就在今天,哈利波特仙境,走過了四分之一世紀
那個活下來的男孩,變成了被選中的人
喜愛奇獸的局外人,成了真相的追蹤手
四分之一個世紀,魔法永不滅
歡迎哈迷們再次回到這裡
在這個特別的慶祝時刻,留下足跡簽到吧!
哈囉,大家好!我是哈利波特仙境的站長,草原跳的羊。
今天想跟大家分享我愉快又珍惜的心情,因為今天是仙境創立滿 25 週年的日子。從好幾年前,我就忽然意識到這個里程碑的重要性──25 年乍看之下是眾多整數週年的其中一個,但想到它是「四分之一個世紀 (A Quarter Century)」時,忽然覺得它對仙境這樣的哈迷粉絲網站來說,有某種特殊的魔力。當然,我指的就是「九又四分之三月台 (Platform Nine and Three Quarters)」這象徵性的名詞──從九又四分之三開始的旅程、跨越了四分之一個世紀,好像有種圓滿、十全十美的感覺。
除此之外,一個網站了經營超過二十個年頭之後,似乎年年都是個關卡。原因無它,當你看著網路上一波波的新熱潮,推倒一個又一個老字號網站時,你總是能感覺到,在網路上即使是那些熟悉的名字,或許終有一天會載入史冊、淡出人們的視野。因此當仙境又經歷過了另一個五年,著實讓我越來越感到慶幸。
外頭的麻瓜世界總有新奇的事物,能讓仙境常常看起來沒那麼酷──但隨著時間的推移,我越來越有種感覺,無論仙境的人氣再怎麼被各種社交平台、通訊軟體的興起給瓜分走,在那些平台更迭之下,我還能守候著一塊魔法世界不變的沃土,隨時歡迎和我一樣的哈利波特迷回來,是一件會讓人眷戀的事。儘管說我念舊、活在舒適圈吧!但我是如此相信著,無論現在哈迷們常在何處(FB、IG、X、Threads.....任何地方)交流,波特迷們心中還是會容納下一個更親切、更有魔法感的區域,那便是仙境存在的目的。
是的──只有還有人想聽的故事才會延續,只有還有人氣的網站才會持續。因此儘管當然無法和大公司的演算法較勁,仙境依然要持續努力著,努力充實、活絡自己,目標是一直能成為讓許多哈迷們心中喜愛的,魔法世界的家。
★ ☆ ★ ☆ ★
我很幸運,經營了哈利波特仙境 25 年,她帶給我的人生影響,總括看起來是利大於弊。完全無法否認,為了經營仙境,這個網站一定是讓我學生時期學業成績沒那麼理想的原因、甚至可說是我後來許多人生關卡的牽絆;但同時,為了讓仙境更好更棒,她的確也帶給我許多技能,讓我在漸漸脫離台灣傳統教育體制的優等生框架之後,還是能在這個社會上生存。
但影響我最深的,是為了與仙境的訪客們接觸,我從「害怕與人交流」的個性,漸漸地必須越來越善於溝通、開放自己的心胸.......即便預設設定還是內向的我,看見陌生人的本能依舊是想套上隱形斗篷,仙境帶給我的轉變使我交到最長期核心的一群朋友,甚至可說是他們讓我相信──中學時期面對過一些在現代會被稱為校園霸凌的事件過後──與人交流是會有良善結果的。
於是,看著仙境 25 年來是個有人氣的地方、是個讓許多哈迷們能在這裡找到同伴的地方,成了我最大的滿足感和動力來源。謝謝你們,每一位在仙境互動過的哈迷們,成就了許多年之中跳跳羊的心靈富足!
既然說到了感謝,我還想要謝謝一些特別的人──過去我很少、或無法公開感謝他們。
我想謝謝台灣華納兄弟影業從二十多年前到現在的歷任公關、行銷部夥伴,他們在我還只是國高中生小毛頭的時候,不但沒有看不起我,反而還接納仙境、把仙境當成媒體看待,讓我們能夠不錯過許多重要的《魔法世界》電影時刻;還有台灣華納兄弟影業的幾位業務部夥伴,是她們接受了我的抗議,開始認真看待《哈利波特》後面幾部電影、《怪獸》電影字幕的翻譯品質,甚至讓我參與了翻譯名詞的校對,讓我能為《魔法世界》電影在台灣的品質盡一份心力。
還要感謝皇冠出版社過去的麻瓜主編,曾經親自來仙境留言過的她,當她邀請仙境號召哈迷們出席《死神的聖物》中文版小說首賣會時,還是高三生的我幾乎要覺得那是我人生的高光時刻了;也謝謝現在的皇冠總編、行銷部夥伴,總是在每次有哈利波特新書發表時不會忘記仙境。
▲ 2011 年 7 月,攝於【哈利波特:死神的聖物 2】台灣首映會後,華納兄弟舉辦的媒體感謝會上。
有一些讓跳羊覺得挺特別的仙境成員──他們可能在社群裡並不活躍,但當他們進入到職場、偶然負責到跟哈利波特有關的案子時,總會跟公司提案要找仙境做推廣,讓仙境獲得一些特別的合作機會;每每遇到這樣的機會、聽到這樣的故事,總是讓我心中的感嘆與感謝油然而生:原來仙境真的受到許多人默默的喜愛,而漸漸地也收到了許多長大的哈迷們的回饋。
▲ 2007 年 10 月,攝於《哈利波特:死神的聖物》中文版首賣會後,仙境成員與麻瓜主編合影。
感謝的開頭與結尾,還是要給每一位三不五時會想起仙境,用行動喜愛著仙境的哈迷們;謝謝你們每個人無論在仙境內外的瀏覽、按讚、留言,積沙成塔,成為仙境成長茁壯、開枝散葉的養分。我會繼續努力不讓她變成乾癟枯黃。
★ ☆ ★ ☆ ★
不曉得為什麼,好像有點在打畢業感言的感覺。或許是因為 25 年真的是一個太有象徵性的里程碑,也可能是受到《哈利波特》即將正式重啟的影響,讓我覺得一個舊的時代,終究是謝幕了。
儘管我心中有各種藍圖,但事實上我很難預測仙境到底還能持續走下去多久──依然還是那句改編自 J.K. 羅琳在【哈利波特:死神的聖物 2】世界首映會講的話:「只有還有人氣的網站才會持續,謝謝你們總是喜愛著仙境,仙境的大門會永遠為你們敞開。」而我一定知道的,是每當仙境多一歲,我越是多一分珍惜我所擁有的──無論是還能經營仙境的體力、時間,或是會來仙境給予我動力的哈迷訪客、仙境成員們。
很開心也很榮幸,經過了 25 年,我還能在這裡繼續和台灣、香港、澳門、馬來西亞、新加坡......以及世界各地和我們說著、讀著同樣語言的哈迷們,一起喜歡著魔法世界。希望這個作品的未來能繼續帶給我們生活調劑,也希望仙境未來的故事,依然由許多曾經來過、未來到來仙境的朋友們一起寫下。
哈利波特仙境,25 歲生日快樂!