「我們帶著無比的悲痛宣布瑪姬·史密斯女爵逝世的消息。」她的兩個兒子托比·史蒂文斯斯 (Toby Stephens) 和克里斯·拉金 (Chris Larkin) 向 BBC 英國國家廣播公司發布聲明，「她於本週五，9 月 27 日的清晨，安詳地在醫院辭世。作為一位極為低調的人士，她在生命的最後時刻與親友們相伴。她留下了兩個兒子和五位充滿愛的孫子孫女，他們對失去這位非凡的母親和祖母感到無比痛心。」
瑪姬·史密斯女爵不僅是哈迷們心中永遠的麥教授，在演完《哈利波特》電影系列後，70 多歲的她憑藉在《唐頓莊園 (Downton Abbey)》 中的演出格蘭瑟姆伯爵夫人，又吸引了新一代的粉絲，並因此贏得兩座艾美獎以及更多的提名。
自 1950 年代出道以來共獲得兩座奧斯卡獎、三座艾美獎以及無數舞台劇獎項，瑪姬‧史密斯女爵在 1970 年憑藉【春風不化雨 (The Prime of Miss Jean Brodie)】贏得奧斯卡最佳女主角，並在 1979 年以【加州套房 (California Suite)】奪得奧斯卡最佳女配角。瑪姬細緻的表演風格，深深吸引著無數觀眾的目光，無論是喜劇還是悲劇，她的出現都令人難忘。
瑪姬·史密斯於 1990 年被封為大英帝國女爵士 (Dame Commander)，與茱蒂·丹契 (Judi Dench) 和黛安娜·瑞格 (Diana Rigg) 等傳奇人物同為本世代為數不多獲此殊榮的演員之一。
在 2000 年代，史密斯因診斷出乳癌中斷過一段時間的工作，但她在康復後復出，繼續參與電影【金盞花大酒店 (The Best Exotic Marigold Hotel)】及其續集、【巴黎窈窕熟女 (My Old Lady)】電影版等拍攝工作，持續活躍於影視界。她的最後一部作品【奇蹟俱樂部 (The Miracle Club)】在 2023 年上映，直到今年她仍有參與拍片的計畫，並不打算完全退出已經縱橫 70 年的演藝圈。
瑪姬·史密斯的逝世無疑是影劇界的一大損失，但她也留下無數經典的作品讓世人們可以重溫。我們的心與她的家人、親友同在，並希望永遠的麥教授一路好走。
