[雷]看完怪產第二集後，對莉塔和紐特之間的一些~(想murmur或是求討論吧

奎妮：你們在學校時是很好的朋友
紐特：我們兩個都不適應學校
紐特：所以我們變成....
奎妮：你們變成好友？很多年

奎妮：她只會利用別人，你需要會付出的人

這是電影原字幕，剛去把藍光翻出來看也是這個字幕，
所以跟原意應該是沒有差很多XD

如果僅就電影有演到的部分討論的話，
莉塔跟紐特在學校應該是很好的朋友，的確沒有直接提到他們交往過，
但很多哈迷們會覺得他們應該曾不只是朋友XD
而且在第二集最後，莉塔看著兩位斯卡曼德說「我愛你」時，
更是曖昧地讓人遐想她到底是在對誰說我愛你了~
（更別說劇本書上寫她是同時看著兩個人😜）

還蠻希望續集還能看到更多紐特跟莉塔兒時的故事，
感覺還有一些事情沒交代清楚，
特別是原本說紐特被霍格華茲退學的事情，和莉塔有關，
但這集的回憶裡也沒提到，仍是未解之謎啊～～

@harryptweb
真的~~~
覺得奎妮把莉塔想得很糟糕呀...嗚嗚😁
看了第二集 還滿喜歡莉塔的，喜歡她的美麗 精明 敢愛敢恨，也心疼她總是被人誤解 給予壞印象，還好紐特和西瑟都對她很好~~~(天使兄弟🤩
可惜她才出現一下下就領便當了😁😁
想到續集還要再等2年....2年...2年!!(可不可以像HP一樣先出書啊阿!!!
只知官方文件顯示紐特被退學是因非法持有魔貂，可是很多資訊都說是為了莉塔才被退學的><
可惜有太多的憶測沒有直接證據了
不然我還真的滿希望他們曾經有過一段甜甜的戀愛
第二集裡，學生紐特引木精 而把手手碰到莉塔那段超曖昧的(紐特式撩妹呀~~~~~🤩🤩🤩

我因為沒有中文字幕看（我看的是英文發音日文字幕）

那時候還是低年級吧？我看的時候並沒有把她像到那一塊就是了....該二刷了我。

莉塔一個與魔貂有關的實驗威脅到學生生命。扭特替她接受了懲罰被開除，鄧不利多站體他說話，反對學校對他進行懲罰。扭特最終還是被開除，但得以保留自己的魔杖。

@harryptweb

哈利波特維基有解答紐特被開除與莉塔的事情，如下：

早年生活與在霍格華茲的教育
扭特·卡曼德1897年2月24日出生於英格蘭，有一個名叫西瑟的哥哥。扭特在母親的鼓勵和支持下，很小就對神奇生物產生了興趣。這是因為他的母親曾對飼養鷹馬充滿熱情。七歲時，扭特經常會在自己的卧室里解剖毛菇精。

年滿11歲後，扭特進入霍格華茲魔法與巫術學院的赫夫帕夫學院學習。在此期間，他熱衷於學習與神奇生物有關的知識。扭特也與同樣對神奇生物感興趣、同樣被邊緣化的莉塔·雷斯壯成了好朋友。

一天，莉塔一個與魔貂有關的實驗威脅到了一個學生的生命。扭特不願看到自己的好友被開除，自己替她接受了懲罰，離開了霍格華茲。

不過，扭特的變形學教師阿不思·鄧不利多站在了他的一邊，反對學校對他進行懲罰。扭特最終還是離開了學校，但得以保留自己的魔杖。

正如@JamesPotter 的QUOTE

因為紐特是為了莉塔才被趕出校的
而且在年少回憶的時候
也是紐特給予莉塔安慰

而莉塔和阿不思的對話中也透露了大家都覺得她是壞學生
莉塔又在紐特面前借喻自己是MONSTER
大概奎妮從紐特看到莉塔的行為所以奎妮才會覺得莉塔是TAKER吧

紐特收藏著莉塔的照片
TINA才可以吃醋啊
因為兩個孩子都是大家眼中不合群的人
不太會跟別人交流
兩人都是對方心上特別的一位吧

@rita91073
@harryptweb
@naiwen
@JamesPotter
@sheydevine

謝謝大家的分享 ^^
我同意跳羊說的，電影字幕應該沒有跟原意差很多，但是翻譯似乎感覺又不完全表達了原本的意思？

英文原句的Giver跟Taker，我自己覺得也許包含了類似心理學裡面談的索取者與給予（施予）者。有些人像Newt，對奇獸的大愛跟無私，而且他總是毫無保留的照顧跟付出。也就像Leta說的”You never met a monster you couldn’t love." 🙂
至於”Taker"的定意，字面上看來好像有那麼一點點的負面？如果到某個程度上索取的比給予的多，甚至是完全不願意付出的人，是不是也令人感覺自私？也利用了對方（給予者）的好？
也許在他們的關係裡（不管是友誼、單方面的愛戀、還是曖昧跟愛情😜），Newt是那個付出較多的人。在她最需要的時候，紐特對她伸出了手也給了她安慰，甚至在莉塔有麻煩的時候挺身而出。奎妮在讀了紐特的心思的時候，或許看見了這點。但是那時候還是學生時期的Newt，自己本身也是格格不入的。即使是現在，他似乎也還是對人群有一種隔閡。某部分來說，他也許也需要一個人拉他一把，一個願意接納而且理解他的人。所以我想，奎妮才會告訴他，你也需要一個會願意為你付出的人（"you need a giver"）

自己的一些想法跟分享，還請大家多多指教噢 🤩

關於紐特被「退學」這件事情，我一直有很好奇的地方，也很期待在續集能看到更多的部分！如果紐特當初真的（？）被學校開除，他怎麼能留著他的魔杖？（沒有跟海格的「粉紅色小雨傘」一樣XDD）甚至是後來擔任訓龍及為魔法部工作的呢？ 

這一段是我在電影書『Fantastic Beasts and Where to Find Them: Magical Movie Handbook』裡讀到的：

Newt grew up in England and fell in love with fantastic beasts at an early age. … He enjoyed learning about the training of magical creatures, as did his close friend Leta Lestrange. But one day, Leta went too far with an experiment that ended up endangering a fellow student’s life. Instead of allowing his good friend to get expelled, Newt took the blame for Leta and was expelled in her place.

可是在『The Case of Beasts: Explore the Film Wizardry of Fantastic Beasts and Where to Find Them』這本電影書裡又似乎有不一樣而且沒交代清楚的細節？ 如果仔細讀MinaLima為電影設計的道具的話，MACUSA在調查紐特的時候有很詳細的紀錄（關於魔貂那些的官方資訊，應該都是出於這個？）：

Notes: Proposed expulsion from Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry due to the illegal possession of a magical beast causing endangerment of human life and violation of animal welfare laws 101/304.  Magical Beast: Jarvey, Level 3.   Punishment: Expulsion from Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry.

– The expulsion was never enforced – Hogwarts Professor Albus Dumbledore defended Newton resulting in his name being cleared.

但是最後一段的註解很耐人尋味！ 你們覺得呢？

...嗚嗚嗚 抱歉我英文不好 只好先略過樓上幾位大大的分享 因為我想先分享對於紐特、莉塔與西瑟之間的想法。

先說喔 我第二集電影是在3個小時前看完的 中間沒追過任何解析、新聞甚至演員訪談，所以只能就我在怪2中看到的畫面做分析。
##############################以下雷雷雷雖然大家都看過了###############################





莉塔這輩子幾乎不曾被愛過。
她是因為蠻橫咒的作用下誕生，一出生娘就葛屁，出生後爹也不重視（雷斯壯家根本重男輕女 這是根據祖譜推斷）。
再來，莉塔的童年可能根本就是在無視下渡過的，這點可以從那位半精靈女傭（抱歉金魚腦 我連配角名字都不記得QQ）
對於幼女莉塔的口氣推斷，女傭和之後對奎登斯的態度根本兩極，這也許也是因為莉塔父親漠視女兒的態度所導致。

童年往往是塑造一個人的人格形成最關鍵的時期，莉塔是缺愛的，而缺愛的人很容易感到孤獨，而那些在霍格華茲的言語霸凌更是加劇了莉塔的孤獨感。
溺水的人抓到浮木便不會鬆手，就像莉塔抓到了伸出援手的紐特。
樓主提到奎妮形容莉塔：「she was a taker.」
是的，莉塔貪求紐特給予的溫暖和關懷，就像小時候的我們只懂得如何索取卻不懂得付出一樣。
紐特也在這種關係中迷惑，而莉塔也一直放任這種曖昧直到紐特的退學敲醒他們。
紐特在莉塔心中或許是生命中深刻的、最重要的人，但他們之間不可能是戀人—這兩者的關係地位是大大的不同，前者是上對下的不平等，後者才是互相的平等。
我將莉塔視為下位，因她向紐特taker，卻沒有giver同等的回應，這種關係非常脆弱，只要上位的紐特抽身離開，這段感情便蕩然無存。
而莉塔與西瑟之間才是我認為平等的戀人關係（雖然這點在電影著墨不多：），
如果莉塔對紐特是戀人之間的愛，那又何必與心上人的哥哥訂婚？
知情者都知道莉塔和紐特的曖昧，那麼有心者看來莉塔與西瑟的訂婚大有文章，但在我看來，這麼作賤自己的行為沒必要也不成立，除非莉塔真的愛上了西瑟，那麼外在的留言便不那麼重要了。
還有一點便是電影中唯一的糖了，那就是西瑟和莉塔的吻別，一個人是不會勉強自己去吻一個他不愛的人。

但即使如此我認為莉塔本質上仍是善良的人，她對於害死弟弟的事無法釋懷，即使她被惡意的對待，她也沒有放任自己成為一個惡意的人，甚至為此失去性命，這或許是莉塔能想出，最好的贖罪之路了。
至於莉塔對斯卡曼德兄弟說出那句我愛你。
個人解讀為莉塔同時對兩人所說，但這其中愛的性質不一樣罷了。

以上是我的淺見，有些講得不知所云或是不合的地方還請見諒及指教。

@elena

哈利波特維基有解答紐特被開除與莉塔的事情，如下：

早年生活與在霍格華茲的教育
扭特·卡曼德1897年2月24日出生於英格蘭，有一個名叫西瑟的哥哥。扭特在母親的鼓勵和支持下，很小就對神奇生物產生了興趣。這是因為他的母親曾對飼養鷹馬充滿熱情。七歲時，扭特經常會在自己的卧室里解剖毛菇精。

年滿11歲後，扭特進入霍格華茲魔法與巫術學院的赫夫帕夫學院學習。在此期間，他熱衷於學習與神奇生物有關的知識。扭特也與同樣對神奇生物感興趣、同樣被邊緣化的莉塔·雷斯壯成了好朋友。

一天，莉塔一個與魔貂有關的實驗威脅到了一個學生的生命。扭特不願看到自己的好友被開除，自己替她接受了懲罰，離開了霍格華茲。

不過，扭特的變形學教師阿不思·鄧不利多站在了他的一邊，反對學校對他進行懲罰。扭特最終還是離開了學校，但得以保留自己的魔杖。