看比較久啊XDDDDDD

Jung_xD @peijungx199785

1
希望這次怪獸上映前可以辦成(期待興奮臉)
看哈利波特哪裡需要理由(攤)但有些真的好好笑🤭

Phoenix @PhoenixBlade18149

0
@emma810831
好幸福!!!我也想隨時開始OwQ(盯著Yoko的DVD
@Hennie
我翻譯的時候一直在想:倒不如不要說理由XDDDD
@peijungx199785
我也期待期待!(撒花

Yoko〃xD @emma810831

0
@PhoenixBlade18149
改天來約//
一起來哈利波特馬拉松

走在夏暮街上⅕ @archerg1512

0
只要和哈利波特有關,整整石化無所不在OwQ

席亞 @mapleshadow

0
第三十四個理由:家裡電視是從那本讓人無法不閱讀的書變形而來的XD(參見小說第二集第十三章)

這是討論串底端!何不幫忙讓這串魔法煙綿延下去呢?