中文版HP7何時出版????

發表於
中文版HP7何時出版????

我一想到英國人和美國人21/7便可以看到

便😡😡😡😡😡
0

發表人

又見藍星╭☆★ @wendy4152

0
我記得中文版也是7/21喔!
還是我記錯了~

三又一分之六的小貘 @blackmoon

0
應該是同步發行吧😁

每次都這樣不是嗎?

庚琳 @catherine_rine

0
應該是同步發行的啦
所以才說我先不看英文版
免得一個字都看不懂😁

趴趴熊 @wang820826

0
同步發行?
那就太好了~

就不用再多等幾天了~﹝!樂!﹞

Zenobia @Zenobia_0926

0
應該是同步發行吧

每次都這樣不是嗎?


有嗎???🤔
不都是英文版先出嗎
像我上次就是先買英文版來看,研究了很久後看中文才恍然大悟
我們英文老師還拿哈利波特英文版出翻譯作業給我們

所以應該不可能同步發行吧
畢竟翻譯也需要時間呀
希望這次皇冠的翻譯能更進步囉

忙亂中*~vivi~* @vivifungi

0

我們英文老師還拿哈利波特英文版出翻譯作業給我們




我覺得這樣很好玩喔!

又見藍星╭☆★ @wendy4152

0
真的不是同步發行嗎??
不過我們也可以在仙境上看到有人發表感想
應該不會差很多的

草原跳的羊 @harryptweb

0
中文版的哈利波特一直都是比英文版至少兩個月才出版呀~
譯者必須在英文版出版當天才能拿到英文版書籍來翻譯,
所以一定會比較晚囉.....

這次第七集,
聽說版權還沒有確認好,
所以有可能到年底才會出版....
不過還不確定就是了~

庚琳 @catherine_rine

0
我的天...不是同步發行嗎
那又要多等幾個月
我現在再多等一天也嫌多了啦{泣}

moMo @HarryPotter

0
如果英文那面的書商肯先把英文版的書給台灣的翻譯者便好了!
這可以做到中英文版同行了!可惜不行呢!

緣分♥仙境 @hand555552000

0

我一想到英國人和美國人21/7便可以看到



7/21?

你可能搞錯了吧! 😅

中文版HP7的出版日好像還沒確定,

7/21是HP5的電影發行日吧! 😊

又見藍星╭☆★ @wendy4152

0
是嗎!?
我記得HP7都已經決定發行日期了~去新聞區爬文先

又見藍星╭☆★ @wendy4152

0
我~爬~到~了

令人振奮的消息!哈利波特的作者J.K.羅琳女士終於在她的官方網站宣佈,全系列最後一集書籍【哈利波特:死亡的聖徒(暫譯,Harry Potter and the Deathly Hallows)】英文版將在2007年07月21日正式上市!
社群討論版獨家補充新聞:

  根據出版社規定,台灣、香港、澳門等地區英文版也將於2007年07月21日早上08點01分準時開賣,不得提前開箱。全球的上市時間皆以倫敦時間的凌晨00點01分為準。



咻咻 @annie1994tw

0
哈利波特迷等了好久,第七集【哈利波特-致命聖靈】,新書終於要在今年暑假上市,而電影將比書提早八天,在7月13號全球同步上映✌

在全球哈利波特迷的千呼萬喚下,第七集【哈利波特-致命聖靈】出版日期,已經拍板敲定。今年暑假、7月21號午夜十二點,正式和書迷見面。而第七集的上市,對於哈迷來說,可能是既期待又怕受傷害,因為,作者J.K.羅琳,先前曾經表示,她將在第七集裏,結束主角、哈利波特的生命,😅

J.K.羅琳

我瞭解為何有些作者要讓故事裏的主角死亡

因為這樣別人就不會亂寫續集

我其實不喜歡寫死 但我已經計畫好幾年了

不管作者J.K.羅琳說的是真還是假,哈利波特系列小說,已經創下出版業的紀錄,從十年前出版的第一集至今,已在全球賣出三億二千多本,翻成64種語言,故事內容甚至還搬上大螢幕,連續拍了四集電影,第五集也即將在今年暑假上映。🤤

又見藍星╭☆★ @wendy4152

0
剛剛又看到不一樣的藝名
什麼是致命聖靈呀????