最近上Wizarding World發現了很多測驗,幫大家整理一下~ (•͈⌔•͈⑅)
(附上官方設的等級以及如果用翻譯的話我覺得品質如何的等級)

1. 誰說的測驗 : 哈利、榮恩、還是妙麗
等級 : ★★
翻譯品質 : ★★★★
從 Wingardium Leviosa 的正確發音到標誌性的“教授,沒有必要叫我‘先生’”,哈利、羅恩和妙麗都有一些令人難忘的台詞。但你還記得誰說了什麼嗎?參加我們的測驗,看看……
它總共有10個問題,每個問題會問你一句話,而你要辨認出這句話是三人中誰說的。由於翻譯的問題可能會增加一點小難度,但基本上還是可以辨認出來的喔~

2. 多比的襪子測驗 
等級 : ★★
翻譯品質 : ★★
為了紀念家庭小精靈多比的生日,我們認為應該根據她最喜歡的東西(當然除了哈利)做一個測驗----襪子 ! 通過我們的測驗測試您對魔法世界襪子的了解......
這個測驗的翻譯品質就真的有點糟糕,一般人可能要做2次才可以滿分。

3. 霍格華茲場地測驗
霍格華茲的場地廣闊,充滿了令人振奮的魔法、住宅和秘密。您對城堡及周邊地區的這個組成成分了解多少?參加我們的測驗看看。
等級 : ★★
翻譯品質 : ★★★

4. 房子積分測驗
等級 : ★★
翻譯品質 : ★★★★
每個霍格華茲的學生都希望獲得盡可能多的學院積分。由於學院盃的榮耀岌岌可危,沒有人願意失敗。測試你的學院積分知識,你能得多少分?
覺得很好玩呢 ! 這個有點偏細節題,需要看的蠻熟的比較容易答喔~

5. 現影術測驗
等級 : ★★
翻譯品質 : ★★★★★
從A到B的現影術似乎輕而易舉----但就像這個測驗一樣,它可能相當棘手。您對這種神奇的運輸方式了解多少?只是要小心,不要被扭傷 !
這個測驗很好玩,我一開始按進去時,它寫「幻影顯形」測驗,我想說這是啥,後來看簡介後才發現是現影術測驗XDDD

6. 霍格華茲傳承人物測驗
等級 : ★★
翻譯品質 : ?
剛特一家、衛斯理一家、普威特一家,甚至布萊克一家。我們在〔霍格華茲的傳承〕中遇到很多新的(甚至是一些熟悉的)巫師角色。但你對他們了解多少?參加我們的測驗並找出答案。
因為我沒有玩過霍格華茲的傳承,所以這部分就由大家自己去探索囉~(我幾乎都不會寫XDDD

7. 霍格華茲魁地奇隊大型測驗
等級 : ★★
翻譯品質 : ★★★★
霍格華茲魁地奇比賽中總是會發生很多事情 : 快浮飛舞,金探子鬼鬼祟祟,搏格試圖用棍棒擊打。那麼,讓我們看看您在我們殘酷的大型測驗中對這個神奇遊戲能記住多少。準備好了嗎?眼睛盯著獎品......
個人覺得還不錯,但要知道各種翻譯後的球是在說哪個球XD

大概還有∞個測驗,剩下的大家可以到⇝這裡來探索喔~