哈利波特第七集書名公佈！

死亡的聖徒

好像有人会死得很偉大🤔

相信哈利是會戰勝的
’剛看到報導還有點無言
　
哈利會活下來的XD

剛才又特地去看了一下奇摩新聞
還想說我是眼花了哩

原來是因為仙境和各大媒體翻譯的不同😜
但【哈利波特與致命聖物】or【哈利波特：死亡的聖徒】
的版本好像都很不錯😀

但仙境版本聽起來比較酷✌
感覺有像"達文西密碼"的感覺~~呵呵

但皇冠會翻成什麼還不知道呢...
乾脆用仙境的版本好了~哈哈
這樣仙境就會更出名的🤭

我看東森新聞的報導

他們譯為＂哈利波特和致命聖人＂

不過書名可真長　還不確定正確的書名是什麼？

如果用翻的有好幾種說法呢！

Would the word "Hollow" be Godric Hollow?

我之前有看到新聞翻做"死亡聖物"="=
無論如何書的內容會影響標題的翻譯吧

好酷的書名，不過我在新聞看到的怎麼會是--------哈利波特與致命聖物？🙂

剛剛才回國的小單,,看到這則新聞真的是十分的驚訝呀!!
今年最棒的聖誕禮物就是這個了!!
死亡的聖徒!
越來越期待HP7了!!
期待ing..

這個名字不錯吧!!!😍
很想快點可以看到""😊😊

終於知道了，名字很有氣勢，希望第七集哈利不會死亡吧

今天蘋果日報也有賣呀，翻譯出的名還與我們的很近 ^^

據說有一位蘋果日報的記者常上仙境......😁
所以不知道有沒有可能....😜
不過終於有媒體跟仙境有一樣的想法啦😊

這個名字真的很有氣勢呢...😅
我只希望哈利不要死><"

其他的網頁都有很多不同的名字:
(1)哈利波特與致命的崇敬
(2)哈利波特與致命聖物
(3)哈利波特與致命聖人
(4)哈利波特與死靈
(5)哈利波特與死亡的聖徒

天啊!!怎會有那麼多的名字?!
還好正確的是第五選項
我覺得超好聽的!!😀

我真的很開心,這是我最好聖誕禮物!!
希望哈7可能盡快出版!!~~~~