[PTM] 讓Pottermore告訴你20年代發生的事:紐約的天際線

發表於

讓Pottermore告訴你1920年代發生的事:紐約的天際線


 
你能想到比五花八門的摩天大樓在紐約的天際線上更能誇耀的東西嗎?
 

 
        咆哮的20年代的大蘋果跟現今的紐約非常不同,尤其是你可能曾在電影——當然,還有《怪獸與牠們的產地》——中看到的光彩奪目的天際線。
 
        在帝國大廈或世貿中心這樣的摩天大樓出現前,伍爾沃斯大廈(Woolworth Building)曾是紐約——不,全世界——最高的大樓。不過這個稱號只持續到20年代末期,有鑑於越來越多高樓大廈在曼哈頓出沒。建築師凱斯‧吉爾伯(CassGilbert)的新歌德(neo-Gothic)創作在1913年建造,總高792英尺(約241.4公尺),形成紐約市新的、氣勢宏偉的天際線。
 

紐約的伍爾沃斯大廈。由Apic貢獻,蓋帝影像提供。


 
        很確定的是,在20年代,紐約還不是今天那個釘滿摩天大樓的大都市。當時間往前推進至20世紀伍爾沃斯大廈的建造(和超越),這個城市的建築接受到布砸風格(Beaux Arts style)(還有跟它關係密切的城市美化運動(theCity Beautiful movement))影響。它們既宏偉,擁有像古希臘廊柱般宏偉且誇張的元素:大量奢華的裝飾和華麗的裝點。
 
        紐約嘆為觀止的中央車站(Grand Central Terminal)有著挑高的天花板和迷人的裝潢。這些都是最能代表布砸建築的例子。中央車站也成為曼哈頓忠誠最著名的摩天大樓。不論是房地產巨頭或是其他企業家都希望能效仿這座世界級的火車站,建造出更多這樣的建築。(1930年得克萊斯勒大廈(Chrysler Building)正是這座火車站得副產品。)
 

有了克萊斯勒大廈的紐約天際線。Underwood Archives/貢獻者/蓋帝影像。


 
        紐約市中另一個布砸藝術的大作——很遺憾地,原車站主樓已經永遠消失了——是另一座穿越幾個街區的車站,賓尼西法尼亞車站(Pennsylvania Station)。它由知名的麥金米德懷特建築公司(McKim,Mead & White)建造。根據這間公司其中一位創辦者,查爾斯‧麥金所說:當初麥金米德懷特建築公司以「永留於世的大門」和「世界上最棒的大都市的入口」做為發想。
       
        它橫越了兩個城市街區,其中還有相當多建築手法——圓柱、老鷹雕像、通風的大廳和許多石膏——以符合「具紀念性質」的設定。然而,它卻禁不起時間的考驗,並在1960年代被迫拆除。現在則由新的車站矗立於此。
 

紐約的賓尼西法尼亞車站和大道,以卡拉卡拉浴場(Baths of Coracalla)作為範本。
Hulton Archive/Stinger


 
        雖然這些建築物確實美輪美奐,但它們一點也不高。在伍爾沃斯大廈開啟大樓的建造潛,紐約只有一些摩天大樓,其中大多數都坐落在曼哈頓下城。當時,最有名的是勝家大樓(Singer Building)。這是一幢奇怪的建築物。或許這就是為什麼它是個傳奇的原因。下方十二層樓非常的厚重,然而接下來的三十五層樓卻細瘦地向上延伸。這讓它在黑夜裡顯得更加與眾不同。(唉,不過它也在60年代被迫拆除。)
 
        讓我們往曼哈頓島的北部移動,那裏有更多在五爾沃斯大廈建造前就存在並延續至今且為人所愛的代表性建築物。
 
        其中一個便是熨斗大廈(Flatiron Building),由來自芝加哥的建築師丹尼爾‧伯恩罕設計。1893年,他成為芝加哥世界博覽會的首席設計師,並以此聞名。他們花了幾乎整整十年,甚至超過,建造熨斗大廈。第一眼看到它,或許不認為它比那些高大的建築物還高,但這幢建築物的確影響了這座城市後來的城市美化運動。它實用(和它奇異的三角形外觀)又華麗,精緻、細小的圓點點綴著整棟大樓的外觀。
 

熨斗大廈和第五大道的鐘。Ozgur Donmaz/蓋帝影像。


 
        僅僅數個街區外坐落著大都會人壽保險大樓(Metropolitan Life Tower)。它在1909年開幕,在當時可說是全世界最高的摩天大樓。但只到伍爾沃斯大樓建成。受到義大利威尼斯的聖馬可鐘樓(Campanile in Venice, Italy)啟發,它傾斜的塔頂上,四面皆有著巨大的時鐘。這成為它截然不同的特徵。緊接著,伍爾沃斯大樓在1913年建造,改變了紐約的都市區域劃分法,開啟了摩天大樓的新世代:外牆內縮、更高、更瘦長的建築物在之後掌握了天際線。
 
        當咆哮的20年代即將終結時,伍爾沃斯大廈令人稱羨的高度將被兩棟建築挑戰,並取代成為紐約市最具代表性的建築:1930年開幕的克萊斯勒大廈和緊接在後的帝國大廈。帝國大廈成為紐約市最高的大廈,總高1250呎(約381公尺高)。它們也展現了新的建築風格:兩者皆為裝飾藝術的傑作,雕製而成的鋼鐵外框、尖塔和現代裝飾(例如,克萊斯勒大廈高塔上裝飾有太陽光輝的形狀,非常華麗及壯觀。)
 

克萊斯勒大樓頂部。弗雷德瑞克‧路易斯/工作人員/蓋帝影像。
 
        即使時代和風格改變了,伍爾沃斯大廈仍是舊紐約經典、莊嚴的象徵。所以,如果你有機會在此停留,一定要抬起頭,好好看一眼。

原文出處:Pottermore
3

本文作者

  • 合格巫師
  • 78  1079

嵐嵐 @a0985302647

0
感謝雪莉的翻譯!
原來當時的紐約就有這麼多特殊的大樓啊!

這是討論串底端!何不幫忙讓這串魔法煙綿延下去呢?