新聞封面

終於等到了!《怪獸》電影劇本書中文版 7 月上市

  由 J.K. 羅琳親自撰寫的【怪獸與牠們的產地】、【怪獸與葛林戴華德的罪行】、【怪獸與鄧不利多的秘密】三部電影,在上映時都同步發行了電影劇本書,讓粉絲們看完電影後,還能從編劇原創的文字中以不同角度重溫劇情、找到更多細節。自從七年前首部《怪獸》劇本書出版,便有許多台、港的哈迷們不斷在敲碗請求出繁體中文版,現在在《怪獸》三部曲暫時完結一年多後,哈迷們終於要等到了!

  台灣皇冠文化集團宣布,將於今年七月發行《怪獸與牠們的產地》、《怪獸與葛林戴華德的罪行》、《怪獸與鄧不利多的秘密》三本電影劇本書,全數中文化、並將原文版中的特色內容也同步收錄,哈迷們不會錯過任何一段文字與圖片的完整體驗。



▲ 《怪獸與牠們的產地》電影劇本書中文版封面。


▲ 《怪獸與葛林戴華德的罪行》電影劇本書中文版封面。

  前兩集電影劇本書由《哈利波特》作者 J.K. 羅琳親自執筆,繁體中文版封面也沿用英國版設計,由過去擔任《哈利波特》及《怪獸》系列電影圖像設計的「MinaLima」設計工作室操刀。燙印封面、內頁設計、怪獸插圖皆採用符合故事背景 1920 年代的新藝術風格,呼應電影的美學,打造視覺上的魔法盛宴。



▲ 《怪獸與鄧不利多的秘密》電影劇本書中文版封面。

  第三集電影劇本書則是由 J.K. 羅琳與《哈利波特》系列電影七部電影改編劇本作家史提夫‧克羅夫斯 (Steve Kloves) 共同編著,而封面改採電影海報設計,內容則收錄超過90頁以上的電影相關資料,包括角色速寫、場景描繪、建築模型、道具設計等概念圖,還有演員、導演、編劇、美術人員的談話,讓哈迷們一窺幕後花絮。

  「我和不少作家共事過,但沒人像羅琳那樣特別。」《怪獸》系列電影導演大衛.葉慈 (David Yates) 在書中的談話表示,「她對自己的角色和宇宙瞭若指掌,是我所見過思維最活躍的人,以這麼成功的人來說,她卻又腳踏實地到不可思議。」

  劇本書中也將完整收錄 J.K. 羅琳的謝詞、導演大衛.葉慈的前言、電影詞彙表、演員及工作人員中英文對照名單、作者及設計工作室介紹,讓參與《怪獸》系列的每一位魔法師瞬間現影。




▲ 《怪獸》系列電影劇本書「首刷限定珍藏套書」限量貼紙贈品。

  三本《怪獸》系列電影劇本書預計將於 2023 年 7 月 3 日起正式在台灣上市,同時也將推出「首刷限定珍藏版套書」,三本套裝合售還贈送「怪獸出沒注意」貼紙共兩款一組。更多新書上市相關的訊息,敬請鎖定本站為您帶來的最新報導。

加入討論17