1. 討論區
  2. 書籍與本傳
  3. WizardingWorld.com

美味且仔細的食物地圖

發表於

美味且仔細的食物地圖


 　　巫師和麻瓜們有一項共享的特點：他們對食物無限的愛。我們已經在七本《哈利波特》中挖掘出一些我們最愛的食物時刻，並且歸檔。準備開始飢腸轆轆吧！


原文：Pottermore
-----------------------------------
這張圖很有趣
可以知道很多在書裡出現的食物
希望大家還喜歡
另外，因為我手邊沒有書，再加上食物數量太龐大，所以無法一一確認書中翻譯
7
Nox 舉報
引用 +54 回應

本文作者

  • 合格巫師
  • 78  1079

妮可．韓特 @dream429152

0
頭香!!!
雪莉最近的圖翻譯好厲害~~~感覺比文章翻譯更費工夫><
Nox 舉報
引用 +0 回應

拍拍木xD @cp74

0
這篇好可愛!!!
食物的確是哈利波特的一大看點XDDD
Nox 舉報
引用 +0 回應

馬卡巴卡 @aaron03090309

0
好想吃啊~~
肚子開始餓了
而且霍格華茲的食物感覺都超好吃...
想念南瓜餡餅><
Nox 舉報
引用 +0 回應

Sandy/ 遊歷茫茫時空間的尖耳朵  @leesandy3633

0
這無疑是超超超美味的一篇翻譯>/////<
感覺在魔法界食物方面的精彩一點也不輸魔咒或是魔藥的精彩www
尤其是有些小細節或是故事好有趣~~~像是大家都有大吃的時候，衛斯理雙胞胎那食物對戰，還有浮力維教授讓鳳梨跳舞XDD

謝謝雪莉的分享與翻譯
Nox 舉報
引用 +0 回應

MoonMoon𓃥🏹 @atlantis0619

0
這張圖好可愛!!!!
不過副作用真的就是肚子餓了(欸XDDD
Nox 舉報
引用 +0 回應

月喵不小心用伸縮耳聽到小芝麻偷藏金幣xD @SMILECAT0W0

0
好可愛的圖呀~
感謝雪莉的分享~
不過...看完肚子好餓呀！
Nox 舉報
引用 +0 回應

艾莉 @ally53628

0
好喜歡這張翻譯圖，
更加了解魔法世界中的食物!

看到火盃的考驗分數這麼高，大概是因為盛大的宴會XDD
很謝謝雪莉的翻譯 OvO
Nox 舉報
引用 +0 回應

雪莉xD @shadow1433

0
@429154
妮可
其實還好啦!
恭喜頭香(?)
餐桌上的食物可以任選(?)

@cp74
歡迎沐尼XD
現在開始會特別注意書裡提到的食物了嗎?

@aaron03090309 @atlantis0619 @SMILECAT0W0
Ginny Draco Malfoy、Moonmoon、微笑月喵喵
看到忌日宴會的食物應該就食慾盡失了吧?
我翻那段的時候在吃午餐...
不過其他的真的都很有趣

@leesandy3633
Sandy
讓鳳梨跳舞那段真的很有趣
我都忘記有那段了XD

@ally53628
愛莉
盛大的宴會=需要描述超級詳細、數量眾多的食物XD
Nox 舉報
引用 +0 回應

月が綺麗ですねxD @bai840529

0
這好可愛喔XDDDDD
覺得圖很精細又很用心，
感謝妳的翻譯與分享~~~
Nox 舉報
引用 +0 回應

Phoenix @PhoenixBlade18149

0
好可愛XD
感謝翻譯!!!!中文版的好親切♡
Nox 舉報
引用 +0 回應

拍拍木xD @cp74

0
@shadow1433
我絕對不會說我第一、三、四集看了很多遍是為了食物www
Nox 舉報
引用 +0 回應

u86 @elpil467

0
等等為什麼"石內卜的辦公室裡，三明治不斷在盤子裡神奇的出現"
我漏看了什麼了嗎(翻書)

(感謝翻譯~~((圖好可愛(*´∀`)~♥(((為了食物回頭看第四集~~
Nox 舉報
引用 +0 回應

雪莉xD @shadow1433

0
@bai840529 @PhoenixBlade18149
Bai、Phoenix
謝謝 🙂

@cp74
沐尼wwwwww
不要因為食物重看那麼多次啊!

@elpi1467
玉子
在第二集喔!
哈利跟榮恩開老福特去學校的時候被石內卜抓到辦公室
他們覺得麥教授可能不希望他們太出風頭，所以讓他們在石內卜辦公室享用三明治&南瓜汁吃到飽
Nox 舉報
引用 +0 回應

u86 @elpil467

0
@shadow1433

對齁
我忘了那是發生在在石內卜辦公室的事情~~
Nox 舉報
引用 +0 回應

Amy---小蛇 姓格林的安妮 @amy725921

0
看完我也想弄一個祕密儲藏間了~哈哈
不過沒有保鮮魔法，蛋糕應該很快壞掉了

PS~全口味豆子可以用全口味雷根糖代替嗎?
Nox 舉報
引用 +0 回應

熱門主題