【哈利波特讀書會】導賞巫募集中──《哈利波特》台港 20 週年仙境特企!

發表於
  2000 年 6 月 23 日,台灣皇冠出版社正式發行《哈利波特:神祕的魔法石》繁體中文版小說,將《哈利波特》的魔法帶進台灣與香港讀者的幻想世界中。

  20 年過去了,魔法世界的熱潮一波接著一波,從《哈利波特》小說完結、電影完結,到【怪獸與牠們的產地】又開啟全新篇章......。但對許多哈迷而言,與魔法世界的初遇總是最美──那便是《哈利波特:神祕的魔法石》在許多哈迷心中至高無上的地位。

  三年前,我們看過英美地區慶祝《哈利波特》在當地的二十週年,而在即將迎接《神祕的魔法石》在台港出版 20 週年之際,身為繁中世界哈迷的一份子,我們總覺得應該做點什麼,來慶祝、紀念這個特別有意義的里程碑!因此,在此宣布【哈利波特讀書會】──《哈利波特》台港 20 週年仙境特企中最盛大的單元,將邀請所有新、舊哈迷們,跟著仙境及一群「導賞巫」的每週引導,重溫最多人喜愛、帶領我們入門魔法世界的小說故事,並藉這個機會將小說推廣給更多還沒閱讀過的哈迷、網友們!

過了這麼多年,用不同年紀的眼光再回去讀《哈利波特》,
一定會迸出很不一樣的感受吧!


──節錄自草原跳的羊剛剛想出來的話。



  要讓這個讀書會能順利開張,我們需要募集仙境各路充滿奇想文采飛揚的優秀哈迷們,加入「導賞巫」的行列!

  身為一位「導賞巫」,你將在【哈利波特讀書會】中擔任其中一週(或兩週,視意願而定)討論主題的文章發表、討論主持人;每次的討論主題將會對應《神祕的魔法石》小說裡的一或兩個章節,而在主題文章中,我們除了回顧章節內的重要劇情外,你最重要的任務就是透過分享你讀完這個章節所產生的感想奇想,列出兩至三道主題,與讀書會的哈迷們一同討論!

  詳細的讀書會進行、討論主題的發表形式,我們會在邀請你進入「導賞巫」行列後,由所有成員們一起討論並訂出讀書會最棒的進行方式(也可能不只限於討論區的每週討論,歡迎提供你的創意!)。在此之前──我們需要熱情的哈迷們踴躍加入這項神聖的任務,將你對《哈利波特》的熱愛傳遞給全台灣、全香港、全中文世界的網友們!

我要成為導賞巫!

  歡迎你加入幫忙籌辦「《哈利波特》台港 20 週年紀念仙境特企」中的一份子,在邀請你正式成為「導賞巫」夥伴之前,我們需要你在這個討論串中與大家分享:

在《哈利波特:神祕的魔法石》小說中,我最喜歡的章節是....

  請從《哈利波特:神祕的魔法石》小說裡的 17 個章節中,挑出其中一個你最喜歡的章節,用 200 個字左右的短文簡單向哈迷們介紹這個你最喜歡的篇章──它的哪段劇情讓你最有感?什麼地方最令人印象深刻?這個章節傳達出什麼特別的意義?......請任意發揮你的創意!

  請在 2020 年 5 月 31 日 23:59 前在此回覆你的短文(請將短文用「引用文章」的棕框包起,以區別其他留言),我們預計在月底前以仙境私訊發送邀請,正式組成讀書會的籌備小組!

  身為中文世界哈迷的一份子,在這部我們喜愛的作品即將屆滿 20 週年之際,能夠一起推動這次的讀書會特別企畫,將是向我們喜愛的作品致敬最棒的方式!請別猶豫了,趕緊想想你在第一集小說中最愛的章節是什麼,提(打)筆(字)將你的愛抒發出來吧!

  有任何的問題,也歡迎在這個討論串發問唷😄
65

本文作者

  • 絕世傳奇巫師
  • 159  11684

Lolita Yu @lovebook12

5
看來是時候要重讀小說了XD
(最近聽英文有聲書讀原文蠻有感的,反而不想看中文版了ˊˋ)
(然而事實上英文也是沒這麼好ˊˋ)

(不過目前也還沒有確定自己是否適合加入,總覺得自己最喜歡的好像不是第一集XDDD)

也想詢問一下目前構想的活動形式和之後成員的討論形式,如果純粹是帶領大家在線上討論,團隊討論也大多在線上進行,我會覺得比較沒有負擔(?)

不管如何還是很期待實際活動,不管是否成為團隊成員之一,我都會參加活動的ˊˇˋ

(「節錄自草原跳的羊剛剛想出來的話」也太可愛XDDDD)

(小聲說,最近聽英文版的有聲書,有點希望仙境/或是其他仙境成員舉辦中文小說朗讀的接力活動><)

瑀 @kh96b24

5
@lovebook12
中文朗讀感覺不錯耶~
想聽跳羊朗讀

。大喵.xD @shmily_520_cat

3
新活動感覺好有趣!
發現後來很多哈迷只看電影覺得好可惜,這次活動好適合推廣小說~~~

天才錬金術師 @letchange

0
会不会出个新版本图书呢…

草原跳的羊 @harryptweb

6
引用自 @lovebook12 的發言:
(不過目前也還沒有確定自己是否適合加入,總覺得自己最喜歡的好像不是第一集XDDD)
也想詢問一下目前構想的活動形式和之後成員的討論形式,如果純粹是帶領大家在線上討論,團隊討論也大多在線上進行,我會覺得比較沒有負擔(?)

不用最喜歡第一集才能參加呀XD
讀書會的主要討論形式還是會以討論區為主,
這樣才能跨越時空方便更多哈迷們都有機會參與,
所以都是線上的形式沒錯唷~

妙麗 @hana_kuk

1
如果可以有最後一集的慶祝便好了~
最後一集應該沒有人不喜歡吧...

埃塞爾在此報到d(`・∀・)b @sevenmeeeee

1
哇,好帥的!
原本有想要申請,不過現在又是打工又是上課
實在沒空QQ

安琪💚我心匪石不可轉也,我心匪席不可卷也 @harry_hermione2

17
要選哪一章是我最喜歡的話,我並沒有特別的喜好,因此就選了一章很經典很特別的——第一章。
先放一句原文,這個就不放進感想框框了。這一句是我在整系列裡面少數很快就能記起的長句,就像《傲慢與偏見》的第一句一樣,不但經典、有節奏,語句語氣也極其能表達出該有的那種腔調。
Mr. and Mrs. Dursley, of number four, Privet Drive, were proud to say that they were perfectly normal, thank you very much.

我選擇的章節是第一章。這一章看上去還沒進入魔法世界的「正題」,但它的特別正因為它—尤其是前半部分—是七本書中唯一一章以德思禮一家的眼睛旁觀這個隱藏於麻瓜生活中的世界。
 
一般人對德思禮一家的形容是「沒有想像力」,可是我卻認為其實他們是無意中自己把自己的心封閉了起來,封鎖了自己的想像力。整個部分明明都是在描述威農極其「平凡」的一天,但每一段卻是以他遇到的「不平凡」事件開頭,結尾用「希望今天能得到一大批鑽機的定單」、「思緒又回到了鑽機上」、「去買麵包」這種「平凡」表達了很刻意地把一切「不正常」摒除在生活外的思維。
 
作為「全知」的讀者,最初我也會嘲笑威農,明明看到了那些事,卻懷疑自己的眼睛,白白錯過了和魔法世界、巫師女巫親屬融洽相處的機會。可是重新回想的時候,我就想到難道我自己就沒有封閉想像力的經歷嗎?還記得小時候很喜歡把身邊的一切想像成有生命的,會想走路踩在地板身上地板會是甚麼感受、公園裡的草跟樹一定會聊天,走在家門口窄窄的走廊總會有種感覺牆壁都在看著我。這些看似無厘頭的想法,現在都被我丟在腦海裡被稱為「沒用」的小黑盒裡。這個小黑盒,也帶走了生活一部分樂趣,把心變得硬了,人好像也變得更德思禮了。
正文很想把德思禮一家三口都分析一遍,但寫完大概會有2000字了吧(艸
封閉了自己的情感後,覺得純粹寫感想好難,不知道自己對篇章有甚麼情感上的感受,很容易就寫成了理論分析文,不知道合不合乎要求

💜餅乾‧布萊克xD @lemonleaf

13
覺得再不留言,拖一拖時間就會這樣子溜走了
所以我來交作業啦!

請從《哈利波特:神祕的魔法石》小說裡的 17 個章節中,挑出其中一個你最喜歡的章節,用 200 個字左右的短文簡單向哈迷們介紹這個你最喜歡的篇章──它的哪段劇情讓你最有感?什麼地方最令人印象深刻?這個章節傳達出什麼特別的意義?......請任意發揮你的創意!


在第一集裡,喜歡的章節不一定有但是喜歡的情節大概有幾個,但是最喜歡的就是這個↓

第一集裡,最喜歡的是第16章穿越活板門裡:期末考後,奈威知道三人要阻止以為的壞人石內卜時,深夜在交誼廳埋伏等著阻止三人的情節。
鄧布利多教授說:反抗敵人需要非常大的勇氣,但是如果要反抗自己的朋友,同樣也需要非凡的勇氣才能做到。
有多少人對於在團體中有不同意見這件事都不敢,甚至連反抗欺凌都不願意站起來
奈威給了我們勇氣,勇於對不公不義不正確事情反抗的勇氣。
更別提他曾以弱小身板和榮恩一起跟跩哥克拉高爾打架。
再詳細寫就超過200字了(捂臉

偷偷補一下我寫超過字數的內容:奈威做到了反抗與阻止自己的朋友觸犯校規、抵抗比自己強大的敵人(奈威對老佛說的除非地獄結冰不然他不會加入食死人),對比第三集的彼得蟲尾巴哼哼,我們奈威教授怎麼可以這麼帥嗚嗚嗚
小說每每看到他為了阻止三人而被妙麗施咒總會覺得眼眶泛淚

以上是我最喜歡的故事情節,但是有幾個難以割捨的我也想順便寫一寫w

第二喜歡的兩個故事情節分別來自第六章:自九又四分之三月台出發的旅程和第十章:萬聖節驚魂
友情在整個系列裡佔了很重要的份量,而這兩個情節代表了哈利和榮恩、妙麗友誼的開始
從一開始哈利拒絕跩哥的握手選擇了榮恩、到兩人一起打山怪救妙麗,雖然在未來三人也還是會因為各種誤會、紛爭、想法不同等等等而吵架、冷戰,但是終歸還是會冰釋前嫌。

有多少人可以擁有這樣一輩子互相扶持、互補、互敬互愛的友情呢?更別提他們最後也真的成為了一家人。


第三個喜歡的是哈利聖誕節看到意諾斯鏡的第十二章
鄧布利多在哈利不斷在深夜前往看意諾斯鏡的某次,告訴他『只有世上最快樂的人才有辦法把這面意諾斯鏡當作普通鏡子來使用』,在這世上大多數人都有渴望、慾望,一旦沉迷在其中,就只是虛度光陰,因為只是看、只是想,卻不曾去行動或改變,那你想要的就只是妄想或是不切實際的想像。

我記得小時候的我在初看這一章時也曾經想像過如果是自己在鏡子中,會看到什麼?會不會也和哈利一樣沉迷在其中?

看完整個系列,當初我也和哈利一樣後悔,除了這個問題(在鏡子中看到什麼),為何從來不曾關心過鄧布利多,連唯一得到的答案也是假的!嗚嗚嗚


請簽收作業 □

補充:前面看到許願中文朗讀,也+1
雖然不知道版權方面會不會有問題
之前活動提議時也有許願過可以請仙境成員朗讀需要導讀的片段,因為聽過很多巫巫的聲音,覺得好好聽!

鯨 poco rit. @lovechoir

0
好久沒讀第一集了
印象中第一集也是帶給我很多感動呢
期中考完來複習!

草原跳的羊 @harryptweb

8
@harry_hermione2 @lemonleaf
歡迎兩位投稿XDD
這份作業(??)沒有限定要用哪種風格寫,
專業分析文還是真情流露的文章都是OK的XD
到時如果寫正式的讀書會討論主題,
可能會大家一起訂出幾個主軸當發想重點,但也不會太限制各自的寫作風格,
本來就是希望不同成員能呈現出不同的觀點、風格,
這樣每週來參與的哈迷也能更有新鮮感~

希望這次能募集足夠的人手讓讀書會成真🙏
期待看到更多哈迷加入~~~

۞ Princess @princess5201223t

15
5/24就截止了,不知道大家會不會都像之前一樣最後壓線發表XDD
我是完全沒參加過讀書會的人,雖然上網找過一些資料但一般讀書會進行的確切方式也不是很清楚(或是說,我對於導讀這件事情是有一個自己的莫名印象),但又覺得仙境是這麼有趣又溫和的一個地方,不該只是覺得困難,而讓那些框架想像阻擋了其實「嘗試看看,為何不可」的心情,

於是我就打開了第一集。

我沒特別選什麼最喜歡的章節,第一集就是滿滿的回憶跟開始,隨便翻開哪個章節我都能一路看到最後XDD 我相信大家也都是這樣的,只要稍稍打開其中一頁就會忍不住看了起來。因為只能寫200字左右,所以我就講一個我現在重看覺得非常有趣、非常可愛的一個……或許無關太多主線劇情?的事情吧?XD

第六章 自九又四分之三月台出發的旅程


斑斑!榮恩把手伸進夾克口袋,掏出一隻呼呼大睡的胖灰鼠。
這是斑斑的初登場,根據榮恩的形容就是不斷地在睡覺的灰色大老鼠。
把這章節斑斑出現的所有句子都放在一起看,簡直就是可愛到不行!

看起來很無用的斑斑,穿插在句子之間,強化了我們對文字所描述的場景的想像。
而也有可能是從這裡羅琳媽媽就要開始鋪陳(要我們留意這個的重複出現)--斑斑究竟為什麼那麼愛睡覺?(我先假設大家都看完七集小說,即使沒看小說也看過八集電影--大家現在對於斑斑的印象可能會有參雜著一部分的彼得佩迪魯)

榮恩把斑斑放在口袋裡,也代表了他們的形影不離(以後榮恩會說他甚至還跟斑斑傾吐心事),畢竟老鼠不像貓頭鷹需要住在貓頭鷹屋。

斑斑還在車廂裡咬了一口高爾的手指,被甩出去之後,榮恩不敢置信地說,斑斑居然還在睡!我重看時看到這裡哭笑不得,我是真的很想知道佩迪魯先生這個舉動是真有含意?還是純粹夢遊?


第一集裡有太多吸引我們的故事細節,我們可以說~
從對哈利、對衛斯理家孩子們的各種態度的茉莉媽媽是個怎樣的人;
從榮恩說的話你知道他對自己所處環境有些不滿,但其實也有透露出他對他人的關懷以及對自己的要求;
弗雷喬治調皮搗蛋,但視家人為心中最重要的存在;
哈利跟榮恩在車廂裡的相處;
哈利妙麗榮恩三人的初相遇;
究竟怎樣的魔法寵物才能讓人感到滿意;
這一章節也是派西的初登場,而我們都知道他後來發生了什麼事情,從這裡也能一窺他的本質,
等等。

重看真的很有趣!特別是你只看一章,只專注在那些一字一句的細處~大家可以都試試看,別太擔心自己寫不出來什麼,反正也還沒有要真的導讀嘛,想到什麼就寫什麼也沒關係(起碼我是這樣覺得的XDD)我大概就是跳跳羊說的那種,真情流露取向,的那一種類型吧哈哈哈(我個人內心其實是很嚮往寫出那種專業的面向XD


順帶一提,這也是弗雷喬治第一次在榮恩面前提到蜘蛛,但當時的我們都不知道為什麼(壞心笑)當弗雷喬治說,嘿~某車廂的某人帶來了一隻毛蜘蛛喔,要不要去看啊?榮恩只是冷淡地回應,喔。的一聲。
如果不知道榮恩超討厭超害怕蜘蛛,我們可能會以為他只是懶得理他煩人的哥哥,但根據弗雷喬治在這一章節一直戲弄榮恩的對話來看,每次都是可以剛剛好戳到榮恩的點(痛處),所以其實說要去看毛蜘蛛也不例外,只是剛開始看的我們完全不會意識到這一點~~嘛,不過以後就會知道了XD

而且榮恩真的會一直叫他的兩個哥哥,「住口!」wwww

二分之一🍮/ 布布 @gkj4367me

10
我選擇的章節是第5章 - 斜角巷

這一章可以說是真正踏入魔法世界的開始,我們和哈利一起進入迷人的魔法世界,和他一樣,我們對這個世界一無所知,迫不及待地想看到更多魔法。

原本感覺好遙遠的魔法世界,在此刻與我們的距離迅速拉近。在此章,我們看見了魔法世界的樣貌,各式魔法商店、新奇的物品就這麼擺在我們眼前。原來就在倫敦,在與我們僅相隔一道牆的地方,有一群人正這樣生活著。

整章最喜歡的話是酒保湯姆說的「歡迎回來,波特先生,歡迎你回來。」和哈利一樣,我們回來了,找到了歸屬,然後再也離不開了。

不含標點200字整

整本書吸引人的橋段有很多,但我覺得斜角巷這章可以說是我跟魔法世界的初次見面,意義上還是很不一樣的
即使後面幾本的內容更豐富,我最喜歡的小說仍一直是第一集,或許就是這種情感吧
喜歡的部分和想說的還有很多,感覺自己甚麼都沒寫到就快超過200字了XD

光之勇者⛄生研🏰 @pan995691

1
如果不當導賞巫的話,可以加入讀書會嗎?

💜餅乾‧布萊克xD @lemonleaf

4
@pan995691

導賞巫主要是擔任讀書會討論主題的文章發表和討論主持人,參與相關的籌備討論工作
雖然目前僅知讀書會的主要討論形式是以討論區為媒介,但是整個讀書會基本上是對所有仙境成員、對所有哈迷網友們開放的~

想要加入,成為導賞巫的一份子,目前需要注意的事項:
身為一位「導賞巫」,你將在【哈利波特讀書會】中擔任其中一週(或兩週,視意願而定)討論主題的文章發表、討論主持人;每次的討論主題將會對應《神祕的魔法石》小說裡的一或兩個章節,而在主題文章中,我們除了回顧章節內的重要劇情外,你最重要的任務就是透過分享你讀完這個章節所產生的感想奇想,列出兩至三道主題,與讀書會的哈迷們一同討論!

  詳細的讀書會進行、討論主題的發表形式,我們會在邀請你進入「導賞巫」行列後,由所有成員們一起討論並訂出讀書會最棒的進行方式(也可能不只限於討論區的每週討論,歡迎提供你的創意!)。在此之前──我們需要熱情的哈迷們踴躍加入這項神聖的任務,將你對《哈利波特》的熱愛傳遞給全台灣、全香港、全中文世界的網友們!
送出