新 聞
新聞總覽
電影
遊戲
舞台劇
景點與活動
周邊商品
討 論
討論總覽
書籍與本傳
電影與影集
周邊商品
魁地奇鬥士
魔法覺醒
霍格華茲的傳承
霍格華茲之謎
解謎魔咒
同人文
製圖與手作
魔法生涯
仙境漫遊
交流與閒聊
社團專版
學院專版
社 群
社群大廳
我的社團
鳳凰盃
魔法小玩意
魔法生涯
討論區
書籍與本傳
兒童版...成人版...
1
2
>>
>|
發表於
2007-02-16 11:12:08
請問一下哈利波特成人版和兒童版有什麼不同啊?
0
Nox
舉報
引用
+0
回應
發表人
Leo
草原跳的羊
@
harryptweb
0
基本上內容都一樣唷~
成人版的封面比較成熟,
跳跳羊到覺得反而比較不像哈利波特了^^"
成人版會出現的原因是,
很多大人也很愛哈利波特,於是把它們待在身邊,
坐地鐵時拿出來看看.....
不過呢,小孩子的書會讓大人覺得很羞羞臉,
所以出版社就出了一種封面比較成熟的版本,
這樣大人就不怕被其他人覺得幼稚啦😜
Nox
舉報
引用
+0
回應
Leo
@
EmmaWatson
0
原來如此😃
連大人都愛看的哈利波特實在太迷人了
謝謝跳跳羊
Nox
舉報
引用
+0
回應
又見藍星╭☆★
@
wendy4152
0
我都不知道有分兒童跟成人呢
好怪??
是書本封面的問題嗎?
Nox
舉報
引用
+0
回應
蝶影♥
@
mingyuki
0
我也不知道有分兒童跟成人版........
成人版...是怎樣的呢?
Nox
舉報
引用
+0
回應
小爾
@
T124512
0
原來..0.0還有分唷︿︿..
廠商真是貼心耶><"..
Nox
舉報
引用
+0
回應
庚琳
@
catherine_rine
0
有分的嗎
怎麼我都不知道
在書局裡都只會看到同一個封面的
那麼那個到底是兒童版或是成人版呀{也許是混合版←眾汗顏}
Nox
舉報
引用
+0
回應
趴趴熊
@
wang820826
0
還有這種事?...!
天呀...
我還以為哈利波特只有一種...= =
雖然只差了封面...
Nox
舉報
引用
+0
回應
忙亂中*~vivi~*
@
vivifungi
0
那內容會不會在用字方面深淺不同?🤔
Nox
舉報
引用
+0
回應
Yuen
@
kahlen1218
0
那內容會不會在用字方面深淺不同?
我猜不會吧...
因為書是羅琳寫的
她應該不會有空到寫兩種版本😰
Nox
舉報
引用
+0
回應
LUNA~♬詩飄◈
@
SAMMIE
0
原來成人版還有兒童版是這樣做區別的🤭
果然只是封面
Nox
舉報
引用
+0
回應
年
@
loveop0302
0
之前在國外有看到兒童版的...
那時候還沒有發現(神經大條)
原來還有這樣分的阿
Nox
舉報
引用
+0
回應
Nickel
@
woman12355
0
可是我在書局看到的只有一種阿!好像沒看到成人版的耶!
Nox
舉報
引用
+0
回應
賈西敏*]]]
@
jasmine331
0
我曾經在書店見過成人版"
封面不同跟兒童版不一樣
成熟得多呢。。。
[但我以為除了封面不一樣,用字還會較深"
原來不是的]
Nox
舉報
引用
+0
回應
快摔出榜外了= =
@
labellavitaflute
0
應該只有英文版有分吧?
中文版沒有
Nox
舉報
引用
+0
回應
賈西敏*]]]
@
jasmine331
0
沒有呢"
我想他們不介意吧
中文版的封面已很漂亮
哈哈
Nox
舉報
引用
+0
回應
更多留言 ▸
熱門主題
用一種酒形容《哈利波特》中的其中一個角色 𝔚𝔥𝔬’𝔰 𝔦𝔫 𝔜𝔬𝔲𝔯 𝔊𝔩𝔞𝔰𝔰?
by 珍珠奶茶七塊錢
2025 Harry Potter Book Day 主題與活動日期公布!
by 粽子xD
相隔十幾年重看哈利波特小說,純吐槽翻譯
by 紫星
1
2
>>
>|