受到日本哈迷期待的【哈利波特：死神的聖物】日文版，終於在2008年07月23日熱烈開賣，為了讓日本哈迷可以越快買到【死神的聖物】，日本全國各地一百多家書店特別於清晨五點同步販售【死神的聖物】。
位於東京的八王子書店，更是舉行盛大的首賣會，現場有許多哈迷扮裝成書中的角色一同倒數首賣的來臨，第一個從八王子書店帶走【死神的聖物】是一名29歲的公司女員工，他對著鏡頭說：「終於等到了，等了超級久，很想趕快讀完，但也不想這麼快的結束。」
負責日文版翻譯的松岡佑子小姐也在八王子書店和哈迷同樂，她感慨的說：「這十年來，【哈利波特】帶給許多孩子們讀書的樂趣，希望未來可以繼續透過奇幻小說讓讀者感受到書的魅力。」
而「日本亞馬遜網路書店」表示，【哈利波特：死神的聖物】日文版的預購量，達到九萬五千多本，創下日本國內預購最高紀錄。
0
