【單篇】石內卜《背影》

發表於
改編自朱自清的《背影》,原文發表於批踢踢,一篇被神秘電波打到的產物。






我與莉莉不相見已十年余了,我最不能忘記的是她的眼睛。

那年冬天,莉莉死了,臥底的差使也交卸了,正是禍不單行的日子。我從倫敦到霍格華茲打算跟校長探聽實情。到霍格華茲見著鄧不利多,看見滿室狼藉的東西,又想起莉莉,不禁簌簌地流下眼淚。鄧不利多說:「事已如此,不必難過,好在天無絕人之路!」

回校聽聞噩耗,胸口依然空洞;又聽說莉莉的孩子還活著。這些日子,我的生活很是慘澹,一半因為莉莉,一半因為空虛迷茫。交談完畢,鄧不利多要到魔法部辦事,我也得當汙點證人,我們便同行。到魔法部時,有獄友想去探望,勾留了一日;第二日上午便須現影到活米村,而後步行回去。鄧不利多因為事忙,本已說定不送我,叫學校裡一個熱情的獵場看守人陪我回去。他再三囑咐海格,甚是仔細。但他終於不放心,怕海格不妥貼;頗躊躇了一會。其實我那年已二十歲,倫敦已來往過無數次,是沒有什麼要緊的了。鄧不利多躊躇了一會,終於還是決定自己送我回去。我再三勸他不必去;他只說:「不要緊,海格去不好!」

後來回了校,當了教授。魔藥學,我忙著教訓學生。學生太笨了,得向學院扣些分數才可畢業。我便又忙著罰他們勞動服務。


(多年後,見到哈利)


我那時真是聰明過分,總覺得他說話不大漂亮,非自己解說不可,但他老實承認了無知;就只扣他分數。他給我推薦了頻舉手的一位同學;我將我給他出的魔藥問題詳細解說。我囑他上課專心,在校要警醒些,不要自大。又囑託他們好好照應功課。我心裡暗笑他們的迂;若非我為了莉莉,教你們直是白教!而且像你們這樣大年紀的巫師,難道還不能自己讀書麼?唉,我現在想想,那時真是太聰明了!


【哈利視角】
我說道:「教授,我不知道。」他往旁邊看了看說:「我扣你幾個分數去,你就在此地,不要走動。」我看旁邊桌子的座位上有一個狂舉手的等著回答。凝視那個女孩,她知道答案,幾乎跳起又坐回去。教授大概是個瞎子,看過去自然要費事些。我本來好心提醒他,他拉不下臉,只好扣我分數。我看見教授睜著黑色眼睛,有著油髮鷹勾鼻,黑色巫師袍,蹣跚地走到我面前,慢慢探身下來,我知有大難。可是他看過我的眼睛,又不肯眨眼,就不說話了。


【石內卜視角】
我用兩手撐著桌面,兩腳再向前墊;我消瘦的臉頰向左微傾,顯出深沉的樣子,這時我看見他的眼睛,我的淚很快地流下來了。我趕緊拭乾了淚。怕他說閒話,也怕別人說閒話。我再往回看時,他眨著碧綠的眸子困惑極了。



闖關卡前,哈利先將斗篷散放在地上,自己快快跳下,我穿起斗篷走。到最裡面時,我趕緊去攙他。我抱他走到廂房,將他的身子一股腦兒放在無人的床上。於是撲撲他身上的泥土,心裡很輕鬆似的。過了一會兒說:「我走了,你有莉莉的眼睛!」我背著他走出去。我走了幾步,門外看見鄧不利多,他說:「出去吧,外邊沒人。」等哈利的身影沒入漸漸關上的門扉,再見不著了,我便席地坐下,我的眼淚又來了。



近幾年來,哈利和我都是東奔西走,魔法界光景是一日不如一日。他受惠莉莉的愛,生存下來,有著翠綠雙眼。哪知外表卻如此像詹姆!我觸目傷懷,自然情不能自已。情郁於中,自然要發之於外;學校瑣屑便往往觸吾之怒。我待他漸漸不同往日。但最近一年不見,我終於忘卻波特的不好,只是惦記著哈利,惦記著莉莉的眼睛。

我將死之際,留了記憶給他,記憶中說道:「我未忘莉莉,惟心窩疼痛厲害,臥底行事,諸多不便,大約大去之期不遠矣。」











哈利讀到此處,在晶瑩的淚光中,又看見那嚴肅的、鷹鼻油髮黑衣長袍的背影。

唉!我不知何時再能向他道歉!
26

本文作者

  • 不尋常麻瓜
  • 19  33

Ilidodo @M33333555551

2
真的好可惜喔!石內普都來不及說出自己就先走了

仙境潛水的夜蛇(潛水多年💙) @Jaime62442HP

0
@M33333555551
是阿~
@yoyo710369
雖然短,但非常好看,只怪哈利不知道小勒的心思~~(很可憐........

see the star @yoyo710369

0
@M33333555551

他會永遠在哈利心中活著~

@Jaime62442HP

謝謝,不過其實原本沒有要寫得這麼曖昧的,寫完才發現其實有點... (艸)

豆腐豆腐鍋中游 @Tofu

0
幽默與洋蔥並行,時而嘴角上揚,時而又感到惋惜不捨,這改編好厲害!
以前看過布萊克與獅子的《背影》,不知道現在還能不能找到,真心佩服每個厲害的改編神人。
曾想拿高中白話課文《竹藪中》改編哈利版本,但構思半天就是不如大神們的幽默,後來作罷了(笑

艾莉娜Alina @xses0970905

0
@yoyo710369
雖然短短的,但是好有感情
真棒😍

艾莉娜Alina @xses0970905

0
@yoyo710369
不會更新了,對不對
好想看更新😂😂

see the star @yoyo710369

1
@Tofu
謝謝,其實不斷嘗試把腦中的想法化為實際的文字,雖然寫出了很多後來覺得不太滿意的內容,但是有天靈感真的來臨的時候,一切都水到渠成喔~

@xses0970905
謝謝~
這是單篇創作,基本上不會有延續的故事了,也許哪天會再陸續把其他自己覺得滿意的創作拿上來分享~

這是討論串底端!何不幫忙讓這串魔法煙綿延下去呢?