久違（？）的看了一下Pottermore，看到這篇有點興奮就把它翻出來了XD（雖然現在已經7號了QQ分類儀式即將以新的面貌呈現！
你所熟知且熱愛的Pottermore分類儀式即將改頭換面！以下是一些內容的搶先看。
9月1日，霍格華茲新生們被分進各自學院的一天。這是個很棒的時刻來展現我們對分類帽進行的一些改造——它畢竟是頂很老的帽子。
這些年來，全世界成千上萬個像你一樣的人在Pottermore發現了自己所屬的學院。所以現在，我們決定重新設計有著全新觀感的分類儀式。
我們目前還不會透露太多消息（自己試試有趣多了），但你可以期待Wizarding World美麗的全新設計——以及我們即將上市的App（記得我們說過要做這個吧），這又會是個令人更加身歷其境的體驗。
歡迎到Wizarding World創建你的巫師護照，並持續關注分類儀式的相關動態。
要了解更多分類帽的相關資訊，請閱讀J.K.羅琳的這篇文章。
全文譯自Pottermore
分類帽竟然要改版啦！！
超好奇改版後的分類帽會是什麼樣子，不知道會不會有除了問問題之外的分類模式呢～（覺得期待(´▽｀)
還有新的美術設計感覺很厲害WW
歡迎大家來分享對分類帽改版的想法～
PS我第一次來仙境這邊發討論主題，也不太常接觸翻譯的部分，如果有誤或不妥的地方請告訴我><
